"psalmus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ψαλμός, psalmós (« psaume »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psalmī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalme",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "psalma"
    },
    {
      "translation": "jouer de la cithare",
      "word": "psallo"
    },
    {
      "translation": "psaume",
      "word": "psalma"
    },
    {
      "translation": "chanteur de psaume",
      "word": "psalmicen"
    },
    {
      "translation": "récitant de psaume",
      "word": "psalmidicus"
    },
    {
      "translation": "chant des psaumes",
      "word": "psalmisonum"
    },
    {
      "translation": "psalmiste, celui qui compose des psaumes",
      "word": "psalmista"
    },
    {
      "translation": "compositeur de psaume",
      "word": "psalmographus"
    },
    {
      "translation": "joueur de cithare",
      "word": "psaltes"
    },
    {
      "translation": "joueuse de cithare, chanteuse, musicienne",
      "word": "psaltria"
    },
    {
      "translation": "psaltérion",
      "word": "psalterium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Psaume, chant avec accompagnement à la cithare."
      ],
      "id": "fr-psalmus-la-noun-x7HIcmRZ",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint Augustin, De civitate Dei, Livre XVII",
          "text": "Isto modo congruenter intellegi potest etiam illud, quod in psalmo legitur: Deus autem rex noster ante saecula operatus est salutem in medio terrae.",
          "translation": "C’est en ce sens, qu’on peut, au contraire, bien entendre cette parole du psaume : « Dieu, notre roi avant les siècles a accompli le salut au milieu de la terre » […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’un des poèmes du Livres des Psaumes, de la Bible."
      ],
      "id": "fr-psalmus-la-noun-Ir5hKPAe",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpsal.mus\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carmen"
    },
    {
      "word": "hymnus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "psalmus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ψαλμός, psalmós (« psaume »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psalmī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalme",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "psalmīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "psalma"
    },
    {
      "translation": "jouer de la cithare",
      "word": "psallo"
    },
    {
      "translation": "psaume",
      "word": "psalma"
    },
    {
      "translation": "chanteur de psaume",
      "word": "psalmicen"
    },
    {
      "translation": "récitant de psaume",
      "word": "psalmidicus"
    },
    {
      "translation": "chant des psaumes",
      "word": "psalmisonum"
    },
    {
      "translation": "psalmiste, celui qui compose des psaumes",
      "word": "psalmista"
    },
    {
      "translation": "compositeur de psaume",
      "word": "psalmographus"
    },
    {
      "translation": "joueur de cithare",
      "word": "psaltes"
    },
    {
      "translation": "joueuse de cithare, chanteuse, musicienne",
      "word": "psaltria"
    },
    {
      "translation": "psaltérion",
      "word": "psalterium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Psaume, chant avec accompagnement à la cithare."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint Augustin, De civitate Dei, Livre XVII",
          "text": "Isto modo congruenter intellegi potest etiam illud, quod in psalmo legitur: Deus autem rex noster ante saecula operatus est salutem in medio terrae.",
          "translation": "C’est en ce sens, qu’on peut, au contraire, bien entendre cette parole du psaume : « Dieu, notre roi avant les siècles a accompli le salut au milieu de la terre » […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’un des poèmes du Livres des Psaumes, de la Bible."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpsal.mus\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carmen"
    },
    {
      "word": "hymnus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "psalmus"
}