See riga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corse",
"orig": "corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Règle."
],
"id": "fr-riga-co-noun-5ncxWX4i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈri.ɡa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"riguna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Vêtement ample, boubou ; habit traditionnel des hommes dans une grande partie de l'Afrique de l'Ouest (souvent babban riga)."
],
"id": "fr-riga-ha-noun-k8tESSfm"
},
{
"glosses": [
"Chemise."
],
"id": "fr-riga-ha-noun-uySSVzsn"
},
{
"glosses": [
"Robe (de femme)."
],
"id": "fr-riga-ha-noun-R~8fJ-he"
},
{
"glosses": [
"Membrane fœtale."
],
"id": "fr-riga-ha-noun-Qf6A3J3X"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Précéder, arriver avant quelqu'un, être le premier à."
],
"id": "fr-riga-ha-verb-SZJA7KhO"
},
{
"glosses": [
"Avoir déjà fait quelque chose."
],
"id": "fr-riga-ha-verb-3GzmvwyT"
}
],
"word": "riga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agri"
},
{
"word": "agri"
},
{
"word": "argì"
},
{
"word": "Gari"
},
{
"word": "Grai"
},
{
"word": "Gria"
},
{
"word": "Irag"
},
{
"word": "Ragi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "ligne de commande",
"word": "riga di comando"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin riga."
],
"forms": [
{
"form": "righe",
"ipas": [
"\\ˈri.ɡe\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ligne, trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur."
],
"id": "fr-riga-it-noun-hApedrBt"
},
{
"glosses": [
"Règle, instrument de bois, de métal ou de quelque autre matière, qui sert à guider la main quand on veut tracer des lignes droites."
],
"id": "fr-riga-it-noun-buI6uyjS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rayon, ligne."
],
"id": "fr-riga-it-noun-5Fv4m0uz",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la coiffure",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Raie, séparation de cheveux qui se fait, naturellement ou avec le peigne, sur le haut de la tête."
],
"id": "fr-riga-it-noun-Is6YEz18",
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms collectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"File, suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l’une derrière l’autre."
],
"id": "fr-riga-it-noun-XC7Q0-4~",
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"File, ligne de soldats disposés les uns derrière les autres."
],
"id": "fr-riga-it-noun-QsLUUi~n",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈri.ɡa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "divisa"
},
{
"word": "scriminatura"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rigavá"
},
{
"word": "rigeem"
},
{
"word": "rigolk"
},
{
"word": "rigot"
},
{
"word": "rigotaf"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fond, essentiel."
],
"id": "fr-riga-avk-noun-SoN6Wtc9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈriga\\"
},
{
"audio": "riga (avk).wav",
"ipa": "ˈriga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Riga_(avk).wav/Riga_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Riga_(avk).wav/Riga_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/riga (avk).wav"
}
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "raie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "riga"
}
],
"etymology_texts": [
"(VIIᵉ siècle) Du gaulois rica ^([1]), apparenté au latin classique porca (« ligne supérieure du sillon »)."
],
"forms": [
{
"form": "rigă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "rigae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "rigă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rigae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rigăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "rigās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "rigae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "rigārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "rigae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "rigīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "rigā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "rigīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ligne, raie."
],
"id": "fr-riga-la-noun-Db-Z3RL9"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
"Noms communs en corse",
"corse"
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Règle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈri.ɡa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
"Noms communs en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"riguna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Vêtement ample, boubou ; habit traditionnel des hommes dans une grande partie de l'Afrique de l'Ouest (souvent babban riga)."
]
},
{
"glosses": [
"Chemise."
]
},
{
"glosses": [
"Robe (de femme)."
]
},
{
"glosses": [
"Membrane fœtale."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
"Verbes en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Précéder, arriver avant quelqu'un, être le premier à."
]
},
{
"glosses": [
"Avoir déjà fait quelque chose."
]
}
],
"word": "riga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agri"
},
{
"word": "agri"
},
{
"word": "argì"
},
{
"word": "Gari"
},
{
"word": "Grai"
},
{
"word": "Gria"
},
{
"word": "Irag"
},
{
"word": "Ragi"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "ligne de commande",
"word": "riga di comando"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin riga."
],
"forms": [
{
"form": "righe",
"ipas": [
"\\ˈri.ɡe\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ligne, trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur."
]
},
{
"glosses": [
"Règle, instrument de bois, de métal ou de quelque autre matière, qui sert à guider la main quand on veut tracer des lignes droites."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la physique"
],
"glosses": [
"Rayon, ligne."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la coiffure"
],
"glosses": [
"Raie, séparation de cheveux qui se fait, naturellement ou avec le peigne, sur le haut de la tête."
],
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"categories": [
"Noms collectifs en italien"
],
"glosses": [
"File, suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l’une derrière l’autre."
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"File, ligne de soldats disposés les uns derrière les autres."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈri.ɡa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "divisa"
},
{
"word": "scriminatura"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "rigavá"
},
{
"word": "rigeem"
},
{
"word": "rigolk"
},
{
"word": "rigot"
},
{
"word": "rigotaf"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava"
],
"glosses": [
"Fond, essentiel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈriga\\"
},
{
"audio": "riga (avk).wav",
"ipa": "ˈriga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Riga_(avk).wav/Riga_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Riga_(avk).wav/Riga_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/riga (avk).wav"
}
],
"word": "riga"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "raie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "riga"
}
],
"etymology_texts": [
"(VIIᵉ siècle) Du gaulois rica ^([1]), apparenté au latin classique porca (« ligne supérieure du sillon »)."
],
"forms": [
{
"form": "rigă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "rigae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "rigă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rigae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rigăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "rigās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "rigae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "rigārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "rigae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "rigīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "rigā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "rigīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Ligne, raie."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riga"
}
Download raw JSONL data for riga meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.