See raise on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aires"
},
{
"word": "Ariès"
},
{
"word": "arise"
},
{
"word": "arisé"
},
{
"word": "Arsiè"
},
{
"word": "Isera"
},
{
"word": "raies"
},
{
"word": "reais"
},
{
"word": "réais"
},
{
"word": "Resia"
},
{
"word": "Riesa"
},
{
"word": "Saire"
},
{
"word": "Seira"
},
{
"word": "serai"
},
{
"word": "séria"
},
{
"word": "siéra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "raize"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
6
]
],
"ref": "realahune.fr, 2016",
"text": "\"Raise\", c’est un sillon, une voie d’homme entre deux vignes, « venelle », c’est une veine, une petite voie rapide."
}
],
"glosses": [
"Petite ruelle sur l'Île de Ré."
],
"id": "fr-raise-fr-noun-0bZtDLc8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛz\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rase"
}
],
"glosses": [
"Variante de rase."
],
"id": "fr-raise-fro-noun-8BFxKvXh",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ʁɛz\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "raise Cain"
},
{
"word": "raise fire"
},
{
"word": "raise up"
},
{
"word": "raise one's eyebrows"
},
{
"word": "raise someone's consciousness"
},
{
"word": "raise the alarm"
},
{
"word": "raise the flag and see who salutes"
},
{
"word": "raise the roof"
},
{
"word": "raised by wolves"
},
{
"word": "raised in a barn"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais reysen, issu du vieux norrois reisa, lui-même du proto-germanique *raizijaną."
],
"forms": [
{
"form": "to raise",
"ipas": [
"\\ɹeɪz\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "raises",
"ipas": [
"\\ˈɹeɪ.zɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "raised",
"ipas": [
"\\ɹeɪzd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "raised",
"ipas": [
"\\ɹeɪzd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "raising",
"ipas": [
"\\ˈɹeɪ.zɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "raise the level of production"
}
],
"glosses": [
"Augmenter."
],
"id": "fr-raise-en-verb-7R4RDjJW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
22,
27
]
],
"text": "raise the drawbridge, raise the ceiling"
}
],
"glosses": [
"Hausser."
],
"id": "fr-raise-en-verb-ZlEapXl7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
15,
20
],
[
29,
34
]
],
"text": "raise a child, raise cattle, raise crops"
}
],
"glosses": [
"Élever."
],
"id": "fr-raise-en-verb-cAdRe8RF",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"Lever, soulever, élever."
],
"id": "fr-raise-en-verb-6~Jyj4gJ"
},
{
"glosses": [
"Éduquer."
],
"id": "fr-raise-en-verb-Cltj6KID"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"audio": "En-us-raise.ogg",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-raise.ogg/En-us-raise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raise.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"pas les animaux"
],
"sense": "raise",
"word": "bring up"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "raise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais reysen, issu du vieux norrois reisa, lui-même du proto-germanique *raizijaną."
],
"forms": [
{
"form": "raises",
"ipas": [
"\\ˈɹeɪ.zɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "I received a raise as a result of my promotion."
}
],
"glosses": [
"Augmentation."
],
"id": "fr-raise-en-noun-zvF~2pqN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"audio": "En-us-raise.ogg",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-raise.ogg/En-us-raise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raise.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav"
}
],
"word": "raise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais reysen, issu du vieux norrois reisa, lui-même du proto-germanique *raizijaną."
],
"forms": [
{
"form": "raises",
"ipas": [
"\\ˈɹeɪ.zɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "winze"
},
{
"word": "sump"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’industrie minière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Passage vertical ou incliné qui a été creusé en partant du bas."
],
"id": "fr-raise-en-noun--ymvsV01",
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"audio": "En-us-raise.ogg",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-raise.ogg/En-us-raise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raise.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "increase"
}
],
"word": "raise"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rase"
}
],
"glosses": [
"Variante de rase."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ʁɛz\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raise"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "raise Cain"
},
{
"word": "raise fire"
},
{
"word": "raise up"
},
{
"word": "raise one's eyebrows"
},
{
"word": "raise someone's consciousness"
},
{
"word": "raise the alarm"
},
{
"word": "raise the flag and see who salutes"
},
{
"word": "raise the roof"
},
{
"word": "raised by wolves"
},
{
"word": "raised in a barn"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais reysen, issu du vieux norrois reisa, lui-même du proto-germanique *raizijaną."
],
"forms": [
{
"form": "to raise",
"ipas": [
"\\ɹeɪz\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "raises",
"ipas": [
"\\ˈɹeɪ.zɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "raised",
"ipas": [
"\\ɹeɪzd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "raised",
"ipas": [
"\\ɹeɪzd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "raising",
"ipas": [
"\\ˈɹeɪ.zɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "rise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "raise the level of production"
}
],
"glosses": [
"Augmenter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
22,
27
]
],
"text": "raise the drawbridge, raise the ceiling"
}
],
"glosses": [
"Hausser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Métaphores en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
15,
20
],
[
29,
34
]
],
"text": "raise a child, raise cattle, raise crops"
}
],
"glosses": [
"Élever."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"Lever, soulever, élever."
]
},
{
"glosses": [
"Éduquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"audio": "En-us-raise.ogg",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-raise.ogg/En-us-raise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raise.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"pas les animaux"
],
"sense": "raise",
"word": "bring up"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "raise"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais reysen, issu du vieux norrois reisa, lui-même du proto-germanique *raizijaną."
],
"forms": [
{
"form": "raises",
"ipas": [
"\\ˈɹeɪ.zɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "I received a raise as a result of my promotion."
}
],
"glosses": [
"Augmentation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"audio": "En-us-raise.ogg",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-raise.ogg/En-us-raise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raise.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav"
}
],
"word": "raise"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais reysen, issu du vieux norrois reisa, lui-même du proto-germanique *raizijaną."
],
"forms": [
{
"form": "raises",
"ipas": [
"\\ˈɹeɪ.zɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "winze"
},
{
"word": "sump"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’industrie minière",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Passage vertical ou incliné qui a été creusé en partant du bas."
],
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"ipa": "\\ɹeɪz\\"
},
{
"audio": "En-us-raise.ogg",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-raise.ogg/En-us-raise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raise.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav",
"ipa": "ɹeɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-raise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raise.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "increase"
}
],
"word": "raise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aires"
},
{
"word": "Ariès"
},
{
"word": "arise"
},
{
"word": "arisé"
},
{
"word": "Arsiè"
},
{
"word": "Isera"
},
{
"word": "raies"
},
{
"word": "reais"
},
{
"word": "réais"
},
{
"word": "Resia"
},
{
"word": "Riesa"
},
{
"word": "Saire"
},
{
"word": "Seira"
},
{
"word": "serai"
},
{
"word": "séria"
},
{
"word": "siéra"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "raize"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
6
]
],
"ref": "realahune.fr, 2016",
"text": "\"Raise\", c’est un sillon, une voie d’homme entre deux vignes, « venelle », c’est une veine, une petite voie rapide."
}
],
"glosses": [
"Petite ruelle sur l'Île de Ré."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛz\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raise"
}
Download raw JSONL data for raise meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.