"recroquevillé" meaning in All languages combined

See recroquevillé on Wiktionary

Adjective [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav Forms: recroquevillés [plural, masculine], recroquevillée [singular, feminine], recroquevillées [plural, feminine]
  1. Racorni, plissé.
    Sense id: fr-recroquevillé-fr-adj-00GHkGlL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: shriveled (Anglais), shrivelled (Anglais), skvrčen (Croate), arrucat [masculine] (Occitan), encrocat [masculine] (Occitan), agrumelit [masculine] (Occitan), agromelit [masculine] (Occitan), abreviado (Portugais), dobrado (Portugais), encolhido (Portugais)

Verb [Français]

IPA: \ʁə.kʁɔk.vi.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav
  1. Participe passé masculin singulier du verbe recroqueviller. Form of: recroqueviller
    Sense id: fr-recroquevillé-fr-verb-lXrsTnN3 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillée",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillées",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Theuriet, Les Enchantements de la forêt, Hachette, Paris, 1881, page 88",
          "text": "Tout à coup, - ô merveille ! - des couleurs chatoyèrent à travers les déchirures, et une créature vivante sortit de ces débris recroquevillés. C’était un papillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Racorni, plissé."
      ],
      "id": "fr-recroquevillé-fr-adj-00GHkGlL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shriveled"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shrivelled"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skvrčen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrucat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encrocat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrumelit"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agromelit"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abreviado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dobrado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "encolhido"
    }
  ],
  "word": "recroquevillé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Sulivan, Mais il y a la mer, 1964",
          "text": "Etre recroquevillé dans la nuit comme une bête malade, être taraudé, desséché jusqu'à l'os dans la toute-puissance du vent."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "recroqueviller"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe recroqueviller."
      ],
      "id": "fr-recroquevillé-fr-verb-lXrsTnN3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "recroquevillé"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillée",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillées",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Theuriet, Les Enchantements de la forêt, Hachette, Paris, 1881, page 88",
          "text": "Tout à coup, - ô merveille ! - des couleurs chatoyèrent à travers les déchirures, et une créature vivante sortit de ces débris recroquevillés. C’était un papillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Racorni, plissé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shriveled"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shrivelled"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skvrčen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrucat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encrocat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrumelit"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agromelit"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abreviado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dobrado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "encolhido"
    }
  ],
  "word": "recroquevillé"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Sulivan, Mais il y a la mer, 1964",
          "text": "Etre recroquevillé dans la nuit comme une bête malade, être taraudé, desséché jusqu'à l'os dans la toute-puissance du vent."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "recroqueviller"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe recroqueviller."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-recroquevillé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "recroquevillé"
}

Download raw JSONL data for recroquevillé meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.