See réassocier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arcossière"
},
{
"word": "océriseras"
},
{
"word": "recosserai"
},
{
"word": "Rocassière"
},
{
"word": "rocassière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec ré-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "réassociation"
}
],
"etymology_texts": [
"(1808)Dérivé de associer, avec le préfixe ré-."
],
"forms": [
{
"form": "réassocier",
"ipas": [
"\\ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir réassocié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en réassociant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁe.a.sɔ.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant réassocié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "réassociant",
"ipas": [
"\\ʁe.a.sɔ.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "réassocié",
"ipas": [
"\\ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je réassocie",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu réassocies",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassocie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous réassocions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous réassociez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réassocient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je réassociais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu réassociais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassociait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous réassociions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous réassociiez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles réassociaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je réassociai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu réassocias",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassocia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous réassociâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous réassociâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles réassocièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je réassocierai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu réassocieras",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassociera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous réassocierons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous réassocierez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles réassocieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je réassocie",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu réassocies",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réassocie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous réassociions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.a.sɔ.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous réassociiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.a.sɔ.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réassocient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je réassociasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.a.sɔ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu réassociasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.a.sɔ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réassociât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous réassociassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.a.sɔ.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous réassociassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.a.sɔ.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réassociassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je réassocierais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu réassocierais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassocierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous réassocierions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous réassocieriez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réassocieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Fourier, Théorie des quatre mouvements et des destinées générales : prospectus et annonce de la découverte, Leipzig, 1808, page 284",
"text": "Ils devaient donc rentrer dans la seule voie d’élévation qui leur fut connue ; manœuvrer pour se réassocier au sacerdoce, ou se mettre à sa place par un nouveau culte de leur invention."
},
{
"ref": "Jean-Paul Lévy, La fabrique de l’homme, Odile Jacob, Paris, 1997, page 212",
"text": "Nous pouvons multiplier les associations et même réassocier des fragments de divers ensembles sans aucun rapport avec une réalité antérieurement perçue."
}
],
"glosses": [
"Associer à nouveau ou d’une nouvelle façon."
],
"id": "fr-réassocier-fr-verb-VtXuvhTO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.a.sɔ.sje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réassocier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réassocier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réassocier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réassocier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réassocier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réassocier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réassocier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réassocier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réassocier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réassocier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réassocier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réassocier.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "réassocier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arcossière"
},
{
"word": "océriseras"
},
{
"word": "recosserai"
},
{
"word": "Rocassière"
},
{
"word": "rocassière"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec ré-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "réassociation"
}
],
"etymology_texts": [
"(1808)Dérivé de associer, avec le préfixe ré-."
],
"forms": [
{
"form": "réassocier",
"ipas": [
"\\ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir réassocié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en réassociant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁe.a.sɔ.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant réassocié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "réassociant",
"ipas": [
"\\ʁe.a.sɔ.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "réassocié",
"ipas": [
"\\ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je réassocie",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu réassocies",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassocie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous réassocions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous réassociez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réassocient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je réassociais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu réassociais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassociait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous réassociions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous réassociiez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles réassociaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je réassociai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu réassocias",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassocia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous réassociâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous réassociâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles réassocièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je réassocierai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu réassocieras",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassociera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous réassocierons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous réassocierez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles réassocieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je réassocie",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu réassocies",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réassocie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous réassociions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.a.sɔ.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous réassociiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.a.sɔ.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réassocient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je réassociasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.a.sɔ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu réassociasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.a.sɔ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réassociât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous réassociassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.a.sɔ.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous réassociassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.a.sɔ.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réassociassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je réassocierais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.a.sɔ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu réassocierais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.a.sɔ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réassocierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.sɔ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous réassocierions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.a.sɔ.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous réassocieriez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.a.sɔ.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réassocieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.a.sɔ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réassocier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Fourier, Théorie des quatre mouvements et des destinées générales : prospectus et annonce de la découverte, Leipzig, 1808, page 284",
"text": "Ils devaient donc rentrer dans la seule voie d’élévation qui leur fut connue ; manœuvrer pour se réassocier au sacerdoce, ou se mettre à sa place par un nouveau culte de leur invention."
},
{
"ref": "Jean-Paul Lévy, La fabrique de l’homme, Odile Jacob, Paris, 1997, page 212",
"text": "Nous pouvons multiplier les associations et même réassocier des fragments de divers ensembles sans aucun rapport avec une réalité antérieurement perçue."
}
],
"glosses": [
"Associer à nouveau ou d’une nouvelle façon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.a.sɔ.sje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réassocier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réassocier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réassocier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réassocier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réassocier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réassocier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réassocier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réassocier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réassocier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réassocier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réassocier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réassocier.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "réassocier"
}
Download raw JSONL data for réassocier meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.