See rascasse volante on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Poissons en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De rascasse et volant car les nageoires pectorales évoquent des ailes." ], "forms": [ { "form": "rascasses volantes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "poissons entièrement ossifiés" ], "word": "téléostéens" }, { "raw_tags": [ "Scorpaenidae" ], "word": "scorpaenidés" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Rascasse volante) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "GillesNourault, François Perrin, Mayotte: guide touristique et culturel, 2003", "text": "N’oublions pas la rascasse volante et ses longues nageoires aux fines épines Platax." }, { "ref": "https://theconversation.com/en-mediterranee-linquietante-invasion-du-poisson-lion-predateur-redoutable-120782?utm", "text": "Le poisson-lion – aussi appelé rascasse volante – a littéralement envahi la Méditerranée, attaquant avec voracité les espèces de poissons natives, augmentant sa population à une vitesse fulgurante, et se répandant ainsi sur de vastes zones. Sans compter que son espérance de vie atteint les trente ans !" } ], "glosses": [ "Espèce de poisson osseux marin venimeux surtout de l’Indo-Pacifique, aux nageoires pectorales développées comme des ailes, avec des bandes de couleurs différentes." ], "id": "fr-rascasse_volante-fr-noun-M0-1cJHz", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁas.kas vɔ.lɑ̃t\\" } ], "synonyms": [ { "word": "poisson-lion" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "lionfish" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "jinèH", "word": "جناح" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "جدّادة طاءرة" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "جَدَّادَة طَائِرَة" } ], "word": "rascasse volante" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Poissons en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "etymology_texts": [ "De rascasse et volant car les nageoires pectorales évoquent des ailes." ], "forms": [ { "form": "rascasses volantes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "poissons entièrement ossifiés" ], "word": "téléostéens" }, { "raw_tags": [ "Scorpaenidae" ], "word": "scorpaenidés" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Rascasse volante) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "GillesNourault, François Perrin, Mayotte: guide touristique et culturel, 2003", "text": "N’oublions pas la rascasse volante et ses longues nageoires aux fines épines Platax." }, { "ref": "https://theconversation.com/en-mediterranee-linquietante-invasion-du-poisson-lion-predateur-redoutable-120782?utm", "text": "Le poisson-lion – aussi appelé rascasse volante – a littéralement envahi la Méditerranée, attaquant avec voracité les espèces de poissons natives, augmentant sa population à une vitesse fulgurante, et se répandant ainsi sur de vastes zones. Sans compter que son espérance de vie atteint les trente ans !" } ], "glosses": [ "Espèce de poisson osseux marin venimeux surtout de l’Indo-Pacifique, aux nageoires pectorales développées comme des ailes, avec des bandes de couleurs différentes." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁas.kas vɔ.lɑ̃t\\" } ], "synonyms": [ { "word": "poisson-lion" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "lionfish" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "jinèH", "word": "جناح" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "جدّادة طاءرة" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "جَدَّادَة طَائِرَة" } ], "word": "rascasse volante" }
Download raw JSONL data for rascasse volante meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.