See ramière on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amerrie"
},
{
"word": "armerie"
},
{
"word": "armérie"
},
{
"word": "arrimée"
},
{
"word": "marière"
},
{
"word": "re-aimer"
},
{
"word": "réaimer"
},
{
"word": "re-marie"
},
{
"word": "re-marié"
},
{
"word": "remarie"
},
{
"word": "remarié"
},
{
"word": "rémérai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ramier, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ramières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ramier",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Vallaeys, Hautes solitudes. Sur les traces des transhumants, La Table Ronde, 2019, page 146",
"text": "Au contraire, le maquis des ramières se densifie, jambes entravées, nous progressons, malhabiles, des corneilles s’enfuient en criailleries."
},
{
"text": "Ce qui distingue d’une ramière la haie vive, c’est qu’on ne peut passer dans une haie, tandis qu’on passe dans les ramières."
}
],
"glosses": [
"Bordure d’arbres de haute ou de demi-futaie entremêlée de cépées et de buissons, sur un sol gazonnant, comme il en est sur le bord des torrents."
],
"id": "fr-ramière-fr-noun-gx8Rdqsw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pigeons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Femelle du ramier."
],
"id": "fr-ramière-fr-noun-gWe5mBq~",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fainéante ; paresseuse"
],
"id": "fr-ramière-fr-noun-pKIAHy93",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.mjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.mjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ramière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amerrie"
},
{
"word": "armerie"
},
{
"word": "armérie"
},
{
"word": "arrimée"
},
{
"word": "marière"
},
{
"word": "re-aimer"
},
{
"word": "réaimer"
},
{
"word": "re-marie"
},
{
"word": "re-marié"
},
{
"word": "remarie"
},
{
"word": "remarié"
},
{
"word": "rémérai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ramier, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ramier",
"ipas": [
"\\ʁa.mje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramiers",
"ipas": [
"\\ʁa.mje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramières",
"ipas": [
"\\ʁa.mjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ramier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ramier."
],
"id": "fr-ramière-fr-adj-7YfxKTZ~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.mjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.mjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ramière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amerrie"
},
{
"word": "armerie"
},
{
"word": "armérie"
},
{
"word": "arrimée"
},
{
"word": "marière"
},
{
"word": "re-aimer"
},
{
"word": "réaimer"
},
{
"word": "re-marie"
},
{
"word": "re-marié"
},
{
"word": "remarie"
},
{
"word": "remarié"
},
{
"word": "rémérai"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ramier, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ramières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ramier",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Vallaeys, Hautes solitudes. Sur les traces des transhumants, La Table Ronde, 2019, page 146",
"text": "Au contraire, le maquis des ramières se densifie, jambes entravées, nous progressons, malhabiles, des corneilles s’enfuient en criailleries."
},
{
"text": "Ce qui distingue d’une ramière la haie vive, c’est qu’on ne peut passer dans une haie, tandis qu’on passe dans les ramières."
}
],
"glosses": [
"Bordure d’arbres de haute ou de demi-futaie entremêlée de cépées et de buissons, sur un sol gazonnant, comme il en est sur le bord des torrents."
]
},
{
"categories": [
"Pigeons en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Femelle du ramier."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Fainéante ; paresseuse"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.mjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.mjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ramière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amerrie"
},
{
"word": "armerie"
},
{
"word": "armérie"
},
{
"word": "arrimée"
},
{
"word": "marière"
},
{
"word": "re-aimer"
},
{
"word": "réaimer"
},
{
"word": "re-marie"
},
{
"word": "re-marié"
},
{
"word": "remarie"
},
{
"word": "remarié"
},
{
"word": "rémérai"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ramier, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ramier",
"ipas": [
"\\ʁa.mje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramiers",
"ipas": [
"\\ʁa.mje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ramières",
"ipas": [
"\\ʁa.mjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "ramier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ramier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.mjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.mjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ramière"
}
Download raw JSONL data for ramière meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.