See retransmettre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "retransmetteur"
},
{
"word": "retransmission"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe transmettre, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "retransmettre",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir retransmis",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en retransmettant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant retransmis",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "retransmettant",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "retransmis",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je retransmets",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu retransmets",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmet",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous retransmettons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous retransmettez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmettent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as retransmis",
"ipas": [
"\\ty a ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je retransmettais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu retransmettais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmettait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous retransmettions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous retransmettiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmettaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais retransmis",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je retransmis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu retransmis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous retransmîmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous retransmîtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.miʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus retransmis",
"ipas": [
"\\ty y ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je retransmettrai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu retransmettras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmettra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous retransmettrons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous retransmettrez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmettront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras retransmis",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je retransmette",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu retransmettes",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on retransmette",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous retransmettions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous retransmettiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles retransmettent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie retransmis",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies retransmis",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait retransmis",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons retransmis",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez retransmis",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient retransmis",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je retransmisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu retransmisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.tʁɑ̃s.mis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on retransmît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous retransmissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.tʁɑ̃s.mi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous retransmissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.tʁɑ̃s.mi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles retransmissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse retransmis",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses retransmis",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût retransmis",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions retransmis",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez retransmis",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent retransmis",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je retransmettrais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu retransmettrais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmettrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous retransmettrions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous retransmettriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmettraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais retransmis",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "retransmets",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "retransmettons",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "retransmettez",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie retransmis",
"ipas": [
"\\ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons retransmis",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez retransmis",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Fontaine, Mai 68 dans l’Histoire, 2010",
"text": "En fin d’après-midi, sortant de mon cinéma, j’ai entendu une radio retransmettre la conférence de Mitterrand, elle m’a paru dérisoire."
},
{
"ref": "Stéphanie Glénat Cassan, SDF, sans difficulté financière, Éditions Publibook, 2009, p.169",
"text": "Sur les écrans plats, un match de foot est retransmis par la chaîne Eurosport. Estelle déteste le sport à la télé mais elle ne peut rien contre le phénomène des écrans plats qui grignotent chaque jour un peu plus les espaces publics."
},
{
"ref": "Nicole Bacharan & Dominique Simonnet, Les secrets de la Maison Blanche, Éditions Perrin, 2014, chap. 10",
"text": "À 23 h 35, depuis l’East Room de la Maison Blanche, le président fait une déclaration télévisée qui sera retransmise dans le monde entier. Son ton est grave, déterminé, et ne laisse poindre aucun signe de fierté ou de fanfaronnade:"
}
],
"glosses": [
"Transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle."
],
"id": "fr-retransmettre-fr-verb-XbSgfW3l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Paillard, Optimisation de la performance sportive en judo, 2010",
"text": "L’apprentissage technique consiste donc à retransmettre de manière synthétique ou à travers principes et exemples toutes les techniques élaborées par les pratiquants précédents."
}
],
"glosses": [
"Transmettre à nouveau."
],
"id": "fr-retransmettre-fr-verb-Wg~mifFY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retransmettre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retransmettre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retransmettre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retransmettre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retransmettre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retransmettre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retransmettre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retransmettre.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle",
"word": "broadcast"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle",
"word": "prenositi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle",
"word": "retransmitir"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle",
"word": "retransmitir"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "retransmit"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "adkas"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "indirektno prenositi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "ponovo prenositi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "reenviar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "retransmitir"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "ritrasmettere"
}
],
"word": "retransmettre"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "retransmetteur"
},
{
"word": "retransmission"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe transmettre, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "retransmettre",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir retransmis",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en retransmettant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant retransmis",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "retransmettant",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "retransmis",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je retransmets",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu retransmets",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmet",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous retransmettons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous retransmettez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmettent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as retransmis",
"ipas": [
"\\ty a ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je retransmettais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu retransmettais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmettait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous retransmettions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous retransmettiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmettaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais retransmis",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je retransmis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu retransmis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous retransmîmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous retransmîtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.miʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus retransmis",
"ipas": [
"\\ty y ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je retransmettrai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu retransmettras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmettra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous retransmettrons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous retransmettrez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmettront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras retransmis",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je retransmette",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu retransmettes",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on retransmette",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous retransmettions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous retransmettiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles retransmettent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie retransmis",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies retransmis",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait retransmis",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons retransmis",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez retransmis",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient retransmis",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je retransmisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu retransmisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.tʁɑ̃s.mis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on retransmît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous retransmissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.tʁɑ̃s.mi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous retransmissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.tʁɑ̃s.mi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles retransmissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse retransmis",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses retransmis",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût retransmis",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions retransmis",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez retransmis",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent retransmis",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je retransmettrais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu retransmettrais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on retransmettrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous retransmettrions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous retransmettriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles retransmettraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais retransmis",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais retransmis",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait retransmis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions retransmis",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez retransmis",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient retransmis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "retransmets",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "retransmettons",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "retransmettez",
"ipas": [
"\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie retransmis",
"ipas": [
"\\ɛ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons retransmis",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez retransmis",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁə.tʁɑ̃s.mi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/retransmettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Fontaine, Mai 68 dans l’Histoire, 2010",
"text": "En fin d’après-midi, sortant de mon cinéma, j’ai entendu une radio retransmettre la conférence de Mitterrand, elle m’a paru dérisoire."
},
{
"ref": "Stéphanie Glénat Cassan, SDF, sans difficulté financière, Éditions Publibook, 2009, p.169",
"text": "Sur les écrans plats, un match de foot est retransmis par la chaîne Eurosport. Estelle déteste le sport à la télé mais elle ne peut rien contre le phénomène des écrans plats qui grignotent chaque jour un peu plus les espaces publics."
},
{
"ref": "Nicole Bacharan & Dominique Simonnet, Les secrets de la Maison Blanche, Éditions Perrin, 2014, chap. 10",
"text": "À 23 h 35, depuis l’East Room de la Maison Blanche, le président fait une déclaration télévisée qui sera retransmise dans le monde entier. Son ton est grave, déterminé, et ne laisse poindre aucun signe de fierté ou de fanfaronnade:"
}
],
"glosses": [
"Transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Paillard, Optimisation de la performance sportive en judo, 2010",
"text": "L’apprentissage technique consiste donc à retransmettre de manière synthétique ou à travers principes et exemples toutes les techniques élaborées par les pratiquants précédents."
}
],
"glosses": [
"Transmettre à nouveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.tʁɑ̃s.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retransmettre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retransmettre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retransmettre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retransmettre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retransmettre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retransmettre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retransmettre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retransmettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retransmettre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retransmettre.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle",
"word": "broadcast"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle",
"word": "prenositi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle",
"word": "retransmitir"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "transmettre dans le cas d’une émission radiophonique ou télévisuelle",
"word": "retransmitir"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "retransmit"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "adkas"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "indirektno prenositi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "ponovo prenositi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "reenviar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "retransmitir"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "transmettre à nouveau",
"word": "ritrasmettere"
}
],
"word": "retransmettre"
}
Download raw JSONL data for retransmettre meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.