See ribouler on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "brioleur" }, { "word": "brûloire" }, { "word": "réblouir" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Origine dialectale, variante de rebouler." ], "forms": [ { "form": "ribouler", "ipas": [ "\\ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir riboulé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en riboulant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʁi.bu.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant riboulé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "riboulant", "ipas": [ "\\ʁi.bu.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "riboulé", "ipas": [ "\\ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je riboule", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu riboules", "ipas": [ "\\ty ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on riboule", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous riboulons", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous riboulez", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles riboulent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as riboulé", "ipas": [ "\\ty a ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je riboulais", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bu.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu riboulais", "ipas": [ "\\ty ʁi.bu.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on riboulait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous riboulions", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous ribouliez", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles riboulaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bu.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais riboulé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je riboulai", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu riboulas", "ipas": [ "\\ty ʁi.bu.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on riboula", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous riboulâmes", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous riboulâtes", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles riboulèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bu.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus riboulé", "ipas": [ "\\ty y ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je riboulerai", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bu.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu ribouleras", "ipas": [ "\\ty ʁi.bu.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on riboulera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous riboulerons", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous riboulerez", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles ribouleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bu.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras riboulé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je riboule", "ipas": [ "\\kə ʒə ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu riboules", "ipas": [ "\\kə ty ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on riboule", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous riboulions", "ipas": [ "\\kə nu ʁi.bu.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous ribouliez", "ipas": [ "\\kə vu ʁi.bu.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles riboulent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie riboulé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies riboulé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait riboulé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons riboulé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez riboulé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient riboulé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je riboulasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʁi.bu.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu riboulasses", "ipas": [ "\\kə ty ʁi.bu.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on riboulât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous riboulassions", "ipas": [ "\\kə nu ʁi.bu.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous riboulassiez", "ipas": [ "\\kə vu ʁi.bu.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles riboulassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʁi.bu.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse riboulé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses riboulé", "ipas": [ "\\kə ty ys ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût riboulé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions riboulé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez riboulé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent riboulé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je riboulerais", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bu.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu riboulerais", "ipas": [ "\\ty ʁi.bu.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on riboulerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous riboulerions", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous ribouleriez", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles ribouleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bu.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais riboulé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "riboule", "ipas": [ "\\ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "riboulons", "ipas": [ "\\ʁi.bu.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "riboulez", "ipas": [ "\\ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie riboulé", "ipas": [ "\\ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons riboulé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez riboulé", "ipas": [ "\\ɛ.je ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908", "text": "Il monte gravement les marches de l’estrade, riboulant des prunelles, fronçant le sourcil, les trois poils safran de sa barbiche tombant en garde, serré dans une redingote qui l’étrique et dont ses os crèvent le drap, avec un pantalon en amadou brûlé, dont les mollets tirebouchonnent sur des bottines de femme en coutil gris." }, { "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919", "text": "J’avais le cou rouge et les veines du front qui saillaient ; je riboulais des yeux, ainsi qu’une écrevisse." }, { "ref": "extrait de la chanson J’ai la boule au plafond, paroles d'Étienne Roda-Gil, 1968", "text": "J’ai la boule au plafond\nqui tourne, qui riboule, tourneboule" }, { "ref": "Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 296", "text": "En disant cela, il riboulait des yeux terribles en direction de Manon qui faisait mine de ne pas entendre." }, { "ref": "Pascal Mérigeau, Maurice Pialat l’imprécateur, Grasset, 2003", "text": "À Marchand, le réalisateur reprochera de « ribouler » quand il joue la colère. En pleine projection de rushes, sa voix s’élève, pour lancer à l’acteur sur l’écran : « Arrête de ribouler des yeux ! »" }, { "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 43", "text": "Il lui sembla que, derrière lui, les portes s’entrebâillaient, les yeux riboulaient." } ], "glosses": [ "Rouler des yeux, faire de grands yeux, les bouger dans tous les sens tellement on est étonné." ], "id": "fr-ribouler-fr-verb-1nfqup8H", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bu.le\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ribouler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ribouler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ribouler.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ribouler.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ribouler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ribouler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ribouler.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ribouler.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ribouler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribouler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribouler.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ribouler.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "prevrtati oči" } ], "word": "ribouler" }
{ "anagrams": [ { "word": "brioleur" }, { "word": "brûloire" }, { "word": "réblouir" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en croate", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Origine dialectale, variante de rebouler." ], "forms": [ { "form": "ribouler", "ipas": [ "\\ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir riboulé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en riboulant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʁi.bu.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant riboulé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "riboulant", "ipas": [ "\\ʁi.bu.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "riboulé", "ipas": [ "\\ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je riboule", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu riboules", "ipas": [ "\\ty ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on riboule", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous riboulons", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous riboulez", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles riboulent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as riboulé", "ipas": [ "\\ty a ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je riboulais", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bu.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu riboulais", "ipas": [ "\\ty ʁi.bu.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on riboulait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous riboulions", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous ribouliez", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles riboulaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bu.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais riboulé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je riboulai", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu riboulas", "ipas": [ "\\ty ʁi.bu.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on riboula", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous riboulâmes", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous riboulâtes", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles riboulèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bu.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus riboulé", "ipas": [ "\\ty y ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je riboulerai", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bu.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu ribouleras", "ipas": [ "\\ty ʁi.bu.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on riboulera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous riboulerons", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous riboulerez", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles ribouleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bu.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras riboulé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je riboule", "ipas": [ "\\kə ʒə ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu riboules", "ipas": [ "\\kə ty ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on riboule", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous riboulions", "ipas": [ "\\kə nu ʁi.bu.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous ribouliez", "ipas": [ "\\kə vu ʁi.bu.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles riboulent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie riboulé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies riboulé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait riboulé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons riboulé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez riboulé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient riboulé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je riboulasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʁi.bu.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu riboulasses", "ipas": [ "\\kə ty ʁi.bu.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on riboulât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous riboulassions", "ipas": [ "\\kə nu ʁi.bu.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous riboulassiez", "ipas": [ "\\kə vu ʁi.bu.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles riboulassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʁi.bu.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse riboulé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses riboulé", "ipas": [ "\\kə ty ys ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût riboulé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions riboulé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez riboulé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent riboulé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je riboulerais", "ipas": [ "\\ʒə ʁi.bu.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu riboulerais", "ipas": [ "\\ty ʁi.bu.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on riboulerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁi.bu.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous riboulerions", "ipas": [ "\\nu ʁi.bu.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous ribouleriez", "ipas": [ "\\vu ʁi.bu.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles ribouleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʁi.bu.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais riboulé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais riboulé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait riboulé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions riboulé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez riboulé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient riboulé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "riboule", "ipas": [ "\\ʁi.bul\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "riboulons", "ipas": [ "\\ʁi.bu.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "riboulez", "ipas": [ "\\ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie riboulé", "ipas": [ "\\ɛ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons riboulé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez riboulé", "ipas": [ "\\ɛ.je ʁi.bu.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ribouler", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908", "text": "Il monte gravement les marches de l’estrade, riboulant des prunelles, fronçant le sourcil, les trois poils safran de sa barbiche tombant en garde, serré dans une redingote qui l’étrique et dont ses os crèvent le drap, avec un pantalon en amadou brûlé, dont les mollets tirebouchonnent sur des bottines de femme en coutil gris." }, { "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919", "text": "J’avais le cou rouge et les veines du front qui saillaient ; je riboulais des yeux, ainsi qu’une écrevisse." }, { "ref": "extrait de la chanson J’ai la boule au plafond, paroles d'Étienne Roda-Gil, 1968", "text": "J’ai la boule au plafond\nqui tourne, qui riboule, tourneboule" }, { "ref": "Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 296", "text": "En disant cela, il riboulait des yeux terribles en direction de Manon qui faisait mine de ne pas entendre." }, { "ref": "Pascal Mérigeau, Maurice Pialat l’imprécateur, Grasset, 2003", "text": "À Marchand, le réalisateur reprochera de « ribouler » quand il joue la colère. En pleine projection de rushes, sa voix s’élève, pour lancer à l’acteur sur l’écran : « Arrête de ribouler des yeux ! »" }, { "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 43", "text": "Il lui sembla que, derrière lui, les portes s’entrebâillaient, les yeux riboulaient." } ], "glosses": [ "Rouler des yeux, faire de grands yeux, les bouger dans tous les sens tellement on est étonné." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bu.le\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ribouler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ribouler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ribouler.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ribouler.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ribouler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ribouler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ribouler.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ribouler.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ribouler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribouler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribouler.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ribouler.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "prevrtati oči" } ], "word": "ribouler" }
Download raw JSONL data for ribouler meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.