See remover on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "removers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suppresseur."
],
"id": "fr-remover-en-noun-CRlIqHZK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la cosmétologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dissolvant de vernis à ongles."
],
"id": "fr-remover-en-noun-MHvCe3Z4",
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "BBC News, « What is going on in British politics? A guide for the confused », 13 juillet 2016, l’article incluant également une photo légendée « The removers have been at Downing Street » et montrant une inspection policière dans un camion de déménagement.",
"text": "The removers have already been in to 10 Downing Street and Mr Cameron, his family and staff will be leaving straight away."
}
],
"glosses": [
"Déménageur."
],
"id": "fr-remover-en-noun-FQ8I7B28"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-remover.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-remover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-remover.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-remover.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remover.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "deleter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "suppressor"
}
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enlever."
],
"id": "fr-remover-ia-verb-6AjJf78f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\re.mo.ˈvɛr\\"
}
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "removendo",
"raw_tags": [
"remover, 2ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "removido",
"raw_tags": [
"remover, 2ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "removeres",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "removermos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "removerdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "removerem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "removo",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removes",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "remove",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removia",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removias",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removiam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removi",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removeste",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removeu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removestes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removeram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removera",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removeras",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removera",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removêramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removêreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removeram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removerei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removerás",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removerá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removeremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removereis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removerão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removeria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removerias",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removeria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removeríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removeríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removeriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "remova",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removas",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "remova",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removesse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removesses",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removesse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removêssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removêsseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removessem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removeres",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "removermos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "removerdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "removerem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "remove",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "remova",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "removamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "removei",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "removam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não removas",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não remova",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não removamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não removais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não removam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
]
],
"ref": "Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/acido-sulfurico.htm texte intégral",
"text": "(O ácido sulfúrico) é usado no processo de refino de petróleo para remover impurezas, como enxofre, e melhorar a qualidade dos derivados de petróleo, como gasolina e diesel.",
"translation": "(L'acide sulfurique) est utilisé dans le processus de raffinage du pétrole pour éliminer les impuretés, telles que le soufre, et améliorer la qualité des dérivés du pétrole, tels que l’essence et le diesel."
}
],
"glosses": [
"Éliminer."
],
"id": "fr-remover-pt-verb-ru0zZrvp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀɨ.mu.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\xe.mo.vˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ʀɨ.mu.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʀɨ.mu.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\xe.mo.vˈe\\"
},
{
"ipa": "\\xe.mo.vˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ɦẽ.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɦẽ.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\re.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\re.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\χe.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\rɨ.mo.vˈeɾ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apanhar"
}
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "removers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suppresseur."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la cosmétologie"
],
"glosses": [
"Dissolvant de vernis à ongles."
],
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "BBC News, « What is going on in British politics? A guide for the confused », 13 juillet 2016, l’article incluant également une photo légendée « The removers have been at Downing Street » et montrant une inspection policière dans un camion de déménagement.",
"text": "The removers have already been in to 10 Downing Street and Mr Cameron, his family and staff will be leaving straight away."
}
],
"glosses": [
"Déménageur."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-remover.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-remover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-remover.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-remover.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remover.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "deleter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "suppressor"
}
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
"Verbes en interlingua",
"interlingua"
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enlever."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\re.mo.ˈvɛr\\"
}
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Verbes du deuxième groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "removendo",
"raw_tags": [
"remover, 2ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "removido",
"raw_tags": [
"remover, 2ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "removeres",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "removermos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "removerdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "removerem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "removo",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removes",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "remove",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "removia",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removias",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removiam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removi",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removeste",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removeu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removestes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removeram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removera",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removeras",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removera",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removêramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removêreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removeram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "removerei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removerás",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removerá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removeremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removereis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removerão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "removeria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removerias",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removeria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removeríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removeríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "removeriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "remova",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removas",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "remova",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "removesse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removesses",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removesse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removêssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removêsseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removessem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "removeres",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "removermos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "removerdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "removerem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "remove",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "remova",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "removamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "removei",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "removam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não removas",
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não remova",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não removamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não removais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não removam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/remover",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
]
],
"ref": "Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/acido-sulfurico.htm texte intégral",
"text": "(O ácido sulfúrico) é usado no processo de refino de petróleo para remover impurezas, como enxofre, e melhorar a qualidade dos derivados de petróleo, como gasolina e diesel.",
"translation": "(L'acide sulfurique) est utilisé dans le processus de raffinage du pétrole pour éliminer les impuretés, telles que le soufre, et améliorer la qualité des dérivés du pétrole, tels que l’essence et le diesel."
}
],
"glosses": [
"Éliminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀɨ.mu.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\xe.mo.vˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ʀɨ.mu.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʀɨ.mu.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\xe.mo.vˈe\\"
},
{
"ipa": "\\xe.mo.vˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ɦẽ.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɦẽ.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\re.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\re.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\χe.mo.vˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\rɨ.mo.vˈeɾ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apanhar"
}
],
"word": "remover"
}
Download raw JSONL data for remover meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.