See roam on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’errance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *raimōn."
],
"forms": [
{
"form": "to roam",
"ipas": [
"\\ɹəʊm\\",
"\\ɹoʊm\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "roams",
"ipas": [
"\\ɹəʊmz\\",
"\\ɹoʊmz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "roamed",
"ipas": [
"\\ɹəʊmd\\",
"\\ɹoʊmd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "roamed",
"ipas": [
"\\ɹəʊmd\\",
"\\ɹoʊmd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "roaming",
"ipas": [
"\\ˈɹəʊ.mɪŋ\\",
"\\ˈɹoʊ.mɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In the summer I often leave home early in the morning, and roam about fields and lanes all day, or even escape for days or weeks together; (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)",
"translation": "Souvent, durant l’été, je quitte mon logis tôt le matin et j’erre toute la journée dans les champs et les ruelles écartées, ou même je m'évade durant plusieurs journées ou semaines de suite ;"
}
],
"glosses": [
"Errer, vadrouiller, vagabonder."
],
"id": "fr-roam-en-verb-z7ia9qF2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹəʊm\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɹoʊm\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹəʊm\\"
},
{
"ipa": "\\ɹoʊm\\"
},
{
"audio": "En-us-roam.ogg",
"ipa": "ɹoʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-roam.ogg/En-us-roam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roam.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "roam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’errance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "roaming"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *raimōn."
],
"forms": [
{
"form": "roams",
"ipas": [
"\\ɹəʊmz\\",
"\\ɹoʊmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Errance."
],
"id": "fr-roam-en-noun-mJeLcVuM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹəʊm\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɹoʊm\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹəʊm\\"
},
{
"ipa": "\\ɹoʊm\\"
},
{
"audio": "En-us-roam.ogg",
"ipa": "ɹoʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-roam.ogg/En-us-roam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roam.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
}
],
"word": "roam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que vocês/eles/elas roam"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "roer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de roer."
],
"id": "fr-roam-pt-verb-QHLj5rx2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "roer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’impératif de roer."
],
"id": "fr-roam-pt-verb-JF9DW6XX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀˈo.ɐ̃ʊ̯̃\\"
},
{
"ipa": "\\xˈo.ãʊ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "roam"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’errance",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *raimōn."
],
"forms": [
{
"form": "to roam",
"ipas": [
"\\ɹəʊm\\",
"\\ɹoʊm\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "roams",
"ipas": [
"\\ɹəʊmz\\",
"\\ɹoʊmz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "roamed",
"ipas": [
"\\ɹəʊmd\\",
"\\ɹoʊmd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "roamed",
"ipas": [
"\\ɹəʊmd\\",
"\\ɹoʊmd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "roaming",
"ipas": [
"\\ˈɹəʊ.mɪŋ\\",
"\\ˈɹoʊ.mɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In the summer I often leave home early in the morning, and roam about fields and lanes all day, or even escape for days or weeks together; (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)",
"translation": "Souvent, durant l’été, je quitte mon logis tôt le matin et j’erre toute la journée dans les champs et les ruelles écartées, ou même je m'évade durant plusieurs journées ou semaines de suite ;"
}
],
"glosses": [
"Errer, vadrouiller, vagabonder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹəʊm\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɹoʊm\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹəʊm\\"
},
{
"ipa": "\\ɹoʊm\\"
},
{
"audio": "En-us-roam.ogg",
"ipa": "ɹoʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-roam.ogg/En-us-roam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roam.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "roam"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’errance",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "roaming"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *raimōn."
],
"forms": [
{
"form": "roams",
"ipas": [
"\\ɹəʊmz\\",
"\\ɹoʊmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Errance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹəʊm\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɹoʊm\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹəʊm\\"
},
{
"ipa": "\\ɹoʊm\\"
},
{
"audio": "En-us-roam.ogg",
"ipa": "ɹoʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-roam.ogg/En-us-roam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roam.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
}
],
"word": "roam"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que vocês/eles/elas roam"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "roer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de roer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "roer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’impératif de roer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀˈo.ɐ̃ʊ̯̃\\"
},
{
"ipa": "\\xˈo.ãʊ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "roam"
}
Download raw JSONL data for roam meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.