See redisciplinariser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De disciplinariser, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "redisciplinariser",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en redisciplinarisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "redisciplinarisant",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je redisciplinarise",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu redisciplinarises",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinarise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous redisciplinarisons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous redisciplinarisez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinarisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty a ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je redisciplinarisais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu redisciplinarisais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinarisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous redisciplinarisions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous redisciplinarisiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinarisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je redisciplinarisai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu redisciplinarisas",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinarisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous redisciplinarisâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous redisciplinarisâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinarisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty y ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je redisciplinariserai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu redisciplinariseras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinarisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous redisciplinariserons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous redisciplinariserez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinariseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je redisciplinarise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu redisciplinarises",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on redisciplinarise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous redisciplinarisions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous redisciplinarisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles redisciplinarisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je redisciplinarisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu redisciplinarisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on redisciplinarisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous redisciplinarisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous redisciplinarisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles redisciplinarisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je redisciplinariserais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu redisciplinariserais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinariserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous redisciplinariserions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous redisciplinariseriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinariseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "redisciplinarise",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "redisciplinarisons",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "redisciplinarisez",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "re-disciplinariser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-LouisDumortier, Julien Van Beveren, Curriculum et progression en français, 2012",
"text": "Trois années plus tard, à Lille, en mettant la question du «socioculturel» (Daunay, Delcambre & Reuter, 2009) au cœur des échanges, les membres de l’AiRDF rappelaient que les pratiques langagières étaient des pratiques sociales –influencées sinon déterminées par les ancrages socioculturels des sujets communicants, susceptibles de renforcer ces ancrages ou, au contraire, de les affaiblir–, et ils se donnaient l’occasion de réfléchir sur la convenance de ce français plus ou moins bien, plus ou moins mal « redisciplinarisé » –ou devenu bien difficile à « disciplinariser » dans la bourrasque de l’approche par compétences– aux besoins d’une institution tiraillée entre un ancien idéal d’épanouissement humaniste et les exigences d’adaptation de l'éducation publique aux mouvances de la société civile et du marché de l’emploi."
},
{
"ref": "site www.assemblee-nationale.fr, 7 avril 2010",
"text": "Dans le même temps, cet ajout présente le risque de « redisciplinariser » le socle commun."
}
],
"glosses": [
"Organiser à nouveau par disciplines."
],
"id": "fr-redisciplinariser-fr-verb-8Ir5mmra"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redisciplinariser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redisciplinariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redisciplinariser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redisciplinariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redisciplinariser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redisciplinariser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "redisciplinariser"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De disciplinariser, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "redisciplinariser",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en redisciplinarisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "redisciplinarisant",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je redisciplinarise",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu redisciplinarises",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinarise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous redisciplinarisons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous redisciplinarisez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinarisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty a ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je redisciplinarisais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu redisciplinarisais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinarisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous redisciplinarisions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous redisciplinarisiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinarisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je redisciplinarisai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu redisciplinarisas",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinarisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous redisciplinarisâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous redisciplinarisâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinarisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty y ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je redisciplinariserai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu redisciplinariseras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinarisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous redisciplinariserons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous redisciplinariserez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinariseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je redisciplinarise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu redisciplinarises",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on redisciplinarise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous redisciplinarisions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous redisciplinarisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles redisciplinarisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je redisciplinarisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu redisciplinarisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on redisciplinarisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous redisciplinarisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous redisciplinarisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles redisciplinarisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je redisciplinariserais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu redisciplinariserais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on redisciplinariserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous redisciplinariserions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous redisciplinariseriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles redisciplinariseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.di.si.pli.na.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "redisciplinarise",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "redisciplinarisons",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "redisciplinarisez",
"ipas": [
"\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ɛ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez redisciplinarisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redisciplinariser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "re-disciplinariser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-LouisDumortier, Julien Van Beveren, Curriculum et progression en français, 2012",
"text": "Trois années plus tard, à Lille, en mettant la question du «socioculturel» (Daunay, Delcambre & Reuter, 2009) au cœur des échanges, les membres de l’AiRDF rappelaient que les pratiques langagières étaient des pratiques sociales –influencées sinon déterminées par les ancrages socioculturels des sujets communicants, susceptibles de renforcer ces ancrages ou, au contraire, de les affaiblir–, et ils se donnaient l’occasion de réfléchir sur la convenance de ce français plus ou moins bien, plus ou moins mal « redisciplinarisé » –ou devenu bien difficile à « disciplinariser » dans la bourrasque de l’approche par compétences– aux besoins d’une institution tiraillée entre un ancien idéal d’épanouissement humaniste et les exigences d’adaptation de l'éducation publique aux mouvances de la société civile et du marché de l’emploi."
},
{
"ref": "site www.assemblee-nationale.fr, 7 avril 2010",
"text": "Dans le même temps, cet ajout présente le risque de « redisciplinariser » le socle commun."
}
],
"glosses": [
"Organiser à nouveau par disciplines."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.di.si.pli.na.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redisciplinariser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redisciplinariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redisciplinariser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redisciplinariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redisciplinariser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redisciplinariser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "redisciplinariser"
}
Download raw JSONL data for redisciplinariser meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.