See robine on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "robineux" }, { "sense": "Québec", "word": "sentir la robine" } ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Québec", "orig": "français du Québec", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Des robineux qui boivent de la robine." }, { "text": "De la robine de prison." } ], "glosses": [ "Alcool clandestin ou de mauvaise qualité, impropre à la consommation." ], "id": "fr-robine-fr-noun-2UaMMcMG", "raw_tags": [ "Québec" ], "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Québec", "orig": "français du Québec", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ils sentent la robine." } ], "glosses": [ "Alcool." ], "id": "fr-robine-fr-noun-7Q1vjyza", "raw_tags": [ "Québec" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "patvoren alkohol" } ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "glosses": [ "Protéine produite par le robinier faux-acacia." ], "id": "fr-robine-fr-noun-dE3GHYLC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 3", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Provence", "orig": "français de Provence", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "comte G. de C, Guide du voyageur sur le canal du midi et ses embranchements, et sur les canaux des étangs et de Beaucaire, 1836", "text": "La robine faisait autrefois partie de nombreux circuits qui rendaient sa navigation longue et incommode." } ], "glosses": [ "Synonyme de roubine." ], "id": "fr-robine-fr-noun-o9BnEr56", "raw_tags": [ "Provence" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 4", "senses": [ { "glosses": [ "Gros maillet de bois utilisé par les mouleurs pour tasser le sable dans les moules." ], "id": "fr-robine-fr-noun-88evVH45" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 5", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plaisanteries en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois mousquetaires, ch.7, 1844", "text": "...après avoir passé de la noblesse de robe à la noblesse d’épée, de la robine à la baronne, il n’était question de rien de moins pour Porthos que d’une princesse étrangère qui lui voulait un bien énorme." } ], "glosses": [ "Femme ou fille d'un robin (homme de robe)." ], "id": "fr-robine-fr-noun-LPMMBKd~", "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de robiner." ], "id": "fr-robine-fr-verb-l8DPZAT8" }, { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de robiner." ], "id": "fr-robine-fr-verb-kp7wojDt" }, { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de robiner." ], "id": "fr-robine-fr-verb-sBxUMwPp" }, { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de robiner." ], "id": "fr-robine-fr-verb-r8Qq0rEV" }, { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de robiner." ], "id": "fr-robine-fr-verb-mYFGGcIo" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "robine" }
{ "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "derived": [ { "word": "robineux" }, { "sense": "Québec", "word": "sentir la robine" } ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français", "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "français du Québec" ], "examples": [ { "text": "Des robineux qui boivent de la robine." }, { "text": "De la robine de prison." } ], "glosses": [ "Alcool clandestin ou de mauvaise qualité, impropre à la consommation." ], "raw_tags": [ "Québec" ], "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "français du Québec" ], "examples": [ { "text": "Ils sentent la robine." } ], "glosses": [ "Alcool." ], "raw_tags": [ "Québec" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "patvoren alkohol" } ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "glosses": [ "Protéine produite par le robinier faux-acacia." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 3", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "français de Provence" ], "examples": [ { "ref": "comte G. de C, Guide du voyageur sur le canal du midi et ses embranchements, et sur les canaux des étangs et de Beaucaire, 1836", "text": "La robine faisait autrefois partie de nombreux circuits qui rendaient sa navigation longue et incommode." } ], "glosses": [ "Synonyme de roubine." ], "raw_tags": [ "Provence" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 4", "senses": [ { "glosses": [ "Gros maillet de bois utilisé par les mouleurs pour tasser le sable dans les moules." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "forms": [ { "form": "robines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔ.bin\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 5", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plaisanteries en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois mousquetaires, ch.7, 1844", "text": "...après avoir passé de la noblesse de robe à la noblesse d’épée, de la robine à la baronne, il n’était question de rien de moins pour Porthos que d’une princesse étrangère qui lui voulait un bien énorme." } ], "glosses": [ "Femme ou fille d'un robin (homme de robe)." ], "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "robine" } { "anagrams": [ { "word": "bonier" }, { "word": "borine" }, { "word": "Brione" }, { "word": "brione" }, { "word": "Éribon" }, { "word": "obiner" }, { "word": "O’Brien" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Nom 1 : de l’anglais rubbing alcohol (alcool à friction).", "Nom 2 : de robinier.", "Nom 3 : → voir roubine.", " ", "Nom 5 : Féminisation de robin." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de robiner." ] }, { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de robiner." ] }, { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de robiner." ] }, { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de robiner." ] }, { "form_of": [ { "word": "robiner" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de robiner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.bin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav", "ipa": "ʁɔ.bin", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-robine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auriol (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-robine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-robine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-robine.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "robine" }
Download raw JSONL data for robine meaning in All languages combined (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.