See réexaminer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "réexaminable"
}
],
"etymology_texts": [
"De examiner."
],
"forms": [
{
"form": "réexaminer",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir réexaminé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en réexaminant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁe.ɛg.za.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant réexaminé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "réexaminant",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "réexaminé",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je réexamine",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu réexamines",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexamine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous réexaminons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous réexaminez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réexaminent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as réexaminé",
"ipas": [
"\\ty a ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je réexaminais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu réexaminais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexaminait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous réexaminions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous réexaminiez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles réexaminaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais réexaminé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je réexaminai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu réexaminas",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexamina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous réexaminâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous réexaminâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles réexaminèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus réexaminé",
"ipas": [
"\\ty y ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je réexaminerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu réexamineras",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexaminera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous réexaminerons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous réexaminerez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles réexamineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras réexaminé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je réexamine",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu réexamines",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réexamine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous réexaminions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.ɛg.za.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous réexaminiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.ɛg.za.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réexaminent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie réexaminé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies réexaminé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait réexaminé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons réexaminé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez réexaminé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient réexaminé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je réexaminasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.ɛg.za.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu réexaminasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.ɛg.za.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réexaminât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous réexaminassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.ɛg.za.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous réexaminassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.ɛg.za.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réexaminassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse réexaminé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses réexaminé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût réexaminé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions réexaminé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez réexaminé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent réexaminé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je réexaminerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu réexaminerais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexaminerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous réexaminerions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous réexamineriez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réexamineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais réexaminé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "réexamine",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "réexaminons",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "réexaminez",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie réexaminé",
"ipas": [
"\\ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons réexaminé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez réexaminé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roland Belperron, On a sauvé l'école du village, Éditions Syros, 1979, chap. 3",
"text": "Nul doute que le cas de Verges sera réexaminé, et, pour respecter les textes sacrés, nul doute que le Comité technique paritaire reviendra sur sa décision de fermeture de l'école de Verges."
},
{
"ref": "Iran : des experts de l'ONU demandent la libération de l’avocate Nasrin Sotoudeh, news.un.org/fr, 14 mars 2019",
"text": "« Compte tenu de l'absence apparente de procès équitable et des préoccupations suscitées par le caractère arbitraire des accusations, nous exhortons les autorités iraniennes à réexaminer immédiatement la condamnation de Mme Sotoudeh, à la libérer en attendant le résultat de cet examen et à veiller à ce que ses droits humains et juridiques soient pleinement garantis », ont déclaré les experts."
},
{
"ref": "Natacha Devanda, « Religions : Bolloré gave ses téléspectateurs avec la soupe indigeste du cardinal Robert Sarah », le 27 décembre 2021, sur le site de Charlie Hebdo (https:/charliehebdo.fr)",
"text": "« Réexaminer la tradition de la laïcité, la critiquer », ose Robert Sarah. Et réexaminer la supercherie qu’est la religion, messieurs dame les journalistes qui servent la messe télévisuelle, non ?"
}
],
"glosses": [
"Examiner à nouveau."
],
"id": "fr-réexaminer-fr-verb--7zXbiMJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɛɡ.za.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réexaminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réexaminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réexaminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réexaminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réexaminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réexaminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réexaminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réexaminer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ponovo pregledati"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "riesaminare"
}
],
"word": "réexaminer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "réexaminable"
}
],
"etymology_texts": [
"De examiner."
],
"forms": [
{
"form": "réexaminer",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir réexaminé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en réexaminant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁe.ɛg.za.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant réexaminé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "réexaminant",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "réexaminé",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je réexamine",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu réexamines",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexamine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous réexaminons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous réexaminez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réexaminent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as réexaminé",
"ipas": [
"\\ty a ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je réexaminais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu réexaminais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexaminait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous réexaminions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous réexaminiez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles réexaminaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais réexaminé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je réexaminai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu réexaminas",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexamina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous réexaminâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous réexaminâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles réexaminèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus réexaminé",
"ipas": [
"\\ty y ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je réexaminerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu réexamineras",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexaminera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous réexaminerons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous réexaminerez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles réexamineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras réexaminé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je réexamine",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu réexamines",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réexamine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous réexaminions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.ɛg.za.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous réexaminiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.ɛg.za.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réexaminent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie réexaminé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies réexaminé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait réexaminé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons réexaminé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez réexaminé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient réexaminé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je réexaminasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.ɛg.za.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu réexaminasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.ɛg.za.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réexaminât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous réexaminassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.ɛg.za.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous réexaminassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.ɛg.za.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réexaminassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse réexaminé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses réexaminé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût réexaminé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions réexaminé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez réexaminé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent réexaminé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je réexaminerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu réexaminerais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réexaminerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous réexaminerions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.ɛg.za.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous réexamineriez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.ɛg.za.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réexamineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.ɛg.za.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais réexaminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais réexaminé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait réexaminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions réexaminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez réexaminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient réexaminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "réexamine",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "réexaminons",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "réexaminez",
"ipas": [
"\\ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie réexaminé",
"ipas": [
"\\ɛ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons réexaminé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez réexaminé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁe.ɛg.za.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réexaminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roland Belperron, On a sauvé l'école du village, Éditions Syros, 1979, chap. 3",
"text": "Nul doute que le cas de Verges sera réexaminé, et, pour respecter les textes sacrés, nul doute que le Comité technique paritaire reviendra sur sa décision de fermeture de l'école de Verges."
},
{
"ref": "Iran : des experts de l'ONU demandent la libération de l’avocate Nasrin Sotoudeh, news.un.org/fr, 14 mars 2019",
"text": "« Compte tenu de l'absence apparente de procès équitable et des préoccupations suscitées par le caractère arbitraire des accusations, nous exhortons les autorités iraniennes à réexaminer immédiatement la condamnation de Mme Sotoudeh, à la libérer en attendant le résultat de cet examen et à veiller à ce que ses droits humains et juridiques soient pleinement garantis », ont déclaré les experts."
},
{
"ref": "Natacha Devanda, « Religions : Bolloré gave ses téléspectateurs avec la soupe indigeste du cardinal Robert Sarah », le 27 décembre 2021, sur le site de Charlie Hebdo (https:/charliehebdo.fr)",
"text": "« Réexaminer la tradition de la laïcité, la critiquer », ose Robert Sarah. Et réexaminer la supercherie qu’est la religion, messieurs dame les journalistes qui servent la messe télévisuelle, non ?"
}
],
"glosses": [
"Examiner à nouveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɛɡ.za.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réexaminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réexaminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réexaminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réexaminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-réexaminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réexaminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réexaminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réexaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réexaminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réexaminer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ponovo pregledati"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "riesaminare"
}
],
"word": "réexaminer"
}
Download raw JSONL data for réexaminer meaning in All languages combined (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.