See provendier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1050)Dérivé de provende, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "provendiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.vɑ̃.dje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marchés tropicaux et méditerranéens,nᵒ 2591-2603, page 1953, 1995",
"text": "Les provendiers sénégalais, pris dans ce tourbillon inflationniste, ont tenu récemment un séminaire pour examiner ces difficultés d’approvisionnement."
}
],
"glosses": [
"Producteurs de provende, mélange alimentaire destiné aux animaux d’élevage."
],
"id": "fr-provendier-fr-noun-FmnOCt4T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amédée Thalamas, La société seigneuriale française : 1050-1270, note page 115, 1951, M. Rivière",
"text": "La nourriture d’un provendier militaire à demeure devait évidemment être plus choisie que celle d’un provendier paysan appelé pour une corvée ; par exemple on sait qu’au monastère de Corbie on donnait aux hommes d’armes un pain spécial […]"
}
],
"glosses": [
"Ration de nourriture au Moyen-Âge."
],
"id": "fr-provendier-fr-noun-58~kvKIi",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue d’histoire moderne et contemporaine, page 305, 1911",
"text": "En Bretagne, l’on trouve souvent des redevances sur des terres nobles, qui sont dénommées provendiers ; le provendier était une redevance qui consistait en quatre boisseaux d’avoine, une poule, une corvée d’un jour, et 19 sous en argent."
}
],
"glosses": [
"Redevance médiévale."
],
"id": "fr-provendier-fr-noun-5we-X12l",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Meuble destiné à contenir la provende des bestiaux, principalement l’avoine, fut d’abord un coffre sommaire, puis une huche retirée du service."
],
"id": "fr-provendier-fr-noun-DChbqU7D",
"raw_tags": [
"Beauce"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin archéologique de l’Association bretonne, page 43, Saint-Brieuc, Classe d’archéologie, 1904",
"text": "Les lépreux avaient un autre grief : un provendier faisant fonction de cellerier diminuait leur pitance et faisait au cellier des visites dont le profit était pour lui seul."
}
],
"glosses": [
"Celui qui distribue la pitance."
],
"id": "fr-provendier-fr-noun-h8OS9KTM",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Boutruche, Seigneurie et féodalité, volume 1, page 112, 1968, Éditions Montaigne",
"text": "Or, les bouches à nourrir sont nombreuses dans une maison seigneuriale : la famille ou la communauté monastique, les provendiers — vassaux non chasés, ministériaux, petit personnel domestique, salariés agricoles, […]"
}
],
"glosses": [
"Vassal non chasé, qui n’a pas de terre et vit dans la demeure du seigneur. Référence nécessaire"
],
"id": "fr-provendier-fr-noun-L5331XRJ",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.vɑ̃.dje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "provendier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "provendier"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1050)Dérivé de provende, avec le suffixe -ier (malgré le fait que provende est attesté à peu près 85 ans plus tard), provende étant du latin praebenda, orthographe probablement altéré sous l’influence de providere, et b en latin a tendance à devenir v en ancien français (corvus → corb)."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "provender"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui à qui est donné de la nourriture."
],
"id": "fr-provendier-fro-noun-uktitkHj"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "provendier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français provendier."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui à qui est donné de la nourriture."
],
"id": "fr-provendier-frm-noun-uktitkHj"
},
{
"glosses": [
"Mesure de quatre boisseaux."
],
"id": "fr-provendier-frm-noun-gPzP74ev"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "provendier"
}
{
"categories": [
"Dérivations en ancien français",
"Mots en ancien français suffixés avec -ier",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "provendier"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1050)Dérivé de provende, avec le suffixe -ier (malgré le fait que provende est attesté à peu près 85 ans plus tard), provende étant du latin praebenda, orthographe probablement altéré sous l’influence de providere, et b en latin a tendance à devenir v en ancien français (corvus → corb)."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "provender"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui à qui est donné de la nourriture."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "provendier"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1050)Dérivé de provende, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "provendiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.vɑ̃.dje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marchés tropicaux et méditerranéens,nᵒ 2591-2603, page 1953, 1995",
"text": "Les provendiers sénégalais, pris dans ce tourbillon inflationniste, ont tenu récemment un séminaire pour examiner ces difficultés d’approvisionnement."
}
],
"glosses": [
"Producteurs de provende, mélange alimentaire destiné aux animaux d’élevage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Amédée Thalamas, La société seigneuriale française : 1050-1270, note page 115, 1951, M. Rivière",
"text": "La nourriture d’un provendier militaire à demeure devait évidemment être plus choisie que celle d’un provendier paysan appelé pour une corvée ; par exemple on sait qu’au monastère de Corbie on donnait aux hommes d’armes un pain spécial […]"
}
],
"glosses": [
"Ration de nourriture au Moyen-Âge."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue d’histoire moderne et contemporaine, page 305, 1911",
"text": "En Bretagne, l’on trouve souvent des redevances sur des terres nobles, qui sont dénommées provendiers ; le provendier était une redevance qui consistait en quatre boisseaux d’avoine, une poule, une corvée d’un jour, et 19 sous en argent."
}
],
"glosses": [
"Redevance médiévale."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"glosses": [
"Meuble destiné à contenir la provende des bestiaux, principalement l’avoine, fut d’abord un coffre sommaire, puis une huche retirée du service."
],
"raw_tags": [
"Beauce"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin archéologique de l’Association bretonne, page 43, Saint-Brieuc, Classe d’archéologie, 1904",
"text": "Les lépreux avaient un autre grief : un provendier faisant fonction de cellerier diminuait leur pitance et faisait au cellier des visites dont le profit était pour lui seul."
}
],
"glosses": [
"Celui qui distribue la pitance."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"Références nécessaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Boutruche, Seigneurie et féodalité, volume 1, page 112, 1968, Éditions Montaigne",
"text": "Or, les bouches à nourrir sont nombreuses dans une maison seigneuriale : la famille ou la communauté monastique, les provendiers — vassaux non chasés, ministériaux, petit personnel domestique, salariés agricoles, […]"
}
],
"glosses": [
"Vassal non chasé, qui n’a pas de terre et vit dans la demeure du seigneur. Référence nécessaire"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.vɑ̃.dje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "provendier"
}
{
"categories": [
"Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français provendier."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui à qui est donné de la nourriture."
]
},
{
"glosses": [
"Mesure de quatre boisseaux."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "provendier"
}
Download raw JSONL data for provendier meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.