rissoler in All languages combined

IPA: \ʁi.sɔ.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rissoler.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rissoler.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rissoler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rissoler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: rissoler [infinitive, present], avoir rissolé [infinitive, past], en rissolant [gerund, present], en ayant rissolé [gerund, past], rissolant [participle, present], rissolé [participle, past], je rissole [indicative, present], tu rissoles [indicative, present], il/elle/on rissole [indicative, present], nous rissolons [indicative, present], vous rissolez [indicative, present], ils/elles rissolent [indicative, present], j’ai rissolé [indicative, past multiword-construction], tu as rissolé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a rissolé [indicative, past multiword-construction], nous avons rissolé [indicative, past multiword-construction], vous avez rissolé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont rissolé [indicative, past multiword-construction], je rissolais [indicative, imperfect], tu rissolais [indicative, imperfect], il/elle/on rissolait [indicative, imperfect], nous rissolions [indicative, imperfect], vous rissoliez [indicative, imperfect], ils/elles rissolaient [indicative, imperfect], j’avais rissolé [indicative, pluperfect], tu avais rissolé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait rissolé [indicative, pluperfect], nous avions rissolé [indicative, pluperfect], vous aviez rissolé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient rissolé [indicative, pluperfect], je rissolai [indicative, past], tu rissolas [indicative, past], il/elle/on rissola [indicative, past], nous rissolâmes [indicative, past], vous rissolâtes [indicative, past], ils/elles rissolèrent [indicative, past], j’eus rissolé [indicative, past anterior], tu eus rissolé [indicative, past anterior], il/elle/on eut rissolé [indicative, past anterior], nous eûmes rissolé [indicative, past anterior], vous eûtes rissolé [indicative, past anterior], ils/elles eurent rissolé [indicative, past anterior], je rissolerai [indicative, future], tu rissoleras [indicative, future], il/elle/on rissolera [indicative, future], nous rissolerons [indicative, future], vous rissolerez [indicative, future], ils/elles rissoleront [indicative, future], j’aurai rissolé [indicative, future perfect], tu auras rissolé [indicative, future perfect], il/elle/on aura rissolé [indicative, future perfect], nous aurons rissolé [indicative, future perfect], vous aurez rissolé [indicative, future perfect], ils/elles auront rissolé [indicative, future perfect], que je rissole [subjunctive, present], que tu rissoles [subjunctive, present], qu’il/elle/on rissole [subjunctive, present], que nous rissolions [subjunctive, present], que vous rissoliez [subjunctive, present], qu’ils/elles rissolent [subjunctive, present], que j’aie rissolé [subjunctive, past], que tu aies rissolé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait rissolé [subjunctive, past], que nous ayons rissolé [subjunctive, past], que vous ayez rissolé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient rissolé [subjunctive, past], que je rissolasse [subjunctive, imperfect], que tu rissolasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on rissolât [subjunctive, imperfect], que nous rissolassions [subjunctive, imperfect], que vous rissolassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles rissolassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse rissolé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses rissolé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût rissolé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions rissolé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez rissolé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent rissolé [subjunctive, pluperfect], je rissolerais [conditional, present], tu rissolerais [conditional, present], il/elle/on rissolerait [conditional, present], nous rissolerions [conditional, present], vous rissoleriez [conditional, present], ils/elles rissoleraient [conditional, present], j’aurais rissolé [conditional, past], tu aurais rissolé [conditional, past], il/elle/on aurait rissolé [conditional, past], nous aurions rissolé [conditional, past], vous auriez rissolé [conditional, past], ils/elles auraient rissolé [conditional, past], rissole [imperative, present], rissolons [imperative, present], rissolez [imperative, present], aie rissolé [imperative, past], ayons rissolé [imperative, past], ayez rissolé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rissolage"
    },
    {
      "word": "rissolement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1549) Dénominal de rissole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rissoler",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rissolé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en rissolant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁi.sɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rissolé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rissolant",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissole",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissoles",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissole",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissolez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissolent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissolais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissolais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissolait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissoliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissolaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissolai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissolas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissola",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissolâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissolèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔ.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissolerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissoleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissolera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissolerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissoleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rissole",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rissoles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rissole",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rissolions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁi.sɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rissoliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁi.sɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rissolent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rissolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rissolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rissolasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁi.sɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rissolasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁi.sɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rissolât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rissolassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁi.sɔ.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rissolassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁi.sɔ.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rissolassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁi.sɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rissolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rissolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissolerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissolerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissolerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissoleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissoleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rissole",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rissolons",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rissolez",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rissolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rissolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rissolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le feu a bien rissolé ce poulet."
        },
        {
          "text": "Cette viande commence à se rissoler."
        },
        {
          "text": "Faire rissoler un morceau de viande."
        },
        {
          "text": "Mettre un poulet à rissoler."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846",
          "text": "Gilbert entendait donc raisonner les arguments et rissoler les viandes."
        },
        {
          "ref": "Comtesse de Ségur, Ourson, dans Nouveaux contes de fées, 1856",
          "text": "« Veux-tu me jeter à bas ta laide peau d’ours ? ou je te fais passer au feu de ma forge pour rissoler tes poils ! »"
        },
        {
          "ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 275",
          "text": "Des voix sonnèrent sous la voûte forestière. C’étaient des voix indiennes, et je ne jugeai pas utile de me distraire de mon occupation du moment, qui était de faire rissoler sur un lit de braise une brochette de viande sèche…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuire, rôtir, de telle manière que ce que l’on rôtit prenne une couleur dorée et appétissante."
      ],
      "id": "fr-rissoler-fr-verb-Wc0AL8lb",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.sɔ.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rissoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rissoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rissoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rissoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rissoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rissoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rissoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rissoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rissoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rissoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rissoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rissoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rissoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rissoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rissoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rissoler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brown"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "daurar"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "arrusuliscè"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rumeno ispržiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dorar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanbraden"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fruiten"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "rumeni"
    }
  ],
  "word": "rissoler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en roumain",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rissolage"
    },
    {
      "word": "rissolement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1549) Dénominal de rissole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rissoler",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rissolé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en rissolant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁi.sɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rissolé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rissolant",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissole",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissoles",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissole",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissolez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissolent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissolais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissolais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissolait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissoliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissolaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissolai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissolas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissola",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissolâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissolèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔ.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissolerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissoleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissolera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissolerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissoleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rissole",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rissoles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rissole",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rissolions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁi.sɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rissoliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁi.sɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rissolent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rissolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rissolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rissolasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁi.sɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rissolasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁi.sɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rissolât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rissolassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁi.sɔ.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rissolassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁi.sɔ.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rissolassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁi.sɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rissolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rissolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rissolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rissolerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rissolerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rissolerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rissolerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁi.sɔ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rissoleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁi.sɔ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rissoleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁi.sɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rissolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rissolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rissolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rissolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rissolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rissole",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rissolons",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rissolez",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rissolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rissolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rissolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁi.sɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rissoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le feu a bien rissolé ce poulet."
        },
        {
          "text": "Cette viande commence à se rissoler."
        },
        {
          "text": "Faire rissoler un morceau de viande."
        },
        {
          "text": "Mettre un poulet à rissoler."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846",
          "text": "Gilbert entendait donc raisonner les arguments et rissoler les viandes."
        },
        {
          "ref": "Comtesse de Ségur, Ourson, dans Nouveaux contes de fées, 1856",
          "text": "« Veux-tu me jeter à bas ta laide peau d’ours ? ou je te fais passer au feu de ma forge pour rissoler tes poils ! »"
        },
        {
          "ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 275",
          "text": "Des voix sonnèrent sous la voûte forestière. C’étaient des voix indiennes, et je ne jugeai pas utile de me distraire de mon occupation du moment, qui était de faire rissoler sur un lit de braise une brochette de viande sèche…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuire, rôtir, de telle manière que ce que l’on rôtit prenne une couleur dorée et appétissante."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.sɔ.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rissoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rissoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rissoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rissoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rissoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rissoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rissoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rissoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rissoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rissoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rissoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rissoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rissoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rissoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rissoler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rissoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rissoler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brown"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "daurar"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "arrusuliscè"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rumeno ispržiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dorar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanbraden"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fruiten"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "rumeni"
    }
  ],
  "word": "rissoler"
}

"rissoler" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms