See rallonge on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "allonger"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à rallonge"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rallonger."
],
"forms": [
{
"form": "rallonges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mettre une rallonge à une table."
},
{
"text": "Le fil électrique est trop court, j'ai besoin d'une rallonge."
},
{
"text": "J'ai bâti une rallonge pour agrandir la grange."
}
],
"glosses": [
"Ce qui sert à rallonger une chose."
],
"id": "fr-rallonge-fr-noun-IiaqdOrp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lors d’une émission ou d'une offre publique de vente, disposition contractuelle qui permet à un émetteur ou à un vendeur d’allouer un supplément d'émission à une catégorie d'investisseurs dans un délai donné après l’opération."
],
"id": "fr-rallonge-fr-noun-~2nd-0Hy",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Vicente, Des ombres dans les yeux, 2021 (vielle corrigé en vieille)",
"text": "De l’intérieur, la grange ressemblait à une sorte de campement clandestin : une table Quechua, une mini-gazinière Quechua, un vieux frigo posé sur une palette branchée à une longue rallonge, un hamac rayé de jaune, de rose et de rouge tendu entre deux piliers de bois marron foncé, une tente bleue (Quechua encore), et une vieille cible jaune et noire accrochée à la grande porte de bois dans laquelle était planté un jeu de fléchettes rouges et bleues."
}
],
"glosses": [
"Fil électrique muni d’une prise mâle à un bout et femelle à l'autre, parfois couplé à une prise multiple, et qui sert à relier au courant un appareil éloigné d’une prise électrique."
],
"id": "fr-rallonge-fr-noun-FUdFflAR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes par dérision en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 41.",
"text": "Paraît aussi qu’il a un château, des larbins, des aïeux, un nom à cinq ou six rallonges, mais ça ne se voit pas sur lui…"
}
],
"glosses": [
"Éléments d’un nom de famille, surtout quand ils sont nombreux et accompagnés de particules."
],
"id": "fr-rallonge-fr-noun-NWjCpzql",
"raw_tags": [
"Par dérision"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.lɔ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rallonge.ogg",
"ipa": "ʁa.lɔ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Fr-Paris--rallonge.ogg/Fr-Paris--rallonge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rallonge.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-rallonge.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-rallonge.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "allonge"
},
{
"sense": "fil électrique",
"word": "prolongateur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "Platte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "Verlängerung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verlängerungsstück"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "extension"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allargador"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "produžetak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "dugotrajni poljubac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "tablero"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "jatke"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fýllo",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "φύλλο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "vendéglap"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "betét"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "alonjo"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "krílo",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "крило"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "blad"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "plaat"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "blad"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "longièra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "ajust"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "aba"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "udlinitel'",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "удлинитель"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "joatkka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"common"
],
"word": "klaff"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"common"
],
"word": "skiva"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Disposition permettant à un vendeur d'allouer un supplément d'émission à certains investisseurs",
"word": "greenshoe"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Disposition permettant à un vendeur d'allouer un supplément d'émission à certains investisseurs",
"word": "odgađanje"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fil électrique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verlängerungskabel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fil électrique",
"word": "extension cord"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fil électrique",
"word": "produžetak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fil électrique",
"word": "verlengsnoer"
}
],
"word": "rallonge"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allonger"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rallonger."
],
"forms": [
{
"form": "je rallonge",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rallonge",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je rallonge",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rallonge",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de rallonger."
],
"id": "fr-rallonge-fr-verb-ILPb5ax8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rallonger."
],
"id": "fr-rallonge-fr-verb-s6YbgXzM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de rallonger."
],
"id": "fr-rallonge-fr-verb-XHW1-Ym2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rallonger."
],
"id": "fr-rallonge-fr-verb-HLB0o02B"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rallonger."
],
"id": "fr-rallonge-fr-verb-rM5Itq-Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.lɔ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rallonge.ogg",
"ipa": "ʁa.lɔ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Fr-Paris--rallonge.ogg/Fr-Paris--rallonge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rallonge.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-rallonge.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-rallonge.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rallonge"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allonger"
}
],
"categories": [
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à rallonge"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rallonger."
],
"forms": [
{
"form": "rallonges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Mettre une rallonge à une table."
},
{
"text": "Le fil électrique est trop court, j'ai besoin d'une rallonge."
},
{
"text": "J'ai bâti une rallonge pour agrandir la grange."
}
],
"glosses": [
"Ce qui sert à rallonger une chose."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la finance"
],
"glosses": [
"Lors d’une émission ou d'une offre publique de vente, disposition contractuelle qui permet à un émetteur ou à un vendeur d’allouer un supplément d'émission à une catégorie d'investisseurs dans un délai donné après l’opération."
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Vicente, Des ombres dans les yeux, 2021 (vielle corrigé en vieille)",
"text": "De l’intérieur, la grange ressemblait à une sorte de campement clandestin : une table Quechua, une mini-gazinière Quechua, un vieux frigo posé sur une palette branchée à une longue rallonge, un hamac rayé de jaune, de rose et de rouge tendu entre deux piliers de bois marron foncé, une tente bleue (Quechua encore), et une vieille cible jaune et noire accrochée à la grande porte de bois dans laquelle était planté un jeu de fléchettes rouges et bleues."
}
],
"glosses": [
"Fil électrique muni d’une prise mâle à un bout et femelle à l'autre, parfois couplé à une prise multiple, et qui sert à relier au courant un appareil éloigné d’une prise électrique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes par dérision en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 41.",
"text": "Paraît aussi qu’il a un château, des larbins, des aïeux, un nom à cinq ou six rallonges, mais ça ne se voit pas sur lui…"
}
],
"glosses": [
"Éléments d’un nom de famille, surtout quand ils sont nombreux et accompagnés de particules."
],
"raw_tags": [
"Par dérision"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.lɔ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rallonge.ogg",
"ipa": "ʁa.lɔ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Fr-Paris--rallonge.ogg/Fr-Paris--rallonge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rallonge.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-rallonge.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-rallonge.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "allonge"
},
{
"sense": "fil électrique",
"word": "prolongateur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "Platte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "Verlängerung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verlängerungsstück"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "extension"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allargador"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "produžetak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "dugotrajni poljubac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "tablero"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "jatke"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fýllo",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "φύλλο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "vendéglap"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "betét"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "alonjo"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "krílo",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "крило"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "blad"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "plaat"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "blad"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "longièra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "ajust"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "aba"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "udlinitel'",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "удлинитель"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"word": "joatkka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"common"
],
"word": "klaff"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ce qui sert à rallonger une chose",
"tags": [
"common"
],
"word": "skiva"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Disposition permettant à un vendeur d'allouer un supplément d'émission à certains investisseurs",
"word": "greenshoe"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Disposition permettant à un vendeur d'allouer un supplément d'émission à certains investisseurs",
"word": "odgađanje"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fil électrique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verlängerungskabel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fil électrique",
"word": "extension cord"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fil électrique",
"word": "produžetak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fil électrique",
"word": "verlengsnoer"
}
],
"word": "rallonge"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allonger"
}
],
"categories": [
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Formes de verbes en français",
"Néologismes recommandés en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rallonger."
],
"forms": [
{
"form": "je rallonge",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rallonge",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je rallonge",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rallonge",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de rallonger."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rallonger."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de rallonger."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rallonger."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rallonger"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rallonger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.lɔ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rallonge.ogg",
"ipa": "ʁa.lɔ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Fr-Paris--rallonge.ogg/Fr-Paris--rallonge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rallonge.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-rallonge.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-rallonge.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-rallonge.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rallonge"
}
Download raw JSONL data for rallonge meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.