"rallie-papier" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éparpillerai"
    },
    {
      "word": "rééparpillai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1877) De « rallie les papiers ! » à l’impératif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rallie-papiers",
      "ipas": [
        "\\ʁa.li.pa.pje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rallie-papiers"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dick, « Scènes de la vie militaire », dans La Vie parisienne,nᵒ 51 du 20 décembre 1873, 11ᵉ année.",
          "text": "Que de punchs on a bus ensemble ! que de parties en break à Bougival et aux environs que de rallie-papier dans les bois de Meudon ! C'était le bon temps !..."
        },
        {
          "ref": "P. Le Gendre, « L'hygiène et les exercices physiques », dans L'Union médicalenᵒ 76 du samedi 28 juin 1890, p. 916",
          "text": "Je l'entends dans les mêmes bouches depuis la constitution de la Ligue pour l'éducation physique à propos des rallie-papier, du canotage et du bicycle."
        },
        {
          "ref": "L'équitation moderne, par un Officier de cavalerie, Paris : Libraires-imprimeurs réunis, 1892, p. 159",
          "text": "Tout ce que nous venons de dire s'applique à ces jeux, si en honneur depuis quelques années, connus sous le nom de rallie-papiers. Ce sont de fausses chasses à courre où le gibier est remplacé par un cavalier qui remplit le rôle de la bête et parcourt un itinéraire dont on ne connaît que le point de départ et le lieu d'arrivée."
        },
        {
          "ref": "Lieutenant-colonel Docx, Les jeux scolaires, Namur : chez Ad. Wesmael-Charlier,2ᵉ édition, 1894, p. 120",
          "text": "Le rallie-papier ou jeu des « lièvres et des lévriers » est une course au but à travers champs agrémentée de passages d'obstacles: haies, fossés, etc. Ses règles sont fort simples, mais il exige de la part des joueurs de la perspicacité, de solides jarrets et des poumons qui sachent résister à l'essoufflement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de piste dans lequel un ou plusieurs cavaliers, piétons, cyclistes ou automobilistes, partent les poches pleines de morceaux de papier qu’ils sèment et qu’il s’agit de relever en suivant leur trace."
      ],
      "id": "fr-rallie-papier-fr-noun-M-Tx7PyR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.li.pa.pje\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rallye-paper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schnitzeljagd"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paper hunting"
    }
  ],
  "word": "rallie-papier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éparpillerai"
    },
    {
      "word": "rééparpillai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1877) De « rallie les papiers ! » à l’impératif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rallie-papiers",
      "ipas": [
        "\\ʁa.li.pa.pje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rallie-papiers"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dick, « Scènes de la vie militaire », dans La Vie parisienne,nᵒ 51 du 20 décembre 1873, 11ᵉ année.",
          "text": "Que de punchs on a bus ensemble ! que de parties en break à Bougival et aux environs que de rallie-papier dans les bois de Meudon ! C'était le bon temps !..."
        },
        {
          "ref": "P. Le Gendre, « L'hygiène et les exercices physiques », dans L'Union médicalenᵒ 76 du samedi 28 juin 1890, p. 916",
          "text": "Je l'entends dans les mêmes bouches depuis la constitution de la Ligue pour l'éducation physique à propos des rallie-papier, du canotage et du bicycle."
        },
        {
          "ref": "L'équitation moderne, par un Officier de cavalerie, Paris : Libraires-imprimeurs réunis, 1892, p. 159",
          "text": "Tout ce que nous venons de dire s'applique à ces jeux, si en honneur depuis quelques années, connus sous le nom de rallie-papiers. Ce sont de fausses chasses à courre où le gibier est remplacé par un cavalier qui remplit le rôle de la bête et parcourt un itinéraire dont on ne connaît que le point de départ et le lieu d'arrivée."
        },
        {
          "ref": "Lieutenant-colonel Docx, Les jeux scolaires, Namur : chez Ad. Wesmael-Charlier,2ᵉ édition, 1894, p. 120",
          "text": "Le rallie-papier ou jeu des « lièvres et des lévriers » est une course au but à travers champs agrémentée de passages d'obstacles: haies, fossés, etc. Ses règles sont fort simples, mais il exige de la part des joueurs de la perspicacité, de solides jarrets et des poumons qui sachent résister à l'essoufflement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de piste dans lequel un ou plusieurs cavaliers, piétons, cyclistes ou automobilistes, partent les poches pleines de morceaux de papier qu’ils sèment et qu’il s’agit de relever en suivant leur trace."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.li.pa.pje\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rallye-paper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schnitzeljagd"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paper hunting"
    }
  ],
  "word": "rallie-papier"
}