"récuse" meaning in All languages combined

See récuse on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ʁe.kyz\ Forms: je récuse [indicative, present], il/elle/on récuse [indicative, present], que je récuse [subjunctive, present], qu’il/elle/on récuse [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de récuser. Form of: récuser
    Sense id: fr-récuse-fr-verb-QZHfSX9J Categories (other): Exemples en français
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de récuser. Form of: récuser
    Sense id: fr-récuse-fr-verb-5cPjYrb2 Categories (other): Exemples en français
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de récuser. Form of: récuser
    Sense id: fr-récuse-fr-verb-pxxoCbI8
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de récuser. Form of: récuser
    Sense id: fr-récuse-fr-verb-OHoDmjWJ
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de récuser. Form of: récuser
    Sense id: fr-récuse-fr-verb-rEXmoRJD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cereus"
    },
    {
      "word": "céruse"
    },
    {
      "word": "cérusé"
    },
    {
      "word": "césure"
    },
    {
      "word": "césuré"
    },
    {
      "word": "Creuse"
    },
    {
      "word": "Créuse"
    },
    {
      "word": "creuse"
    },
    {
      "word": "creusé"
    },
    {
      "word": "curées"
    },
    {
      "word": "écrues"
    },
    {
      "word": "écures"
    },
    {
      "word": "écurés"
    },
    {
      "word": "Escure"
    },
    {
      "word": "reçues"
    },
    {
      "word": "rescEU"
    },
    {
      "word": "resuce"
    },
    {
      "word": "resucé"
    },
    {
      "word": "sécure"
    },
    {
      "word": "Sucère"
    },
    {
      "word": "sucrée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je récuse",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on récuse",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je récuse",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on récuse",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Barbéris, Le Prince et le Marchand, 1980",
          "text": "Pour des raisons longuement accumulées, et dont les unes sont assez claires (intérêt pour les problèmes du réalisme, du sens politique des textes dans un monde où tout visait à les déposséder dans ce domaine, à les dédimensionner), et dont d’autres certainement m’échappent mais que les malins sauront bien lire, qui me voient et me lisent du dehors et que je ne récuse pas, il se trouve que mon champ d’enquête et de réflexion est à peu près celui du roman mimétique, interprétatif et révélateur (et par là même comme autorévélé), et de la dramaturgie de même nature et portée, qui accompagnent et signalent à la fois le changement d’univers entre l’autrefois héroïque et l’aujourd'hui marchand déjà travaillé par ses propres difficultés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de récuser."
      ],
      "id": "fr-récuse-fr-verb-QZHfSX9J"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Alföldi, L’analyse des pratiques en travail social, 2017, page 6",
          "text": "Le problème vient plutôt du psychanalysme, théâtre mondain où s’affrontent les obédiences, auquel s’opposent les promoteurs de l’anti-psychanalyse qui récuse l’idée d’inconscient."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de récuser."
      ],
      "id": "fr-récuse-fr-verb-5cPjYrb2"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de récuser."
      ],
      "id": "fr-récuse-fr-verb-pxxoCbI8"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de récuser."
      ],
      "id": "fr-récuse-fr-verb-OHoDmjWJ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de récuser."
      ],
      "id": "fr-récuse-fr-verb-rEXmoRJD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.kyz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "récuse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cereus"
    },
    {
      "word": "céruse"
    },
    {
      "word": "cérusé"
    },
    {
      "word": "césure"
    },
    {
      "word": "césuré"
    },
    {
      "word": "Creuse"
    },
    {
      "word": "Créuse"
    },
    {
      "word": "creuse"
    },
    {
      "word": "creusé"
    },
    {
      "word": "curées"
    },
    {
      "word": "écrues"
    },
    {
      "word": "écures"
    },
    {
      "word": "écurés"
    },
    {
      "word": "Escure"
    },
    {
      "word": "reçues"
    },
    {
      "word": "rescEU"
    },
    {
      "word": "resuce"
    },
    {
      "word": "resucé"
    },
    {
      "word": "sécure"
    },
    {
      "word": "Sucère"
    },
    {
      "word": "sucrée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je récuse",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on récuse",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je récuse",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on récuse",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Barbéris, Le Prince et le Marchand, 1980",
          "text": "Pour des raisons longuement accumulées, et dont les unes sont assez claires (intérêt pour les problèmes du réalisme, du sens politique des textes dans un monde où tout visait à les déposséder dans ce domaine, à les dédimensionner), et dont d’autres certainement m’échappent mais que les malins sauront bien lire, qui me voient et me lisent du dehors et que je ne récuse pas, il se trouve que mon champ d’enquête et de réflexion est à peu près celui du roman mimétique, interprétatif et révélateur (et par là même comme autorévélé), et de la dramaturgie de même nature et portée, qui accompagnent et signalent à la fois le changement d’univers entre l’autrefois héroïque et l’aujourd'hui marchand déjà travaillé par ses propres difficultés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de récuser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Alföldi, L’analyse des pratiques en travail social, 2017, page 6",
          "text": "Le problème vient plutôt du psychanalysme, théâtre mondain où s’affrontent les obédiences, auquel s’opposent les promoteurs de l’anti-psychanalyse qui récuse l’idée d’inconscient."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de récuser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de récuser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de récuser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "récuser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de récuser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.kyz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "récuse"
}

Download raw JSONL data for récuse meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.