reblocher in All languages combined

IPA: \ʁə.blɔ.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reblocher.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: reblocher [infinitive, present], avoir rebloché [infinitive, past], en reblochant [gerund, present], en ayant rebloché [gerund, past], reblochant [participle, present], rebloché [participle, past], je rebloche [indicative, present], tu rebloches [indicative, present], il/elle/on rebloche [indicative, present], nous reblochons [indicative, present], vous reblochez [indicative, present], ils/elles reblochent [indicative, present], j’ai rebloché [indicative, past multiword-construction], tu as rebloché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a rebloché [indicative, past multiword-construction], nous avons rebloché [indicative, past multiword-construction], vous avez rebloché [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont rebloché [indicative, past multiword-construction], je reblochais [indicative, imperfect], tu reblochais [indicative, imperfect], il/elle/on reblochait [indicative, imperfect], nous reblochions [indicative, imperfect], vous reblochiez [indicative, imperfect], ils/elles reblochaient [indicative, imperfect], j’avais rebloché [indicative, pluperfect], tu avais rebloché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait rebloché [indicative, pluperfect], nous avions rebloché [indicative, pluperfect], vous aviez rebloché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient rebloché [indicative, pluperfect], je reblochai [indicative, past], tu reblochas [indicative, past], il/elle/on reblocha [indicative, past], nous reblochâmes [indicative, past], vous reblochâtes [indicative, past], ils/elles reblochèrent [indicative, past], j’eus rebloché [indicative, past anterior], tu eus rebloché [indicative, past anterior], il/elle/on eut rebloché [indicative, past anterior], nous eûmes rebloché [indicative, past anterior], vous eûtes rebloché [indicative, past anterior], ils/elles eurent rebloché [indicative, past anterior], je reblocherai [indicative, future], tu reblocheras [indicative, future], il/elle/on reblochera [indicative, future], nous reblocherons [indicative, future], vous reblocherez [indicative, future], ils/elles reblocheront [indicative, future], j’aurai rebloché [indicative, future perfect], tu auras rebloché [indicative, future perfect], il/elle/on aura rebloché [indicative, future perfect], nous aurons rebloché [indicative, future perfect], vous aurez rebloché [indicative, future perfect], ils/elles auront rebloché [indicative, future perfect], que je rebloche [subjunctive, present], que tu rebloches [subjunctive, present], qu’il/elle/on rebloche [subjunctive, present], que nous reblochions [subjunctive, present], que vous reblochiez [subjunctive, present], qu’ils/elles reblochent [subjunctive, present], que j’aie rebloché [subjunctive, past], que tu aies rebloché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait rebloché [subjunctive, past], que nous ayons rebloché [subjunctive, past], que vous ayez rebloché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient rebloché [subjunctive, past], que je reblochasse [subjunctive, imperfect], que tu reblochasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on reblochât [subjunctive, imperfect], que nous reblochassions [subjunctive, imperfect], que vous reblochassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles reblochassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse rebloché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses rebloché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût rebloché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions rebloché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez rebloché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent rebloché [subjunctive, pluperfect], je reblocherais [conditional, present], tu reblocherais [conditional, present], il/elle/on reblocherait [conditional, present], nous reblocherions [conditional, present], vous reblocheriez [conditional, present], ils/elles reblocheraient [conditional, present], j’aurais rebloché [conditional, past], tu aurais rebloché [conditional, past], il/elle/on aurait rebloché [conditional, past], nous aurions rebloché [conditional, past], vous auriez rebloché [conditional, past], ils/elles auraient rebloché [conditional, past], rebloche [imperative, present], reblochons [imperative, present], reblochez [imperative, present], aie rebloché [imperative, past], ayons rebloché [imperative, past], ayez rebloché [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reblochon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du francoprovençal, d'un verbe bloc'hi « traire », plus avant, du gaulois *bligicar (« traire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reblocher",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rebloché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en reblochant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.blɔ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rebloché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reblochant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je rebloche",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rebloches",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rebloche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblochons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblochez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblochent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je reblochais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reblochais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reblochait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblochions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblochiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblochaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je reblochai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reblochas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reblocha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblochâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblochâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblochèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je reblocherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reblocheras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reblochera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblocherons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblocherez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblocheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rebloche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rebloches",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rebloche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous reblochions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.blɔ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous reblochiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.blɔ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles reblochent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rebloché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rebloché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je reblochasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.blɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu reblochasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.blɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on reblochât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous reblochassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.blɔ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous reblochassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.blɔ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles reblochassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rebloché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rebloché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je reblocherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reblocherais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reblocherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblocherions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblocheriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblocheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rebloche",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reblochons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reblochez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rebloché",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rebloché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rebloché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Savoie",
          "orig": "français de Savoie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Gardelle, Alpages terres de l'été * Savoie, 1999",
          "text": "Jadis le locataire d’un alpage payait le propriétaire en nature d’après la quantité de lait produite. Le jour où le propriétaire montait, le locataire, ou plutôt le métayer, trésait partiellement puis, après son départ, reblochait."
        },
        {
          "ref": "Rémi Devay, Tirons-Nous !",
          "text": "A la Grâce de Dieu, dans ma seconde vie, pourriez-vous me reblocher et caresser mon âpre mont ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traire à nouveau, après une première traite."
      ],
      "id": "fr-reblocher-fr-verb-n4-7Nim3",
      "raw_tags": [
        "Savoie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.blɔ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reblocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reblocher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reblocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reblocher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reblocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reblocher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "reblocher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en francoprovençal",
    "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reblochon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du francoprovençal, d'un verbe bloc'hi « traire », plus avant, du gaulois *bligicar (« traire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reblocher",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rebloché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en reblochant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.blɔ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rebloché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reblochant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je rebloche",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rebloches",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rebloche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblochons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblochez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblochent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je reblochais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reblochais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reblochait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblochions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblochiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblochaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je reblochai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reblochas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reblocha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblochâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblochâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblochèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je reblocherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reblocheras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reblochera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblocherons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblocherez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblocheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rebloche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rebloches",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rebloche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous reblochions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.blɔ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous reblochiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.blɔ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles reblochent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rebloché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rebloché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je reblochasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.blɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu reblochasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.blɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on reblochât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous reblochassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.blɔ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous reblochassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.blɔ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles reblochassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rebloché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rebloché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rebloché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je reblocherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reblocherais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reblocherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reblocherions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.blɔ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reblocheriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.blɔ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reblocheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.blɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rebloché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rebloché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rebloché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rebloché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rebloché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rebloche",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reblochons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reblochez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rebloché",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rebloché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rebloché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.blɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reblocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Savoie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Gardelle, Alpages terres de l'été * Savoie, 1999",
          "text": "Jadis le locataire d’un alpage payait le propriétaire en nature d’après la quantité de lait produite. Le jour où le propriétaire montait, le locataire, ou plutôt le métayer, trésait partiellement puis, après son départ, reblochait."
        },
        {
          "ref": "Rémi Devay, Tirons-Nous !",
          "text": "A la Grâce de Dieu, dans ma seconde vie, pourriez-vous me reblocher et caresser mon âpre mont ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traire à nouveau, après une première traite."
      ],
      "raw_tags": [
        "Savoie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.blɔ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reblocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reblocher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reblocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reblocher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reblocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reblocher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "reblocher"
}

Download raw JSONL data for reblocher meaning in All languages combined (16.8kB)

"reblocher" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms