"rabza" meaning in All languages combined

See rabza on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁab.za\, \ʁab.za\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rabza.wav Forms: rabzas [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʁab.za\ [singular]
Rhymes: \za\
  1. Arabe.
    Sense id: fr-rabza-fr-adj-ACDFrEaT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beur, rabzouz

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Arbaz"
    },
    {
      "word": "barza"
    },
    {
      "word": "Bazar"
    },
    {
      "word": "bazar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes informels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\za\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verlan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verlan) De Zarabe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rabzas",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁab.za\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarcSourdot, René Fallet, vingt ans après, 2005",
          "text": "Tondu coupe incorpo à cinq milli : juste ce qu’il faut pour du cheveu noir de rabza."
        },
        {
          "ref": "Catherine Guennec, L'Argot Pour les Nuls, format Poche, Éditions First, 2014",
          "text": "Il peut aussi se compliquer avec la reverlanisation – l'envers de l'envers – (feuck à partir de keuff...), la double verlanisation, les verlanisations internes ou incomplètes (chewam, chez moi...), des fausses coupes (rabza pour des Arabes), les inversions (matraque = trakma = trakam)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabe."
      ],
      "id": "fr-rabza-fr-adj-ACDFrEaT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁab.za\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁab.za\\",
      "rhymes": "\\za\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rabza.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rabza.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rabza.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rabza.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rabza.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rabza.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beur"
    },
    {
      "word": "rabzouz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rabza"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Arbaz"
    },
    {
      "word": "barza"
    },
    {
      "word": "Bazar"
    },
    {
      "word": "bazar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Ethnonymes informels en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\za\\",
    "Verlan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verlan) De Zarabe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rabzas",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁab.za\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarcSourdot, René Fallet, vingt ans après, 2005",
          "text": "Tondu coupe incorpo à cinq milli : juste ce qu’il faut pour du cheveu noir de rabza."
        },
        {
          "ref": "Catherine Guennec, L'Argot Pour les Nuls, format Poche, Éditions First, 2014",
          "text": "Il peut aussi se compliquer avec la reverlanisation – l'envers de l'envers – (feuck à partir de keuff...), la double verlanisation, les verlanisations internes ou incomplètes (chewam, chez moi...), des fausses coupes (rabza pour des Arabes), les inversions (matraque = trakma = trakam)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁab.za\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁab.za\\",
      "rhymes": "\\za\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rabza.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rabza.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rabza.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rabza.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rabza.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rabza.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beur"
    },
    {
      "word": "rabzouz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rabza"
}

Download raw JSONL data for rabza meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.