See répondant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "épandront"
},
{
"word": "pondérant"
},
{
"word": "rapondent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "répondants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "répondante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celui qui répond."
],
"id": "fr-répondant-fr-noun-6H0yL87N",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mathilde Gérard, Comment le confinement a modifié les comportements alimentaires en France, Le Monde. Mis en ligne le 12 juin 2020",
"text": "Ainsi, 23 % de ceux ayant répondu ont perdu du poids – 2 kg en moyenne – ; les répondants ont été 40 % à passer plus de temps à cuisiner des plats « faits maison » ; 17 % ont cherché à équilibrer leur alimentation pour compenser la perte d’activité physique ; près d’un sur cinq a même pu augmenter celle-ci."
},
{
"ref": "Marie-Lise Mormina, Incapable d’être servi en français, Le journal de Montréal, 13 novembre 2020",
"text": "Lundi, un sondage Léger publié dans nos pages soulignait que 63 % des répondants étaient préoccupés par la situation du français au Québec."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 13",
"text": "En 2018, près de 22 % des répondants de l’enquête EROPP de l’Observatoire français des drogues et des tendances addictives citaient spontanément le tabac comme une drogue."
}
],
"glosses": [
"Celui qui subit un examen public, qui soutient une thèse, qui répond à un sondage ou à une enquête sociologique."
],
"id": "fr-répondant-fr-noun-NpKMj5iu",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celui qui répond la messe."
],
"id": "fr-répondant-fr-noun-G9ZoBDPg",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Se rendre caution et répondant pour quelqu’un."
},
{
"text": "Je vous servirai volontiers de répondant."
},
{
"text": "Je serai votre répondant."
},
{
"text": "Ce domestique a de bons répondants."
},
{
"text": "(Familier) et (Ironique)'Voilà un bon répondant' !"
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 166",
"text": "Messieurs, je suis heureux de vous présenter le comte Charles Forestier, une des personnalités françaises les plus en vue, mon répondant."
}
],
"glosses": [
"Celui qui se rend caution, garante pour quelqu’un."
],
"id": "fr-répondant-fr-noun-hW1r6HDg",
"topics": [
"commerce",
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Ostrovski, Les fiançailles de Balzaminov, ou, On trouve toujours chaussure à son pied, adapté par Monique Lachère, L'Âge d’Homme, 1992",
"text": "A la justice pour me juger moi, Gavrilovna Krassavina ! Tu déménages ou quoi ! Tu crois que j'ai les jetons ? D'accord, allons-y pour un procès. Tu peux porter plainte contre moi, j'ai du répondant. Tu prends quel tribunal ?"
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 186",
"text": "Moi j’avais parlé comme un perroquet et je ne trouvais pas en moi le moindre répondant."
},
{
"ref": "Olivier Weber, L'Enchantement du monde, Éditions Flammarion, 2015, chapitre 38",
"text": "Le sultan retrouva son calme. Je m'aperçus qu'il n’aimais rien tant que la joute verbale. Il aimait le répondant. Il aimait aussi que son interlocuteur jouât avec sa vie."
}
],
"glosses": [
"Capacité à répondre aisément et avec virulence à une question, à une attaque, à un embarras."
],
"id": "fr-répondant-fr-noun-Sk8pTQPG",
"tags": [
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.pɔ̃.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-répondant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Celui qui répond",
"word": "odgovaratelj"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Celui qui répond",
"word": "responden"
}
],
"word": "répondant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épandront"
},
{
"word": "pondérant"
},
{
"word": "rapondent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Nouvelle revue, volume 4, 1900, page 628",
"text": "Personne ne répondant, ils se risquent à lécher les murs : Hansel arrache un gros morceau de la grille, que sa sœur et lui se mettent à grignotter à belles dents…."
}
],
"form_of": [
{
"word": "répondre"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de répondre."
],
"id": "fr-répondant-fr-verb-T82rn9Ys"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.pɔ̃.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-répondant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "répondant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épandront"
},
{
"word": "pondérant"
},
{
"word": "rapondent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en indonésien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "répondants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "répondante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes didactiques en français"
],
"glosses": [
"Celui qui répond."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mathilde Gérard, Comment le confinement a modifié les comportements alimentaires en France, Le Monde. Mis en ligne le 12 juin 2020",
"text": "Ainsi, 23 % de ceux ayant répondu ont perdu du poids – 2 kg en moyenne – ; les répondants ont été 40 % à passer plus de temps à cuisiner des plats « faits maison » ; 17 % ont cherché à équilibrer leur alimentation pour compenser la perte d’activité physique ; près d’un sur cinq a même pu augmenter celle-ci."
},
{
"ref": "Marie-Lise Mormina, Incapable d’être servi en français, Le journal de Montréal, 13 novembre 2020",
"text": "Lundi, un sondage Léger publié dans nos pages soulignait que 63 % des répondants étaient préoccupés par la situation du français au Québec."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 13",
"text": "En 2018, près de 22 % des répondants de l’enquête EROPP de l’Observatoire français des drogues et des tendances addictives citaient spontanément le tabac comme une drogue."
}
],
"glosses": [
"Celui qui subit un examen public, qui soutient une thèse, qui répond à un sondage ou à une enquête sociologique."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la religion"
],
"glosses": [
"Celui qui répond la messe."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du commerce",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Se rendre caution et répondant pour quelqu’un."
},
{
"text": "Je vous servirai volontiers de répondant."
},
{
"text": "Je serai votre répondant."
},
{
"text": "Ce domestique a de bons répondants."
},
{
"text": "(Familier) et (Ironique)'Voilà un bon répondant' !"
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 166",
"text": "Messieurs, je suis heureux de vous présenter le comte Charles Forestier, une des personnalités françaises les plus en vue, mon répondant."
}
],
"glosses": [
"Celui qui se rend caution, garante pour quelqu’un."
],
"topics": [
"commerce",
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Ostrovski, Les fiançailles de Balzaminov, ou, On trouve toujours chaussure à son pied, adapté par Monique Lachère, L'Âge d’Homme, 1992",
"text": "A la justice pour me juger moi, Gavrilovna Krassavina ! Tu déménages ou quoi ! Tu crois que j'ai les jetons ? D'accord, allons-y pour un procès. Tu peux porter plainte contre moi, j'ai du répondant. Tu prends quel tribunal ?"
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 186",
"text": "Moi j’avais parlé comme un perroquet et je ne trouvais pas en moi le moindre répondant."
},
{
"ref": "Olivier Weber, L'Enchantement du monde, Éditions Flammarion, 2015, chapitre 38",
"text": "Le sultan retrouva son calme. Je m'aperçus qu'il n’aimais rien tant que la joute verbale. Il aimait le répondant. Il aimait aussi que son interlocuteur jouât avec sa vie."
}
],
"glosses": [
"Capacité à répondre aisément et avec virulence à une question, à une attaque, à un embarras."
],
"tags": [
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.pɔ̃.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-répondant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Celui qui répond",
"word": "odgovaratelj"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Celui qui répond",
"word": "responden"
}
],
"word": "répondant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épandront"
},
{
"word": "pondérant"
},
{
"word": "rapondent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Nouvelle revue, volume 4, 1900, page 628",
"text": "Personne ne répondant, ils se risquent à lécher les murs : Hansel arrache un gros morceau de la grille, que sa sœur et lui se mettent à grignotter à belles dents…."
}
],
"form_of": [
{
"word": "répondre"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de répondre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.pɔ̃.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-répondant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-répondant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-répondant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-répondant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "répondant"
}
Download raw JSONL data for répondant meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.