"renoncule à feuilles de graminée" meaning in All languages combined

See renoncule à feuilles de graminée on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁə.nɔ̃.ky.l‿a fœj də ɡʁa.mi.ne\ Forms: renoncules à feuilles de graminée [plural]
  1. Plante herbacée vivace de l’ouest méditerranéen, calcicole, à fleurs jaunes.
    Sense id: fr-renoncule_à_feuilles_de_graminée-fr-noun-kCPjTNdS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: angiosperme Hypernyms (Ranunculaceae): renonculacée Hypernyms (Ranunculus): renoncule Translations: Grasblättriger Hahnenfuß [masculine] (Allemand), grass-leaved buttercup (Anglais), ranuncle graminoide [masculine] (Catalan), ranuncolo gramineo [masculine] (Italien), grasbladige boterbloem (Néerlandais), jaskier trawiasty (Polonais), лютик злаковидный (ljutik zlakovidnyj) (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de renoncule, feuille et graminée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renoncules à feuilles de graminée",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "sense": "Ranunculaceae",
      "word": "renonculacée"
    },
    {
      "sense": "Ranunculus",
      "word": "renoncule"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule à feuilles de graminée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Werner & al., Situation des plantes rares et de leurs milieux en Valais , dans le Bulletin de la Murithienne,nᵒ 100, Société valaisanne des sciences naturelles, 1983, page 195",
          "text": "La Renoncule à feuilles de graminée est un émissaire de la région méditerranéenne occidentale."
        },
        {
          "ref": "François Julien-Labruyère, Jean-Louis Neveu, La Haute-Saintonge, Le Croît Vif, Saintes, 2007, page 42",
          "text": "On y trouve notamment un curieux bouton d’or, la Renoncule à feuilles de graminée (Ranunculus gramineus) (protégée régionale) dont les feuilles ressemblent à celles du blé, …."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Guérin & al., Les Orchidées de Poitou-Charentes et de Vendée, Biotope, Mèze, 2007",
          "text": "Citons encore le Nerprun des rochers (Rhamnus saxatilis), la Renoncule à feuilles de graminée (Ranunculus gramineus), et la Spirée à feuilles de millepertuis (Spiraea hypericifolia subsp. obovata), protégées en Poitou-Charentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante herbacée vivace de l’ouest méditerranéen, calcicole, à fleurs jaunes."
      ],
      "id": "fr-renoncule_à_feuilles_de_graminée-fr-noun-kCPjTNdS",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.nɔ̃.ky.l‿a fœj də ɡʁa.mi.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grasblättriger Hahnenfuß"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grass-leaved buttercup"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranuncle graminoide"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranuncolo gramineo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grasbladige boterbloem"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jaskier trawiasty"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljutik zlakovidnyj",
      "word": "лютик злаковидный"
    }
  ],
  "word": "renoncule à feuilles de graminée"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de renoncule, feuille et graminée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renoncules à feuilles de graminée",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "sense": "Ranunculaceae",
      "word": "renonculacée"
    },
    {
      "sense": "Ranunculus",
      "word": "renoncule"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule à feuilles de graminée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Werner & al., Situation des plantes rares et de leurs milieux en Valais , dans le Bulletin de la Murithienne,nᵒ 100, Société valaisanne des sciences naturelles, 1983, page 195",
          "text": "La Renoncule à feuilles de graminée est un émissaire de la région méditerranéenne occidentale."
        },
        {
          "ref": "François Julien-Labruyère, Jean-Louis Neveu, La Haute-Saintonge, Le Croît Vif, Saintes, 2007, page 42",
          "text": "On y trouve notamment un curieux bouton d’or, la Renoncule à feuilles de graminée (Ranunculus gramineus) (protégée régionale) dont les feuilles ressemblent à celles du blé, …."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Guérin & al., Les Orchidées de Poitou-Charentes et de Vendée, Biotope, Mèze, 2007",
          "text": "Citons encore le Nerprun des rochers (Rhamnus saxatilis), la Renoncule à feuilles de graminée (Ranunculus gramineus), et la Spirée à feuilles de millepertuis (Spiraea hypericifolia subsp. obovata), protégées en Poitou-Charentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante herbacée vivace de l’ouest méditerranéen, calcicole, à fleurs jaunes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.nɔ̃.ky.l‿a fœj də ɡʁa.mi.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grasblättriger Hahnenfuß"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grass-leaved buttercup"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranuncle graminoide"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranuncolo gramineo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grasbladige boterbloem"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jaskier trawiasty"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljutik zlakovidnyj",
      "word": "лютик злаковидный"
    }
  ],
  "word": "renoncule à feuilles de graminée"
}

Download raw JSONL data for renoncule à feuilles de graminée meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.