See ripoublique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1990) Mot-valise formé de ripoux et de république.",
"Terme inventé par Jean-Marie Le Pen (Le Figaro-Magazine, en décembre 1990) pour critiquer ce qu’il considérait comme une « République des ripoux »."
],
"forms": [
{
"form": "ripoubliques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "démoncratie"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Gueuse"
},
{
"word": "kleptocratie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Saussez, Tapie-Le Pen, les jumeaux du populisme, 1992",
"text": "Médiacratie et démocrature sont les deux mamelles de la Ripoublique."
},
{
"ref": "Jacques Langlois, Chroniques Macroniennes: (De quoi Macron est-il le nom ?), Éditions Edilivre, 2018, page 168",
"text": "Pour ce faire, Maqueron utilisera toutes les ressources de la Vᵉ ripoublique : ordonnances, article 16 si le peuple descend dans la rue, article 49-3."
},
{
"ref": "Denis Buican, Université: vache folle et sacrée de la République, Paris : chez François-Xavier de Guibert, 2004, page 42",
"text": "Il est inutile, sans doute, de trop insister sur la dangerosité d'une telle attitude politique qui risque de couper sous les pieds des générations entières la branche de l'avenir et rabaisser la recherche et le niveau intellectuel général vers un seuil inadmissible de nombrilisme débile dont seules les ripoubliques bananières ont l'horrible et le terrible secret."
}
],
"glosses": [
"Terme essentiellement employé par les ligues d'extrême-droite pour désigner une république mal dirigée selon elles, en particulier la République française."
],
"id": "fr-ripoublique-fr-noun-H-uTUEsW",
"tags": [
"neologism",
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.pu.blik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripoublique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripoublique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripoublique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripoublique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "corruptocracy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kleptocracy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mafia state"
}
],
"word": "ripoublique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots-valises en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1990) Mot-valise formé de ripoux et de république.",
"Terme inventé par Jean-Marie Le Pen (Le Figaro-Magazine, en décembre 1990) pour critiquer ce qu’il considérait comme une « République des ripoux »."
],
"forms": [
{
"form": "ripoubliques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "démoncratie"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Gueuse"
},
{
"word": "kleptocratie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Néologismes en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Saussez, Tapie-Le Pen, les jumeaux du populisme, 1992",
"text": "Médiacratie et démocrature sont les deux mamelles de la Ripoublique."
},
{
"ref": "Jacques Langlois, Chroniques Macroniennes: (De quoi Macron est-il le nom ?), Éditions Edilivre, 2018, page 168",
"text": "Pour ce faire, Maqueron utilisera toutes les ressources de la Vᵉ ripoublique : ordonnances, article 16 si le peuple descend dans la rue, article 49-3."
},
{
"ref": "Denis Buican, Université: vache folle et sacrée de la République, Paris : chez François-Xavier de Guibert, 2004, page 42",
"text": "Il est inutile, sans doute, de trop insister sur la dangerosité d'une telle attitude politique qui risque de couper sous les pieds des générations entières la branche de l'avenir et rabaisser la recherche et le niveau intellectuel général vers un seuil inadmissible de nombrilisme débile dont seules les ripoubliques bananières ont l'horrible et le terrible secret."
}
],
"glosses": [
"Terme essentiellement employé par les ligues d'extrême-droite pour désigner une république mal dirigée selon elles, en particulier la République française."
],
"tags": [
"neologism",
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.pu.blik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoublique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ripoublique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripoublique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripoublique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripoublique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ripoublique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ripoublique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "corruptocracy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kleptocracy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mafia state"
}
],
"word": "ripoublique"
}
Download raw JSONL data for ripoublique meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.