"révoquer en doute" meaning in All languages combined

See révoquer en doute on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ʁe.vɔ.ke ɑ̃ dut\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-révoquer en doute.wav
  1. Exprimer des doutes sur quelque chose.
    Sense id: fr-révoquer_en_doute-fr-verb-fcBKyqh6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mettre en doute
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de révoquer et de doute."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888",
          "text": "Nous le disons avec d’autant plus de confiance, que personne ne révoque en doute l’impartialité des sages dépositaires de la justice et le profond mépris qu’ils ont pour ces querelles absurdes, […]."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
          "text": "Il est impossible, disait-il, de révoquer en doute la priorité des Écritures asiatiques sur nos Écritures saintes."
        },
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "L’histoire était plus vraisemblable et plus naturelle ainsi que la vérité même. Madame de Boussac ne la révoqua point en doute."
        },
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 146",
          "text": "– … et « révoquer en doute » ? Qu’est-ce que cela signifie au juste ?\n– Contester, mettre en doute…\n– Mais vous, vous préférez « révoquer en doute » ?\n– Je peux citer pour garants Pascal et Fontenelle…"
        },
        {
          "ref": "Cyrano de Bergerac, L’Autre Monde ou les États et Empires de la Lune et du Soleil",
          "text": "\"Je pense, Messieurs, qu’on n’a jamais révoqué en doute que toutes les créatures sont produites par notre commune mère, pour vivre en société.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprimer des doutes sur quelque chose."
      ],
      "id": "fr-révoquer_en_doute-fr-verb-fcBKyqh6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.vɔ.ke ɑ̃ dut\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-révoquer en doute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-révoquer_en_doute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-révoquer_en_doute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-révoquer_en_doute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-révoquer_en_doute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-révoquer en doute.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mettre en doute"
    }
  ],
  "word": "révoquer en doute"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de révoquer et de doute."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888",
          "text": "Nous le disons avec d’autant plus de confiance, que personne ne révoque en doute l’impartialité des sages dépositaires de la justice et le profond mépris qu’ils ont pour ces querelles absurdes, […]."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
          "text": "Il est impossible, disait-il, de révoquer en doute la priorité des Écritures asiatiques sur nos Écritures saintes."
        },
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "L’histoire était plus vraisemblable et plus naturelle ainsi que la vérité même. Madame de Boussac ne la révoqua point en doute."
        },
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 146",
          "text": "– … et « révoquer en doute » ? Qu’est-ce que cela signifie au juste ?\n– Contester, mettre en doute…\n– Mais vous, vous préférez « révoquer en doute » ?\n– Je peux citer pour garants Pascal et Fontenelle…"
        },
        {
          "ref": "Cyrano de Bergerac, L’Autre Monde ou les États et Empires de la Lune et du Soleil",
          "text": "\"Je pense, Messieurs, qu’on n’a jamais révoqué en doute que toutes les créatures sont produites par notre commune mère, pour vivre en société.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprimer des doutes sur quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.vɔ.ke ɑ̃ dut\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-révoquer en doute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-révoquer_en_doute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-révoquer_en_doute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-révoquer_en_doute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-révoquer_en_doute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-révoquer en doute.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mettre en doute"
    }
  ],
  "word": "révoquer en doute"
}

Download raw JSONL data for révoquer en doute meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.