See quicken on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-ataKERyZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-CjdKodEX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-xvw-l3Fe"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-38NZ4x09"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-j7mGG2SO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-ai37sDj7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-WFwoMEYB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-MC2ptL3Y"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj--uPfhzz9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-Cu5tvGXA"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-6686rBnj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick."
],
"id": "fr-quicken-de-adj-rjPaTl8w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkvɪkn̩\\"
},
{
"audio": "De-quicken.ogg",
"ipa": "ˈkvɪkn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-quicken.ogg/De-quicken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-quicken.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "quicken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de quick, avec le suffixe -en."
],
"forms": [
{
"form": "to quicken",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "quickens",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "quickened",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "quickened",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "quickening",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Accélérer."
],
"id": "fr-quicken-en-verb-MlHep6X3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hilary Mantel, « Royal bodies », London Review of Books, 2013, 35.IV",
"text": "Royal pregnancies were not announced in those days; the news generally crept out, and public anticipation was aroused only when the child quickened.",
"translation": "À cette époque, les grossesses royales n'étaient pas annoncées; les rumeurs s'en diffusaient graduellement, et l'intérêt du public n'était suscité que lorsque l'enfant se mit a bouger."
}
],
"glosses": [
"Prendre vie ; d'un fœtus, démontrer sa vie par ses mouvements dans le ventre ; d'une femme enceinte, constater ces mouvements."
],
"id": "fr-quicken-en-verb-vYoaj67H",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quicken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quicken.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quicken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quicken.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quicken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quicken.wav"
}
],
"word": "quicken"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de quick."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quick"
}
],
"glosses": [
"Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkvɪkn̩\\"
},
{
"audio": "De-quicken.ogg",
"ipa": "ˈkvɪkn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-quicken.ogg/De-quicken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-quicken.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "quicken"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -en",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de quick, avec le suffixe -en."
],
"forms": [
{
"form": "to quicken",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "quickens",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "quickened",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "quickened",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "quickening",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Accélérer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes archaïques en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Hilary Mantel, « Royal bodies », London Review of Books, 2013, 35.IV",
"text": "Royal pregnancies were not announced in those days; the news generally crept out, and public anticipation was aroused only when the child quickened.",
"translation": "À cette époque, les grossesses royales n'étaient pas annoncées; les rumeurs s'en diffusaient graduellement, et l'intérêt du public n'était suscité que lorsque l'enfant se mit a bouger."
}
],
"glosses": [
"Prendre vie ; d'un fœtus, démontrer sa vie par ses mouvements dans le ventre ; d'une femme enceinte, constater ces mouvements."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quicken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quicken.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quicken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quicken.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quicken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quicken.wav"
}
],
"word": "quicken"
}
Download raw JSONL data for quicken meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.