See rámškut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rámškkun",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškon",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkošin",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkožan",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškon",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkut",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškot",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkošit",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkožat",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškko",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámšku",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkui",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkošii",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkoža",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškos",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámško",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkuime",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkošeimme",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkožetne",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámšku",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškubeahtti",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkuide",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkošeidde",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkožeahppi",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámšku",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškuba",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkuiga",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkošeigga",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkožeaba",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškoska",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkuimet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkošeimmet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkožat",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškot",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškubehtet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkuidet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkošeiddet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkožehpet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškot",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámško",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkošedje",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkožit",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškoset",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškko",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškon",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškkoše",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškkoš",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškko",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškon",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"conditional",
"potential",
"imperative",
"preterite",
"present",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rámškkokeahttá",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"conditional",
"potential",
"imperative",
"preterite",
"present",
"abessive"
]
},
{
"form": "rámškkudettiin",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"conditional",
"potential",
"imperative",
"preterite",
"present",
"gerund"
]
},
{
"form": "rámškun",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"conditional",
"potential",
"imperative",
"preterite",
"present",
"noun-from-verb"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "northsami.global.bible, Job 39",
"text": "16 - Struhcca rámšku soajáidisguin,\nmuhto dan soaját eai leat\ndego háigira ja fálli soaját.",
"translation": "16 - L’autruche bat des ailes,\nmais elles ne sont pas\ncomme celles du héron cendré ou celles du faucon pèlerin."
}
],
"glosses": [
"Battre de l’aile."
],
"id": "fr-rámškut-se-verb-smcPrZ2K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈramʃkut/"
}
],
"word": "rámškut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rámškut"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de rámškut."
],
"id": "fr-rámškut-se-verb-IuG6UY9d",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rámškut"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’impératif de rámškut."
],
"id": "fr-rámškut-se-verb-gBQlM3H1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rámškut"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de rámškut."
],
"id": "fr-rámškut-se-verb-HecCZ13p",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈramʃkut/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rámškut"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Verbes en same du Nord",
"Verbes parisyllabiques en same du Nord",
"same du Nord"
],
"forms": [
{
"form": "rámškkun",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškon",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkošin",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkožan",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškon",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkut",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškot",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkošit",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkožat",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškko",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámšku",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkui",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkošii",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškkoža",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámškos",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rámško",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkuime",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkošeimme",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkožetne",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámšku",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"first-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškubeahtti",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkuide",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkošeidde",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkožeahppi",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámšku",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškuba",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkuiga",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkošeigga",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkožeaba",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškoska",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"third-person",
"dual"
]
},
{
"form": "rámškkuimet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkošeimmet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkožat",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškot",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškubehtet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkuidet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkošeiddet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkožehpet",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškot",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámško",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkošedje",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškkožit",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškoset",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rámškko",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškon",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškkoše",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"conditional",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškkoš",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"potential",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškko",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "rámškon",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"conditional",
"potential",
"imperative",
"preterite",
"present",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rámškkokeahttá",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"conditional",
"potential",
"imperative",
"preterite",
"present",
"abessive"
]
},
{
"form": "rámškkudettiin",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"conditional",
"potential",
"imperative",
"preterite",
"present",
"gerund"
]
},
{
"form": "rámškun",
"source": "Conjugaison:same du Nord/rámškut",
"tags": [
"indicative",
"conditional",
"potential",
"imperative",
"preterite",
"present",
"noun-from-verb"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "northsami.global.bible, Job 39",
"text": "16 - Struhcca rámšku soajáidisguin,\nmuhto dan soaját eai leat\ndego háigira ja fálli soaját.",
"translation": "16 - L’autruche bat des ailes,\nmais elles ne sont pas\ncomme celles du héron cendré ou celles du faucon pèlerin."
}
],
"glosses": [
"Battre de l’aile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈramʃkut/"
}
],
"word": "rámškut"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rámškut"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de rámškut."
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rámškut"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’impératif de rámškut."
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rámškut"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de rámškut."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈramʃkut/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rámškut"
}
Download raw JSONL data for rámškut meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-04 from the frwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.