See psychologie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "phycologies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec psycho-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -logie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cyberpsychologie"
},
{
"word": "gérontopsychologie"
},
{
"word": "interpsychologie"
},
{
"word": "morphopsychologie"
},
{
"word": "parapsychologie"
},
{
"word": "pédopsychologie"
},
{
"word": "psychologie cognitive"
},
{
"word": "psychologie de comptoir"
},
{
"word": "psychologie génétique"
},
{
"word": "psychologie humaniste"
},
{
"word": "psychologie inversée"
},
{
"word": "psychologie sociale"
},
{
"word": "psychologisant"
},
{
"word": "psychologiser"
}
],
"etymology_texts": [
"(1588) Du latin psychologia, apparenté à un dérivé du préfixe psycho-, avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "psychologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845",
"text": "Soit qu'on envisage la psychologie ou la physique générale de Descartes, on y trouve la même faute."
},
{
"ref": "Léon Frapié, « La bonne leçon », dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 225",
"text": "J’aurais dû vous le dire plus tôt : pour la psychologie, il n’y a guère d’employable que la femme jeune et gentille ; ça au moins c’est consistant et ça rend sous la plume !"
},
{
"ref": "E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953, page 78",
"text": "Pavlov ne s'est pas borné à abdiquer simplement la psychologie en tant que science. Il voyait naître en lui le sentiment d'hostilité irréconciliable envers cette « alliée de la physiologie » qui n'a pas fait ses preuves."
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 368-369",
"text": "À la Sorbonne, personne ne suivait les cours de sociologie, ni ceux de psychologie, tant ils nous semblaient insipides."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 50",
"text": "Cette panoplie de données objectives et quantifiées permet de dépasser largement l’approche intuitive, pifométrique et incertaine qui reste la plus souvent celle de la psychologie historique."
},
{
"ref": "« La démagogie est-elle génétique ? », dans Le Québec sceptique, nᵒ 58, page 17, automne 2005",
"text": "J’ai moi-même été militant marxiste-léniniste et j’ai pourtant produit une thèse en anthropologie biologique en recourant au paradigme de la sociobiologie et de la psychologie évolutionniste."
}
],
"glosses": [
"Étude scientifique des phénomènes psychiques."
],
"id": "fr-psychologie-fr-noun-SvdqqLf9",
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce romancier excelle à analyser la psychologie féminine."
}
],
"glosses": [
"Série d’états d’âme."
],
"id": "fr-psychologie-fr-noun-VAA~NP6H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, « Deux Électeurs sérieux », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "— On a toujours fait pour le bien ! leur psychologie du racoleur leur ayant depuis longtemps appris que celui-ci interprétait toujours le « bon côté » et le « bien » comme étant sa façon de voir à lui et d’agir."
},
{
"ref": "Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 234",
"text": "Comme beaucoup d’esprits médiocres et qui ont lu quelques romans, le capitaine se piquait de ce qu’ils nommait psychologie et s’amusait à observer les gens de son entourage. Il s’accordait à lui-même de la pénétration et ne doutait pas qu’au bout de quelques jours il pût trouver, pour employer une expression qu’il aimait bien, la formule des personnes qu’il examinait."
}
],
"glosses": [
"Capacité à se rendre compte des sentiments humains."
],
"id": "fr-psychologie-fr-noun-HY6VT0yK",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-psychologie.ogg",
"ipa": "psi.kɔ.lɔ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-psychologie.ogg/Fr-psychologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-psychologie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psychologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psychologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-psychologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-psychologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-psychologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-psychologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-psychologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-psychologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "sielkunde"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "psikologjia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Psychologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychology"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿilm·u‿n-nafs·i",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِلْمُ النَّفْسِ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "hogebanutʿyun",
"word": "հոգեբանություն"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "psixologiya"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "psikologia"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "psixalóhija",
"word": "псіхалогія"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "bredoniezh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "психология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "psicologia"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "tusna net nafa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīnlǐxué",
"traditional_writing": "心理學",
"word": "心理学"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīnlǐ",
"word": "心理"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "심리학"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "psihologija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "psykologi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "psicología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "psiĥologio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "psühholoogia"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sálarfrøði"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "psykologia"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "eòlas-inntinn"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "síceolaíocht"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "psicoloxía"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "seicoleg"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "psikologia",
"word": "ფსიქოლოგია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ψυχολογία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "psikhologya",
"word": "פסיכולוגיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "manovijñān",
"word": "मनोविज्ञान"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pszichológia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "lélektan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "psikologio"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sálfræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "psicologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "心理学"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "jantanuw",
"word": "жантану"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "psiholoģija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "psichologija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "psihologija",
"word": "психологија"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "foronateny"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "psikoloġija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "psychologie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zielkunde"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "psykologi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "psicologia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "ravân-shenâsi",
"word": "روانشناسی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "psychologia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "psicologia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "psihologie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "психология"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "psykologiija"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "психологија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "psychológia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "psihologija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "psykologi"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "saikolojia"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "dalubisipan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "sikolohiya"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "uḷaviyal",
"word": "உளவியல்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "psychologie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "jìt-dtà-wít-tá-yaa",
"word": "จิตวิทยา"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ruh bilimi"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "psikoloji"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "psyxolóhija",
"word": "психологія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "tâm lý học"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "lanav"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "psikhologye",
"word": "פּסיכאָלאָגיע"
}
],
"word": "psychologie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin psychologia."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Psychologie."
],
"id": "fr-psychologie-nl-noun-feXRbeo7",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-psychologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-psychologie.ogg/Nl-psychologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-psychologie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zielkunde"
}
],
"word": "psychologie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin psychologia."
],
"forms": [
{
"form": "psychologií",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "psychologii",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "psychologiím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "psychologii",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "psychologii",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "psychologiích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "psychologií",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psychologiemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psycholog"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Psychologie je zajímavá, ale o lidské mysli zdaleka neví všechno."
}
],
"glosses": [
"Psychologie."
],
"id": "fr-psychologie-cs-noun-feXRbeo7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psɪxɔlɔɡɪjɛ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychologie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phycologies"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la psychologie",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français préfixés avec psycho-",
"Mots en français suffixés avec -logie",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malgache",
"Traductions en maltais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en yiddish",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cyberpsychologie"
},
{
"word": "gérontopsychologie"
},
{
"word": "interpsychologie"
},
{
"word": "morphopsychologie"
},
{
"word": "parapsychologie"
},
{
"word": "pédopsychologie"
},
{
"word": "psychologie cognitive"
},
{
"word": "psychologie de comptoir"
},
{
"word": "psychologie génétique"
},
{
"word": "psychologie humaniste"
},
{
"word": "psychologie inversée"
},
{
"word": "psychologie sociale"
},
{
"word": "psychologisant"
},
{
"word": "psychologiser"
}
],
"etymology_texts": [
"(1588) Du latin psychologia, apparenté à un dérivé du préfixe psycho-, avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "psychologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845",
"text": "Soit qu'on envisage la psychologie ou la physique générale de Descartes, on y trouve la même faute."
},
{
"ref": "Léon Frapié, « La bonne leçon », dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 225",
"text": "J’aurais dû vous le dire plus tôt : pour la psychologie, il n’y a guère d’employable que la femme jeune et gentille ; ça au moins c’est consistant et ça rend sous la plume !"
},
{
"ref": "E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953, page 78",
"text": "Pavlov ne s'est pas borné à abdiquer simplement la psychologie en tant que science. Il voyait naître en lui le sentiment d'hostilité irréconciliable envers cette « alliée de la physiologie » qui n'a pas fait ses preuves."
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 368-369",
"text": "À la Sorbonne, personne ne suivait les cours de sociologie, ni ceux de psychologie, tant ils nous semblaient insipides."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 50",
"text": "Cette panoplie de données objectives et quantifiées permet de dépasser largement l’approche intuitive, pifométrique et incertaine qui reste la plus souvent celle de la psychologie historique."
},
{
"ref": "« La démagogie est-elle génétique ? », dans Le Québec sceptique, nᵒ 58, page 17, automne 2005",
"text": "J’ai moi-même été militant marxiste-léniniste et j’ai pourtant produit une thèse en anthropologie biologique en recourant au paradigme de la sociobiologie et de la psychologie évolutionniste."
}
],
"glosses": [
"Étude scientifique des phénomènes psychiques."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce romancier excelle à analyser la psychologie féminine."
}
],
"glosses": [
"Série d’états d’âme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, « Deux Électeurs sérieux », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "— On a toujours fait pour le bien ! leur psychologie du racoleur leur ayant depuis longtemps appris que celui-ci interprétait toujours le « bon côté » et le « bien » comme étant sa façon de voir à lui et d’agir."
},
{
"ref": "Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 234",
"text": "Comme beaucoup d’esprits médiocres et qui ont lu quelques romans, le capitaine se piquait de ce qu’ils nommait psychologie et s’amusait à observer les gens de son entourage. Il s’accordait à lui-même de la pénétration et ne doutait pas qu’au bout de quelques jours il pût trouver, pour employer une expression qu’il aimait bien, la formule des personnes qu’il examinait."
}
],
"glosses": [
"Capacité à se rendre compte des sentiments humains."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-psychologie.ogg",
"ipa": "psi.kɔ.lɔ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-psychologie.ogg/Fr-psychologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-psychologie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psychologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psychologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-psychologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-psychologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-psychologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-psychologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-psychologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-psychologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "sielkunde"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "psikologjia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Psychologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychology"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿilm·u‿n-nafs·i",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِلْمُ النَّفْسِ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "hogebanutʿyun",
"word": "հոգեբանություն"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "psixologiya"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "psikologia"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "psixalóhija",
"word": "псіхалогія"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "bredoniezh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "психология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "psicologia"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "tusna net nafa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīnlǐxué",
"traditional_writing": "心理學",
"word": "心理学"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīnlǐ",
"word": "心理"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "심리학"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "psihologija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "psykologi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "psicología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "psiĥologio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "psühholoogia"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sálarfrøði"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "psykologia"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "eòlas-inntinn"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "síceolaíocht"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "psicoloxía"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "seicoleg"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "psikologia",
"word": "ფსიქოლოგია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ψυχολογία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "psikhologya",
"word": "פסיכולוגיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "manovijñān",
"word": "मनोविज्ञान"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pszichológia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "lélektan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "psikologio"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sálfræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "psicologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "心理学"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "jantanuw",
"word": "жантану"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "psiholoģija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "psichologija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "psihologija",
"word": "психологија"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "foronateny"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "psikoloġija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "psychologie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zielkunde"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "psykologi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "psicologia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "ravân-shenâsi",
"word": "روانشناسی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "psychologia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "psicologia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "psihologie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "психология"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "psykologiija"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "психологија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "psychológia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "psihologija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "psykologi"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "saikolojia"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "dalubisipan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "sikolohiya"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "uḷaviyal",
"word": "உளவியல்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "psychologie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "jìt-dtà-wít-tá-yaa",
"word": "จิตวิทยา"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ruh bilimi"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "psikoloji"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "psyxolóhija",
"word": "психологія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "tâm lý học"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "lanav"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "psikhologye",
"word": "פּסיכאָלאָגיע"
}
],
"word": "psychologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin psychologia."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la médecine"
],
"glosses": [
"Psychologie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-psychologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-psychologie.ogg/Nl-psychologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-psychologie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zielkunde"
}
],
"word": "psychologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin psychologia."
],
"forms": [
{
"form": "psychologií",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "psychologii",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "psychologiím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "psychologii",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "psychologii",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "psychologiích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "psychologií",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psychologiemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psycholog"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Psychologie je zajímavá, ale o lidské mysli zdaleka neví všechno."
}
],
"glosses": [
"Psychologie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psɪxɔlɔɡɪjɛ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychologie"
}
Download raw JSONL data for psychologie meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.