See récupe on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "crépue" }, { "word": "crêpue" }, { "word": "épucer" }, { "word": "perçue" }, { "word": "repuce" }, { "word": "repucé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Apocope de récupération." ], "forms": [ { "form": "récupes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "récup" }, { "word": "récup’" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Vautrin, Symphonie-Grabuge, Éditions Grasset, 1994", "text": "En tous points de l’horizon des tyrans lèvent la tête. De vieux démons remontent à l’échelle. Fascisme prêt à la récupe. Grands orages intégristes." }, { "ref": "Gabriel Bergounioux, Il y a de,Seyssel : Éditions Champ Vallon, 2006, p. 99", "text": "Des ouvriers par milliers qui regagnent le soir leur camp, une récupe de cartons, de bâches, de palettes, de parpaings, des cubes de ciment couverts de sheds, […]." }, { "ref": "HervéSard, Le crépuscule des Gueux, Bihorel : Éditions Krakoen, 2011", "text": "De la récupe, des boîtes jetées par les grandes surfaces, des habits dénichés dans les conteneurs de la Croix-Rouge, des denrées distribuées par une banque alimentaire […]" } ], "glosses": [ "Réemploi de choses délaissées ou abandonnées." ], "id": "fr-récupe-fr-noun-7ucpmscx" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, Paris : Éditions Fayard, 2008, chapitre 6", "text": "Dans la police, on bosse, mon vieux, ça n’est pas comme dans l’Éducation nationale, et puis j’avais des récupes à prendre avant les vacances d’été, sinon elles passaient à l’as : j’allais pas en faire don à l’administration." } ], "glosses": [ "Jours de récupération." ], "id": "fr-récupe-fr-noun-L9FwC5lX", "raw_tags": [ "Emploi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.kyp\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "recup" } ], "word": "récupe" }
{ "anagrams": [ { "word": "crépue" }, { "word": "crêpue" }, { "word": "épucer" }, { "word": "perçue" }, { "word": "repuce" }, { "word": "repucé" } ], "categories": [ "Apocopes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Apocope de récupération." ], "forms": [ { "form": "récupes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "récup" }, { "word": "récup’" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Vautrin, Symphonie-Grabuge, Éditions Grasset, 1994", "text": "En tous points de l’horizon des tyrans lèvent la tête. De vieux démons remontent à l’échelle. Fascisme prêt à la récupe. Grands orages intégristes." }, { "ref": "Gabriel Bergounioux, Il y a de,Seyssel : Éditions Champ Vallon, 2006, p. 99", "text": "Des ouvriers par milliers qui regagnent le soir leur camp, une récupe de cartons, de bâches, de palettes, de parpaings, des cubes de ciment couverts de sheds, […]." }, { "ref": "HervéSard, Le crépuscule des Gueux, Bihorel : Éditions Krakoen, 2011", "text": "De la récupe, des boîtes jetées par les grandes surfaces, des habits dénichés dans les conteneurs de la Croix-Rouge, des denrées distribuées par une banque alimentaire […]" } ], "glosses": [ "Réemploi de choses délaissées ou abandonnées." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, Paris : Éditions Fayard, 2008, chapitre 6", "text": "Dans la police, on bosse, mon vieux, ça n’est pas comme dans l’Éducation nationale, et puis j’avais des récupes à prendre avant les vacances d’été, sinon elles passaient à l’as : j’allais pas en faire don à l’administration." } ], "glosses": [ "Jours de récupération." ], "raw_tags": [ "Emploi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.kyp\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "recup" } ], "word": "récupe" }
Download raw JSONL data for récupe meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.