See pula on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "APUL"
},
{
"word": "Apul."
},
{
"word": "lupa"
},
{
"word": "Palù"
},
{
"word": "palu"
},
{
"word": "Paul"
},
{
"word": "paul"
},
{
"word": "Plau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pulas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\py.la\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un pula est divisé en cent thebes."
},
{
"ref": "African Development Bank, OECD - Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD, Perspectives économiques en Afrique 2009: Notes par pays: Volumes 1 et 2, 2009",
"text": "En 2008, les mouvements du pula par rapport aux devises de ses principaux partenaires commerciaux ont quelque peu varié."
}
],
"glosses": [
"Monnaie officielle du Botswana depuis 1976."
],
"id": "fr-pula-fr-noun-hblTr2b5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.la\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en douala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Douala",
"orig": "douala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Douala",
"lang_code": "dua",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en douala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Creuser."
],
"id": "fr-pula-dua-verb-CK5sV3IP"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pulir"
}
],
"glosses": [
"Première et troisième personnes du singulier du présent du subjonctif de pulir."
],
"id": "fr-pula-es-verb-9FOV2dJE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pulir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de pulir."
],
"id": "fr-pula-es-verb-2DrQCoB~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpu.la\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"paronyms": [
{
"word": "pulla"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Olemme pulassa.",
"translation": "Nous sommes dans l’embarras."
}
],
"glosses": [
"Embarras."
],
"id": "fr-pula-fi-noun--1X~j5J9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Osaavasta työvoimasta on pulaa.",
"translation": "Il y a une manque de main-d’œuvre qualifié."
}
],
"glosses": [
"Défaut, manque ; pénurie."
],
"id": "fr-pula-fi-noun-1m05kSTo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpu.lɑ\\"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"à nouveau, encore."
],
"id": "fr-pula-id-adv-oJQwpiVG"
},
{
"glosses": [
"Encore, sert à marquer que l’action ou l’état dont il s’agit se continue."
],
"id": "fr-pula-id-adv-IJCueK~7"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lagi"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pulá"
},
{
"word": "pulava"
},
{
"word": "pulaxa"
},
{
"word": "pulaxo"
},
{
"word": "pulor"
},
{
"word": "pulotaf"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Bata bema tir jonte pinafa acum remi tolda tiyí tanaf ravesik ke pula nume mbi taveyé do aryona pula !",
"translation": "Cette école est tellement petite que pendant deux ans j’étais l’unique élève de la classe donc j’étais avec des autres classes pour recevoir l’enseignement."
}
],
"glosses": [
"Classe."
],
"id": "fr-pula-avk-noun-bh7Dm0Mn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpula\\"
},
{
"audio": "pula (avk).wav",
"ipa": "ˈpula",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pula_(avk).wav/Pula_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pula_(avk).wav/Pula_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pula (avk).wav"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"De nouveau, encore."
],
"id": "fr-pula-ms-adv-5iZmVfgb"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lagi"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français poule."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Somme d’argent à distribuer, mise à distribuer entre les joueurs."
],
"id": "fr-pula-pl-noun-yhpW4sVh",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pula\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-pula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-pula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pula.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stawka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pular"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pular."
],
"id": "fr-pula-pt-verb-AR2-XY9J"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pular"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de pular."
],
"id": "fr-pula-pt-verb-eDCzsFmo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de polir."
],
"id": "fr-pula-pt-verb-TJ46TaKI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de polir."
],
"id": "fr-pula-pt-verb-sO3GmNmM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de polir."
],
"id": "fr-pula-pt-verb-YKJP9OGZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lə\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lə\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lə\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tswana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tswana",
"orig": "tswana",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluie."
],
"id": "fr-pula-tn-noun-JHzEksBm"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en wajarri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wajarri",
"orig": "wajarri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wajarri",
"lang_code": "wbv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pronom personnel de la troisième personne du duel (« eux deux, elles deux »)."
],
"id": "fr-pula-wbv-pron-ThXTSsvR"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Verbes en douala",
"douala"
],
"lang": "Douala",
"lang_code": "dua",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en douala"
],
"glosses": [
"Creuser."
]
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pulir"
}
],
"glosses": [
"Première et troisième personnes du singulier du présent du subjonctif de pulir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pulir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de pulir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpu.la\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"paronyms": [
{
"word": "pulla"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Olemme pulassa.",
"translation": "Nous sommes dans l’embarras."
}
],
"glosses": [
"Embarras."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Osaavasta työvoimasta on pulaa.",
"translation": "Il y a une manque de main-d’œuvre qualifié."
}
],
"glosses": [
"Défaut, manque ; pénurie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpu.lɑ\\"
}
],
"word": "pula"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "APUL"
},
{
"word": "Apul."
},
{
"word": "lupa"
},
{
"word": "Palù"
},
{
"word": "palu"
},
{
"word": "Paul"
},
{
"word": "paul"
},
{
"word": "Plau"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pulas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\py.la\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un pula est divisé en cent thebes."
},
{
"ref": "African Development Bank, OECD - Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD, Perspectives économiques en Afrique 2009: Notes par pays: Volumes 1 et 2, 2009",
"text": "En 2008, les mouvements du pula par rapport aux devises de ses principaux partenaires commerciaux ont quelque peu varié."
}
],
"glosses": [
"Monnaie officielle du Botswana depuis 1976."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.la\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Adverbes en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"à nouveau, encore."
]
},
{
"glosses": [
"Encore, sert à marquer que l’action ou l’état dont il s’agit se continue."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lagi"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "pulá"
},
{
"word": "pulava"
},
{
"word": "pulaxa"
},
{
"word": "pulaxo"
},
{
"word": "pulor"
},
{
"word": "pulotaf"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Bata bema tir jonte pinafa acum remi tolda tiyí tanaf ravesik ke pula nume mbi taveyé do aryona pula !",
"translation": "Cette école est tellement petite que pendant deux ans j’étais l’unique élève de la classe donc j’étais avec des autres classes pour recevoir l’enseignement."
}
],
"glosses": [
"Classe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpula\\"
},
{
"audio": "pula (avk).wav",
"ipa": "ˈpula",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pula_(avk).wav/Pula_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pula_(avk).wav/Pula_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pula (avk).wav"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Adverbes en malais",
"malais"
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"De nouveau, encore."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lagi"
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en français",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du français poule."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en polonais des jeux",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Somme d’argent à distribuer, mise à distribuer entre les joueurs."
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pula\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-pula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-pula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pula.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stawka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pular"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pular."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pular"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de pular."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de polir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de polir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de polir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lə\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lə\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lə\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pˈu.lə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Monnaies en français",
"Noms communs en tswana",
"tswana"
],
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluie."
]
}
],
"word": "pula"
}
{
"categories": [
"Pronoms personnels en wajarri",
"wajarri"
],
"lang": "Wajarri",
"lang_code": "wbv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pronom personnel de la troisième personne du duel (« eux deux, elles deux »)."
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "pula"
}
Download raw JSONL data for pula meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.