See repositionnement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Motdérivé de repositionner, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "repositionnements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "positionnement" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yves Bonnet, Le grand complot: Les services secrets iraniens ont-ils manipulé le gouvernement français ?, Jean-Claude Gawsewitch Editeur, 2012, chap. 1", "text": "Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien." } ], "glosses": [ "Action de repositionner ; résultat de cette action." ], "id": "fr-repositionnement-fr-noun-HHOLH2X8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la marine", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Action de repositionner ; résultat de cette action.", "Modification de la position d’une unité de charge, tels des conteneurs ou des caisses, à bord d’un même navire." ], "id": "fr-repositionnement-fr-noun-6i2WXV~F", "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la marine", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Action de repositionner ; résultat de cette action.", "Déplacement d’un navire le long d’un même quai, ou d’un quai à l’autre d’un port." ], "id": "fr-repositionnement-fr-noun-gIULgRWI", "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.po.zi.sjɔn.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-repositionnement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-repositionnement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-repositionnement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-repositionnement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-repositionnement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-repositionnement.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Déplacement d’un navire à quai", "word": "changement de poste" }, { "sense": "Déplacement d’un navire à quai", "word": "changement de poste à quai" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "repositioning" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "riposizionamento" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "shifting" } ], "word": "repositionnement" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Motdérivé de repositionner, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "repositionnements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "positionnement" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Yves Bonnet, Le grand complot: Les services secrets iraniens ont-ils manipulé le gouvernement français ?, Jean-Claude Gawsewitch Editeur, 2012, chap. 1", "text": "Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien." } ], "glosses": [ "Action de repositionner ; résultat de cette action." ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la marine" ], "glosses": [ "Action de repositionner ; résultat de cette action.", "Modification de la position d’une unité de charge, tels des conteneurs ou des caisses, à bord d’un même navire." ], "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la marine" ], "glosses": [ "Action de repositionner ; résultat de cette action.", "Déplacement d’un navire le long d’un même quai, ou d’un quai à l’autre d’un port." ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.po.zi.sjɔn.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-repositionnement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-repositionnement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-repositionnement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-repositionnement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-repositionnement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-repositionnement.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Déplacement d’un navire à quai", "word": "changement de poste" }, { "sense": "Déplacement d’un navire à quai", "word": "changement de poste à quai" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "repositioning" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "riposizionamento" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "shifting" } ], "word": "repositionnement" }
Download raw JSONL data for repositionnement meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.