See queeriser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Erquières"
},
{
"word": "requières"
},
{
"word": "rerisquée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ee prononcés /i/ en français",
"orig": "ee prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De queer, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "queeriser",
"ipas": [
"\\kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir queerisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en queerisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kwi.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant queerisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "queerisant",
"ipas": [
"\\kwi.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "queerisé",
"ipas": [
"\\kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je queerise",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu queerises",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on queerise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous queerisons",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous queerisez",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles queerisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je queerisais",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu queerisais",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on queerisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous queerisions",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous queerisiez",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles queerisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je queerisai",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu queerisas",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on queerisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous queerisâmes",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous queerisâtes",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles queerisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je queeriserai",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu queeriseras",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on queerisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous queeriserons",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous queeriserez",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles queeriseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je queerise",
"ipas": [
"\\kə ʒə kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu queerises",
"ipas": [
"\\kə ty kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on queerise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous queerisions",
"ipas": [
"\\kə nu kwi.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous queerisiez",
"ipas": [
"\\kə vu kwi.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles queerisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je queerisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kwi.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu queerisasses",
"ipas": [
"\\kə ty kwi.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on queerisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous queerisassions",
"ipas": [
"\\kə nu kwi.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous queerisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kwi.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles queerisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kwi.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je queeriserais",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu queeriserais",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on queeriserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous queeriserions",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous queeriseriez",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles queeriseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Arnaud Alessandrin, Karine Espineira, Corps trans, corps queer, 2013",
"text": "Dans cet article, il s’agit de mettre en lumière des pratiques féministes arabes qui tendraient à queeriser le corps."
},
{
"ref": "site saesfrance.org, 24 juin 2019",
"text": "Montrer l’enfermement dans l’espace domestique en « sortant la maison de la maison », ou encore cartographier ou « décartographier » la ville grâce à la pratique artistique dans l’espace public – « marches », performances, danse, théâtre, happenings – est peut-être un moyen de la « queeriser » en créant de l’espace non genré, non marqué par la classe ou l’appartenance ethnique, accessible."
},
{
"ref": "titre d’un article de Marie-Hélène Bourcier, revue Clio, 1999",
"text": "Des « femmes travesties » aux pratiques transgenres : repenser et queeriser le travestissement."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère queer à."
],
"id": "fr-queeriser-fr-verb-A1chb2Av"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rendre un environnement plus sain pour des personnes queer."
],
"id": "fr-queeriser-fr-verb-JM3Oxk8o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwi.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-queeriser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-queeriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-queeriser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-queeriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-queeriser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-queeriser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "queeriser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Erquières"
},
{
"word": "requières"
},
{
"word": "rerisquée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"ee prononcés /i/ en français",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"etymology_texts": [
"De queer, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "queeriser",
"ipas": [
"\\kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir queerisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en queerisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kwi.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant queerisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "queerisant",
"ipas": [
"\\kwi.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "queerisé",
"ipas": [
"\\kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je queerise",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu queerises",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on queerise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous queerisons",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous queerisez",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles queerisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je queerisais",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu queerisais",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on queerisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous queerisions",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous queerisiez",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles queerisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je queerisai",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu queerisas",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on queerisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous queerisâmes",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous queerisâtes",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles queerisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je queeriserai",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu queeriseras",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on queerisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous queeriserons",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous queeriserez",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles queeriseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je queerise",
"ipas": [
"\\kə ʒə kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu queerises",
"ipas": [
"\\kə ty kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on queerise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous queerisions",
"ipas": [
"\\kə nu kwi.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous queerisiez",
"ipas": [
"\\kə vu kwi.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles queerisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kwi.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je queerisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kwi.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu queerisasses",
"ipas": [
"\\kə ty kwi.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on queerisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous queerisassions",
"ipas": [
"\\kə nu kwi.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous queerisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kwi.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles queerisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kwi.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je queeriserais",
"ipas": [
"\\ʒə kwi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu queeriserais",
"ipas": [
"\\ty kwi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on queeriserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kwi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous queeriserions",
"ipas": [
"\\nu kwi.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous queeriseriez",
"ipas": [
"\\vu kwi.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles queeriseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kwi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/queeriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Arnaud Alessandrin, Karine Espineira, Corps trans, corps queer, 2013",
"text": "Dans cet article, il s’agit de mettre en lumière des pratiques féministes arabes qui tendraient à queeriser le corps."
},
{
"ref": "site saesfrance.org, 24 juin 2019",
"text": "Montrer l’enfermement dans l’espace domestique en « sortant la maison de la maison », ou encore cartographier ou « décartographier » la ville grâce à la pratique artistique dans l’espace public – « marches », performances, danse, théâtre, happenings – est peut-être un moyen de la « queeriser » en créant de l’espace non genré, non marqué par la classe ou l’appartenance ethnique, accessible."
},
{
"ref": "titre d’un article de Marie-Hélène Bourcier, revue Clio, 1999",
"text": "Des « femmes travesties » aux pratiques transgenres : repenser et queeriser le travestissement."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère queer à."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Rendre un environnement plus sain pour des personnes queer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwi.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-queeriser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-queeriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-queeriser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-queeriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-queeriser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-queeriser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "queeriser"
}
Download raw JSONL data for queeriser meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.