See repoussé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "poreuses"
},
{
"word": "prouesse"
},
{
"word": "répouses"
},
{
"word": "répousés"
},
{
"word": "resoupes"
},
{
"word": "soupeser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\se\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de repousser."
],
"forms": [
{
"form": "repoussés",
"ipas": [
"\\ʁə.pu.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "repoussée",
"ipas": [
"\\ʁə.pu.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "repoussées",
"ipas": [
"\\ʁə.pu.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "repousser"
},
{
"word": "repoussant"
},
{
"word": "repoussoir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cuir repoussé, cuivre, métal repoussé."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Le chœur, où sont les stalles, qu’on appelle silleria, est fermé par des grilles en fer repoussé d’un travail inconcevable."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 150",
"text": "M. Hyacinthe tire de la poche de son pantalon un porte-monnaie vaste, dont le cuir repoussé garde les traces dorées d’une tour Eiffel au-dessus d’une inscription : Souvenir de l’Exposition de 1900."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la matière en plaque (cuir ou métal), que l’on a décoré en le travaillant à l’envers, au marteau ou avec des instruments spéciaux."
],
"id": "fr-repoussé-fr-adj-usTfJlFv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\",
"rhymes": "\\se\\"
},
{
"audio": "Fr-repoussé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repoussé.ogg/Fr-repoussé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-repoussé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"word": "repoussé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "poreuses"
},
{
"word": "prouesse"
},
{
"word": "répouses"
},
{
"word": "répousés"
},
{
"word": "resoupes"
},
{
"word": "soupeser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\se\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de repousser."
],
"forms": [
{
"form": "repoussés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Travail de repoussé."
}
],
"glosses": [
"Œuvre en relief exécutée à coups de marteau dans une plaque de métal."
],
"id": "fr-repoussé-fr-noun-5iUU2Brj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\",
"rhymes": "\\se\\"
},
{
"audio": "Fr-repoussé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repoussé.ogg/Fr-repoussé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-repoussé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repoussé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "poreuses"
},
{
"word": "prouesse"
},
{
"word": "répouses"
},
{
"word": "répousés"
},
{
"word": "resoupes"
},
{
"word": "soupeser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\se\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de repousser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères, tome troisième, 1837, page 7",
"text": "Conseillé par le grand prêtre d’Oro, il prit même l’initiative : il attaqua son adversaire qui avait l’avantage du nombre et de la position ; mais vivement repoussé, il fut obligé de s’enfuir jusqu’à Paré, où il n’attendit pas l’ennemi."
}
],
"form_of": [
{
"word": "repousser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de repousser."
],
"id": "fr-repoussé-fr-verb-idTGsB~R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\",
"rhymes": "\\se\\"
},
{
"audio": "Fr-repoussé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repoussé.ogg/Fr-repoussé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-repoussé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "repoussé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "poreuses"
},
{
"word": "prouesse"
},
{
"word": "répouses"
},
{
"word": "répousés"
},
{
"word": "resoupes"
},
{
"word": "soupeser"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\se\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de repousser."
],
"forms": [
{
"form": "repoussés",
"ipas": [
"\\ʁə.pu.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "repoussée",
"ipas": [
"\\ʁə.pu.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "repoussées",
"ipas": [
"\\ʁə.pu.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "repousser"
},
{
"word": "repoussant"
},
{
"word": "repoussoir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cuir repoussé, cuivre, métal repoussé."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Le chœur, où sont les stalles, qu’on appelle silleria, est fermé par des grilles en fer repoussé d’un travail inconcevable."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 150",
"text": "M. Hyacinthe tire de la poche de son pantalon un porte-monnaie vaste, dont le cuir repoussé garde les traces dorées d’une tour Eiffel au-dessus d’une inscription : Souvenir de l’Exposition de 1900."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la matière en plaque (cuir ou métal), que l’on a décoré en le travaillant à l’envers, au marteau ou avec des instruments spéciaux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\",
"rhymes": "\\se\\"
},
{
"audio": "Fr-repoussé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repoussé.ogg/Fr-repoussé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-repoussé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"word": "repoussé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "poreuses"
},
{
"word": "prouesse"
},
{
"word": "répouses"
},
{
"word": "répousés"
},
{
"word": "resoupes"
},
{
"word": "soupeser"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\se\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de repousser."
],
"forms": [
{
"form": "repoussés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Travail de repoussé."
}
],
"glosses": [
"Œuvre en relief exécutée à coups de marteau dans une plaque de métal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\",
"rhymes": "\\se\\"
},
{
"audio": "Fr-repoussé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repoussé.ogg/Fr-repoussé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-repoussé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repoussé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "poreuses"
},
{
"word": "prouesse"
},
{
"word": "répouses"
},
{
"word": "répousés"
},
{
"word": "resoupes"
},
{
"word": "soupeser"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\se\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de repousser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères, tome troisième, 1837, page 7",
"text": "Conseillé par le grand prêtre d’Oro, il prit même l’initiative : il attaqua son adversaire qui avait l’avantage du nombre et de la position ; mais vivement repoussé, il fut obligé de s’enfuir jusqu’à Paré, où il n’attendit pas l’ennemi."
}
],
"form_of": [
{
"word": "repousser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de repousser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pu.se\\",
"rhymes": "\\se\\"
},
{
"audio": "Fr-repoussé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repoussé.ogg/Fr-repoussé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-repoussé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "repoussé"
}
Download raw JSONL data for repoussé meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.