See ro- on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots attestés en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaulois issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaulois",
"orig": "gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en gaulois incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Préfixe attesté dans divers noms gaulois, tels que Ροσσομαρα, Rocloisiabo, etc.^([1])^([2]).",
"De l’indo-européen commun *pro- ou *prō-^([1])^([2])."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Préfixe intensif, très, trop."
],
"id": "fr-ro--gaulois-prefix-tW9HS8sh"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "ro-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava préfixés avec ro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rode-"
},
{
"word": "rove-"
},
{
"word": "rono-"
},
{
"word": "rovo-"
},
{
"word": "roti"
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"notes": [
"Devant un radical commençant par une voyelle, on ajoute un « t » à ro- afin d’éviter un hiatus.",
"Kas va bata lupa rotestutú ?\n#*: Pourrai-je manger ce gâteau ?"
],
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Toktan va bancoba co rokalir, koe Franca ?",
"translation": "Qui pourrait dire cela, en France ?"
},
{
"text": "Va buwa romalsavet koe matela.",
"translation": "Nous pouvons utiliser le compost dans le jardin."
}
],
"glosses": [
"Préfixe verbal formant la modalité possibilitive, pouvoir."
],
"id": "fr-ro--avk-prefix-9lyj9tu6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ro\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "ro-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en vieux breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieux breton",
"orig": "vieux breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vieux breton",
"lang_code": "obt",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Particule marquant le perfectif."
],
"id": "fr-ro--obt-prefix-xOTIKJTn"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "ro-"
}
{
"categories": [
"Mots attestés en gaulois",
"Mots en gaulois issus d’un mot en indo-européen commun",
"Préfixes en gaulois",
"gaulois",
"Étymologies en gaulois incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Préfixe attesté dans divers noms gaulois, tels que Ροσσομαρα, Rocloisiabo, etc.^([1])^([2]).",
"De l’indo-européen commun *pro- ou *prō-^([1])^([2])."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Préfixe intensif, très, trop."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "ro-"
}
{
"categories": [
"Exemples en kotava",
"Mots en kotava préfixés avec ro-",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Préfixes en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "rode-"
},
{
"word": "rove-"
},
{
"word": "rono-"
},
{
"word": "rovo-"
},
{
"word": "roti"
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"notes": [
"Devant un radical commençant par une voyelle, on ajoute un « t » à ro- afin d’éviter un hiatus.",
"Kas va bata lupa rotestutú ?\n#*: Pourrai-je manger ce gâteau ?"
],
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"text": "Toktan va bancoba co rokalir, koe Franca ?",
"translation": "Qui pourrait dire cela, en France ?"
},
{
"text": "Va buwa romalsavet koe matela.",
"translation": "Nous pouvons utiliser le compost dans le jardin."
}
],
"glosses": [
"Préfixe verbal formant la modalité possibilitive, pouvoir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ro\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "ro-"
}
{
"categories": [
"Préfixes en vieux breton",
"vieux breton"
],
"lang": "Vieux breton",
"lang_code": "obt",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Particule marquant le perfectif."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "ro-"
}
Download raw JSONL data for ro- meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.