See rib on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "BRI"
},
{
"word": "bri"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ribs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"ref": "Bernard Laurance, Travers de Porc Grillés Sauce Barbecue, août 2012",
"text": "Ces “ribs” de porc sont parfaits avec une salade “coleslaw” (recette ICI) et un soleil éblouissant. Mais grâce à la magie de la cuisine, on pourra les faire avec n’importe quelle météo car je vous propose une cuisson également au four qui donne un résultat superbe!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
175
]
],
"ref": "Josée Déry, Comment cuire des côtes levées de porc au BBQ, sur l'épicier, 11 août 2023",
"text": "Pour les amateurs de BBQ, les côtes levées de porc sont dans le top des viandes les plus appréciées et il faut connaître la bonne technique afin de cuisiner les meilleurs ribs possibles. Grâce à nos conseils et astuces, vous pourrez impressionner vos invités avec des côtes levées de porc juteuses, tendres et pleines de saveurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"ref": "emilie (pseudonyme), Recette Travers de porc caramélisés ou \"ribs\", août 2013",
"text": "Les ribs vous les connaissez cuits au barbecue pendant l'été. Mais pourquoi se priver le reste de l'année ? C'est pourquoi, CuisineAZ vous propose cette recette de porc au caramel cuit au four et macéré dans une sauce sucrée-salée."
}
],
"glosses": [
"Travers de porc."
],
"id": "fr-rib-fr-noun-6pqMTKqN",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁib\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "côte de porc"
},
{
"word": "travers de porc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rib"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"topics": [
"botany"
],
"translation": "nervure foliaire centrale",
"word": "midrib"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rib."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Côte."
],
"id": "fr-rib-en-noun-n1P4nNYR",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Côte, côtelette."
],
"id": "fr-rib-en-noun-PL0fmYlV",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nervure foliaire."
],
"id": "fr-rib-en-noun-H70GjfIx",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’industrie minière",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parois d’une galerie."
],
"id": "fr-rib-en-noun-dI8syC9n",
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ogive."
],
"id": "fr-rib-en-noun-x3yhXlKO",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪb\\"
},
{
"audio": "En-us-rib.ogg",
"ipa": "ɹɪb",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-rib.ogg/En-us-rib.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rib.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"anatomy"
],
"translation": "côte",
"word": "costa"
},
{
"topics": [
"botany"
],
"translation": "nervure foliaire",
"word": "costa"
},
{
"topics": [
"architecture"
],
"translation": "ogive",
"word": "ogive"
}
],
"word": "rib"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rib."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Supporter avec les côtes."
],
"id": "fr-rib-en-verb-MPzSzaXj"
},
{
"glosses": [
"Se moquer de quelqu'un."
],
"id": "fr-rib-en-verb-co3wC0US"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪb\\"
},
{
"audio": "En-us-rib.ogg",
"ipa": "ɹɪb",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-rib.ogg/En-us-rib.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rib.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "rib"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen néerlandais ribbe."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Côte."
],
"id": "fr-rib-nl-noun-n1P4nNYR",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Côtelette."
],
"id": "fr-rib-nl-noun-HgOLwykW",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arête."
],
"id": "fr-rib-nl-noun-AXAT8DGr",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\rɪp\\"
},
{
"audio": "Nl-rib.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-rib.ogg/Nl-rib.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rib.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bergkam"
},
{
"word": "karbonade"
},
{
"word": "kotelet"
},
{
"word": "nerf"
},
{
"word": "ribbe"
},
{
"word": "ribbel"
},
{
"word": "ribstuk"
},
{
"word": "scherpe rand"
}
],
"word": "rib"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"topics": [
"botany"
],
"translation": "nervure foliaire centrale",
"word": "midrib"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rib."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Côte."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la cuisine"
],
"glosses": [
"Côte, côtelette."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la botanique"
],
"glosses": [
"Nervure foliaire."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’industrie minière"
],
"glosses": [
"Parois d’une galerie."
],
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’architecture"
],
"glosses": [
"Ogive."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪb\\"
},
{
"audio": "En-us-rib.ogg",
"ipa": "ɹɪb",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-rib.ogg/En-us-rib.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rib.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"anatomy"
],
"translation": "côte",
"word": "costa"
},
{
"topics": [
"botany"
],
"translation": "nervure foliaire",
"word": "costa"
},
{
"topics": [
"architecture"
],
"translation": "ogive",
"word": "ogive"
}
],
"word": "rib"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rib."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Supporter avec les côtes."
]
},
{
"glosses": [
"Se moquer de quelqu'un."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪb\\"
},
{
"audio": "En-us-rib.ogg",
"ipa": "ɹɪb",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-rib.ogg/En-us-rib.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rib.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "rib"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "BRI"
},
{
"word": "bri"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ribs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"ref": "Bernard Laurance, Travers de Porc Grillés Sauce Barbecue, août 2012",
"text": "Ces “ribs” de porc sont parfaits avec une salade “coleslaw” (recette ICI) et un soleil éblouissant. Mais grâce à la magie de la cuisine, on pourra les faire avec n’importe quelle météo car je vous propose une cuisson également au four qui donne un résultat superbe!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
175
]
],
"ref": "Josée Déry, Comment cuire des côtes levées de porc au BBQ, sur l'épicier, 11 août 2023",
"text": "Pour les amateurs de BBQ, les côtes levées de porc sont dans le top des viandes les plus appréciées et il faut connaître la bonne technique afin de cuisiner les meilleurs ribs possibles. Grâce à nos conseils et astuces, vous pourrez impressionner vos invités avec des côtes levées de porc juteuses, tendres et pleines de saveurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"ref": "emilie (pseudonyme), Recette Travers de porc caramélisés ou \"ribs\", août 2013",
"text": "Les ribs vous les connaissez cuits au barbecue pendant l'été. Mais pourquoi se priver le reste de l'année ? C'est pourquoi, CuisineAZ vous propose cette recette de porc au caramel cuit au four et macéré dans une sauce sucrée-salée."
}
],
"glosses": [
"Travers de porc."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁib\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "côte de porc"
},
{
"word": "travers de porc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rib"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen néerlandais ribbe."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Côte."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la cuisine"
],
"glosses": [
"Côtelette."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la cuisine"
],
"glosses": [
"Arête."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\rɪp\\"
},
{
"audio": "Nl-rib.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-rib.ogg/Nl-rib.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rib.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bergkam"
},
{
"word": "karbonade"
},
{
"word": "kotelet"
},
{
"word": "nerf"
},
{
"word": "ribbe"
},
{
"word": "ribbel"
},
{
"word": "ribstuk"
},
{
"word": "scherpe rand"
}
],
"word": "rib"
}
Download raw JSONL data for rib meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.