See quadrifurquer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Qu prononcés /kw/ en français", "orig": "qu prononcés /kw/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Adaptation de bifurquer, en remplaçant bi- par le préfixe quadri-." ], "forms": [ { "form": "quadrifurquer", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir quadrifurqué", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en quadrifurquant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kwa.dʁi.fyʁ.kɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant quadrifurqué", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "quadrifurquant", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.kɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "quadrifurqué", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je quadrifurque", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu quadrifurques", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurque", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous quadrifurquons", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.kɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous quadrifurquez", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurquent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿e kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty a kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je quadrifurquais", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁ.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu quadrifurquais", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁ.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurquait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous quadrifurquions", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.kjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous quadrifurquiez", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.kje\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurquaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je quadrifurquai", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu quadrifurquas", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁ.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurqua", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous quadrifurquâmes", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.kam\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous quadrifurquâtes", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.kat\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurquèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.kɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿y kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty y kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je quadrifurquerai", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu quadrifurqueras", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurquera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous quadrifurquerons", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous quadrifurquerez", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurqueront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je quadrifurque", "ipas": [ "\\kə ʒə kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu quadrifurques", "ipas": [ "\\kə ty kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on quadrifurque", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous quadrifurquions", "ipas": [ "\\kə nu kwa.dʁi.fyʁ.kjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous quadrifurquiez", "ipas": [ "\\kə vu kwa.dʁi.fyʁ.kje\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles quadrifurquent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait quadrifurqué", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient quadrifurqué", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je quadrifurquasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kwa.dʁi.fyʁ.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu quadrifurquasses", "ipas": [ "\\kə ty kwa.dʁi.fyʁ.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on quadrifurquât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous quadrifurquassions", "ipas": [ "\\kə nu kwa.dʁi.fyʁ.ka.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous quadrifurquassiez", "ipas": [ "\\kə vu kwa.dʁi.fyʁ.ka.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles quadrifurquassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə ty ys kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût quadrifurqué", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent quadrifurqué", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je quadrifurquerais", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu quadrifurquerais", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurquerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous quadrifurquerions", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.kə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous quadrifurqueriez", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.kə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurqueraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "quadrifurque", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "quadrifurquons", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.kɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "quadrifurquez", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie quadrifurqué", "ipas": [ "\\ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons quadrifurqué", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez quadrifurqué", "ipas": [ "\\ɛ.je kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de la Société d'anthropologie et de biologie de Lyon, volume 16, 1897, page 127", "text": "Chez le chien et le chat, le perforé présente cette particularité curieuse de recouvrir le cubital interne et d’être ainsi à découvert; son tendon passe au dehors de la gaine carpienne, ainsi que d’ailleurs chez le lapin, et se quadrifurque aussitôt." }, { "text": "La bronche principale droite est courte (2 cm), large, presque rectiligne, plus postérieure que la gauche, et se porte en bas, en arrière et en dehors, elle se divise en :", "translation": "– une bronche lobaire moyenne droite qui bifurque en bronches segmentaires latérale et médiale et une bronche lobaire inférieure droite qui se dédouble en une petite bronche segmentaire apicale et un gros tronc basal qui continue la direction générale de l’axe bronchique droit ; ce tronc lui-même quadrifurque habituellement en bronches segmentaires basale médiale, basale antérieure, basale latérale, basale postérieure. — (Christophe Oberlin, Christian Vacher, Jean-Louis Berthelot, Précis d’anatomie, 11ᵉ édition)" } ], "glosses": [ "Se diviser en quatre branches." ], "id": "fr-quadrifurquer-fr-verb-J2u3Lniu" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quadrifurquer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quadrifurquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quadrifurquer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quadrifurquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quadrifurquer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quadrifurquer.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal" ], "word": "quadrifurquer" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Verbes pronominaux en français", "français", "qu prononcés /kw/ en français" ], "etymology_texts": [ "Adaptation de bifurquer, en remplaçant bi- par le préfixe quadri-." ], "forms": [ { "form": "quadrifurquer", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir quadrifurqué", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en quadrifurquant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kwa.dʁi.fyʁ.kɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant quadrifurqué", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "quadrifurquant", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.kɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "quadrifurqué", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je quadrifurque", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu quadrifurques", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurque", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous quadrifurquons", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.kɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous quadrifurquez", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurquent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿e kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty a kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je quadrifurquais", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁ.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu quadrifurquais", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁ.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurquait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous quadrifurquions", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.kjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous quadrifurquiez", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.kje\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurquaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je quadrifurquai", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu quadrifurquas", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁ.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurqua", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous quadrifurquâmes", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.kam\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous quadrifurquâtes", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.kat\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurquèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.kɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿y kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty y kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je quadrifurquerai", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu quadrifurqueras", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurquera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous quadrifurquerons", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous quadrifurquerez", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurqueront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je quadrifurque", "ipas": [ "\\kə ʒə kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu quadrifurques", "ipas": [ "\\kə ty kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on quadrifurque", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous quadrifurquions", "ipas": [ "\\kə nu kwa.dʁi.fyʁ.kjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous quadrifurquiez", "ipas": [ "\\kə vu kwa.dʁi.fyʁ.kje\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles quadrifurquent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait quadrifurqué", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient quadrifurqué", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je quadrifurquasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kwa.dʁi.fyʁ.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu quadrifurquasses", "ipas": [ "\\kə ty kwa.dʁi.fyʁ.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on quadrifurquât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous quadrifurquassions", "ipas": [ "\\kə nu kwa.dʁi.fyʁ.ka.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous quadrifurquassiez", "ipas": [ "\\kə vu kwa.dʁi.fyʁ.ka.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles quadrifurquassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə ty ys kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût quadrifurqué", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez quadrifurqué", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent quadrifurqué", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je quadrifurquerais", "ipas": [ "\\ʒə kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu quadrifurquerais", "ipas": [ "\\ty kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on quadrifurquerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous quadrifurquerions", "ipas": [ "\\nu kwa.dʁi.fyʁ.kə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous quadrifurqueriez", "ipas": [ "\\vu kwa.dʁi.fyʁ.kə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles quadrifurqueraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kwa.dʁi.fyʁ.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais quadrifurqué", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais quadrifurqué", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions quadrifurqué", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez quadrifurqué", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient quadrifurqué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "quadrifurque", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁk\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "quadrifurquons", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.kɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "quadrifurquez", "ipas": [ "\\kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie quadrifurqué", "ipas": [ "\\ɛ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons quadrifurqué", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez quadrifurqué", "ipas": [ "\\ɛ.je kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/quadrifurquer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de la Société d'anthropologie et de biologie de Lyon, volume 16, 1897, page 127", "text": "Chez le chien et le chat, le perforé présente cette particularité curieuse de recouvrir le cubital interne et d’être ainsi à découvert; son tendon passe au dehors de la gaine carpienne, ainsi que d’ailleurs chez le lapin, et se quadrifurque aussitôt." }, { "text": "La bronche principale droite est courte (2 cm), large, presque rectiligne, plus postérieure que la gauche, et se porte en bas, en arrière et en dehors, elle se divise en :", "translation": "– une bronche lobaire moyenne droite qui bifurque en bronches segmentaires latérale et médiale et une bronche lobaire inférieure droite qui se dédouble en une petite bronche segmentaire apicale et un gros tronc basal qui continue la direction générale de l’axe bronchique droit ; ce tronc lui-même quadrifurque habituellement en bronches segmentaires basale médiale, basale antérieure, basale latérale, basale postérieure. — (Christophe Oberlin, Christian Vacher, Jean-Louis Berthelot, Précis d’anatomie, 11ᵉ édition)" } ], "glosses": [ "Se diviser en quatre branches." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kwa.dʁi.fyʁ.ke\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quadrifurquer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quadrifurquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quadrifurquer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quadrifurquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quadrifurquer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quadrifurquer.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal" ], "word": "quadrifurquer" }
Download raw JSONL data for quadrifurquer meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.