See rarissime on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs superlatifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\im\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rarissimement"
},
{
"word": "rarissimiser"
},
{
"word": "rarissimité"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien rarissimo. Superlatif de rare"
],
"forms": [
{
"form": "rarissimes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bibliographie de la France, 1874",
"text": "Elle publiera chaque année deux volumes de textes, de format grand in-8, et une réimpression phototypographique de pièces rarissimes ou uniques."
},
{
"ref": "Nicolas Henri , D’enfant victime à adulte abuseur : Itinéraire d’un prisonnier, 2018",
"text": "Ce document témoignage est inédit. Il est rarissime que l’on donne la parole à un agresseur sexuel."
},
{
"ref": "Paul Giniewski, La guerre des hommes-bombes, 2006",
"text": "Les protestations des plumes célèbres, des grandes consciences ont été rarissimes."
},
{
"ref": "Henry de La Tombelle, La descente de la Boulbouche, Éditions J. Susse, 1943",
"text": "Aussi n’aimaient-ils pas à ce que les rarissimes piroguiers de passage photographiassent leur antiques et vénérables maisons croulantes."
},
{
"ref": "Sophian Fanen,Qu’un son impur abreuve nos sillons !, Libération, 21 juillet 2013",
"text": "Depuis cinq ans, le disque vinyle est ainsi devenu l’un des rarissimes cas de technologie obsolète réapparue dans les habitudes de consommation."
},
{
"ref": "Guillaume St-Pierre, Un remaniement qui sent les élections, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021",
"text": "Il est rarissime qu’un ministre ne possède aucun portefeuille."
}
],
"glosses": [
"Extrêmement rare."
],
"id": "fr-rarissime-fr-adj-2FfLAVMo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ʁi.sim\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.ʁi.sim\\",
"rhymes": "\\im\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rarissime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rarissime.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rarissime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rarissime.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rarissime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rarissime.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "veoma rijetko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "rarissimo"
}
],
"word": "rarissime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "asserirmi"
},
{
"word": "rimirasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "raro",
"ipas": [
"\\ˈra.ro\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rari",
"ipas": [
"\\ˈra.ri\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rara",
"ipas": [
"\\ˈra.ra\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "rare",
"ipas": [
"\\ˈra.re\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarissimo",
"ipas": [
"\\ra.ˈris.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarissimi",
"ipas": [
"\\ra.ˈris.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarissima",
"ipas": [
"\\ra.ˈris.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rarissimo"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de rarissimo."
],
"id": "fr-rarissime-it-adj-wWIrDbee"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ra.ˈris.si.me\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rarissime"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Adjectifs superlatifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Rimes en français en \\im\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "rarissimement"
},
{
"word": "rarissimiser"
},
{
"word": "rarissimité"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien rarissimo. Superlatif de rare"
],
"forms": [
{
"form": "rarissimes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bibliographie de la France, 1874",
"text": "Elle publiera chaque année deux volumes de textes, de format grand in-8, et une réimpression phototypographique de pièces rarissimes ou uniques."
},
{
"ref": "Nicolas Henri , D’enfant victime à adulte abuseur : Itinéraire d’un prisonnier, 2018",
"text": "Ce document témoignage est inédit. Il est rarissime que l’on donne la parole à un agresseur sexuel."
},
{
"ref": "Paul Giniewski, La guerre des hommes-bombes, 2006",
"text": "Les protestations des plumes célèbres, des grandes consciences ont été rarissimes."
},
{
"ref": "Henry de La Tombelle, La descente de la Boulbouche, Éditions J. Susse, 1943",
"text": "Aussi n’aimaient-ils pas à ce que les rarissimes piroguiers de passage photographiassent leur antiques et vénérables maisons croulantes."
},
{
"ref": "Sophian Fanen,Qu’un son impur abreuve nos sillons !, Libération, 21 juillet 2013",
"text": "Depuis cinq ans, le disque vinyle est ainsi devenu l’un des rarissimes cas de technologie obsolète réapparue dans les habitudes de consommation."
},
{
"ref": "Guillaume St-Pierre, Un remaniement qui sent les élections, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021",
"text": "Il est rarissime qu’un ministre ne possède aucun portefeuille."
}
],
"glosses": [
"Extrêmement rare."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ʁi.sim\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.ʁi.sim\\",
"rhymes": "\\im\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rarissime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rarissime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rarissime.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rarissime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rarissime.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rarissime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rarissime.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "veoma rijetko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "rarissimo"
}
],
"word": "rarissime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "asserirmi"
},
{
"word": "rimirasse"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "raro",
"ipas": [
"\\ˈra.ro\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rari",
"ipas": [
"\\ˈra.ri\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rara",
"ipas": [
"\\ˈra.ra\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "rare",
"ipas": [
"\\ˈra.re\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarissimo",
"ipas": [
"\\ra.ˈris.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarissimi",
"ipas": [
"\\ra.ˈris.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarissima",
"ipas": [
"\\ra.ˈris.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"form_of": [
{
"word": "rarissimo"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de rarissimo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ra.ˈris.si.me\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rarissime"
}
Download raw JSONL data for rarissime meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.