See roche carbonée on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "roches carbonées", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "roche sédimentaire" } ], "hyponyms": [ { "word": "charbon" }, { "word": "lignite" }, { "word": "torbanite" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "roche carbonatée" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roches en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "André Brahic, Enfants du soleil: Histoire de nos origines, 1999, page 298", "text": "Ces chiffres ne sont pas déraisonnables dans la mesure où il y a actuellement cent mille fois plus de gaz carbonique CO₂ dans les roches carbonées de la croûte terrestre que dans l’atmosphère de la Terre." }, { "ref": "Denis DELBECQ,Sur Titan, grand froid et pluie d'hydrocarbures, Libération, 1ᵉʳ décembre 2005", "text": "Sur Terre, [le carbone] est stocké dans l’écorce planétaire, sous forme de roches carbonées." }, { "ref": "Segarra J., Bailly G., Chassaing O., Chauvet E., Favre D., Jean T., Metz F., Meunier C., Piètre E.Biologie BCPST-2ᵉannée, 2015, p.524", "text": "Les roches carbonées correspondent à la fraction de la nécromasse qui échappe à la dégradation par les détritivores (principalement champignons et bactéries) et qui se transforme par enfouissement." } ], "glosses": [ "Roche biogène formée par l’accumulation, l’enfouissement, et la transformation de dépôts contenant une quantité significative de matière organique." ], "id": "fr-roche_carbonée-fr-noun-2zwIs6V0", "topics": [ "petrography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔʃ kaʁ.bɔ.ne\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "carbonaceous rock" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "roca carbonosa" } ], "word": "roche carbonée" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "forms": [ { "form": "roches carbonées", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "roche sédimentaire" } ], "hyponyms": [ { "word": "charbon" }, { "word": "lignite" }, { "word": "torbanite" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "roche carbonatée" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Roches en français" ], "examples": [ { "ref": "André Brahic, Enfants du soleil: Histoire de nos origines, 1999, page 298", "text": "Ces chiffres ne sont pas déraisonnables dans la mesure où il y a actuellement cent mille fois plus de gaz carbonique CO₂ dans les roches carbonées de la croûte terrestre que dans l’atmosphère de la Terre." }, { "ref": "Denis DELBECQ,Sur Titan, grand froid et pluie d'hydrocarbures, Libération, 1ᵉʳ décembre 2005", "text": "Sur Terre, [le carbone] est stocké dans l’écorce planétaire, sous forme de roches carbonées." }, { "ref": "Segarra J., Bailly G., Chassaing O., Chauvet E., Favre D., Jean T., Metz F., Meunier C., Piètre E.Biologie BCPST-2ᵉannée, 2015, p.524", "text": "Les roches carbonées correspondent à la fraction de la nécromasse qui échappe à la dégradation par les détritivores (principalement champignons et bactéries) et qui se transforme par enfouissement." } ], "glosses": [ "Roche biogène formée par l’accumulation, l’enfouissement, et la transformation de dépôts contenant une quantité significative de matière organique." ], "topics": [ "petrography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔʃ kaʁ.bɔ.ne\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "carbonaceous rock" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "roca carbonosa" } ], "word": "roche carbonée" }
Download raw JSONL data for roche carbonée meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.