"prova" meaning in All languages combined

See prova on Wiktionary

Noun [Italien]

IPA: \ˈprɔ.va\, ˈprɔ.va Audio: It-prova.ogg , LL-Q652 (ita)-LangPao-prova.wav Forms: prove [plural]
  1. Test, essai, examen, épreuve de solidité, de pérennité, d’adéquation.
    Sense id: fr-prova-it-noun-d8h8sL7H
  2. Test, essai, opération que l’on fait pour vérifier la véracité d’une hypothèse ou d’un fait.
    Sense id: fr-prova-it-noun-6jygIomH
  3. Test, essai, opération de vérification des propriétés réelles d’un produit.
    Sense id: fr-prova-it-noun-4QepXPur Categories (other): Lexique en italien de la technique Topics: technical
  4. Tentative, action par laquelle on tente, on essaie de faire réussir quelque chose.
    Sense id: fr-prova-it-noun-yARGiTok
  5. Preuve, ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait.
    Sense id: fr-prova-it-noun-MrcwXoXA
  6. Répétition, action de répéter, d’essayer en particulier certaines choses, pour les mieux prononcer ou exécuter en public.
    Sense id: fr-prova-it-noun-kUzc6AK-
  7. Démonstration, marque, témoignage, toute parole, tout acte par lequel on manifeste ses dispositions, ses intentions.
    Sense id: fr-prova-it-noun-ucbhVad7
  8. Épreuve, partie d'examen ou de concours ; compétition sportive.
    Sense id: fr-prova-it-noun-zfokYwKg Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tentativo Derived forms (Composés): a tutta prova, banco prova, cabina di prova, fino a prova contraria

Noun [Portugais]

IPA: \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.və\, \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.və\, \pɾˈɔ.və\, \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.vɐ\, \prˈɔ.vɐ\, \prˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.və\, ˈpɾɔ.vɐ Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav , LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav Forms: provas [plural]
  1. Preuve, acte de prouver, ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait.
    Sense id: fr-prova-pt-noun-FfK04pfx Categories (other): Exemples en portugais
  2. Épreuve, partie d’examen ou de concours.
    Sense id: fr-prova-pt-noun-QXFtKBpr Categories (other): Exemples en portugais
  3. Épreuve, exercice physique.
    Sense id: fr-prova-pt-noun-WNiXi7AC Categories (other): Exemples en portugais
  4. Épreuve, malheur, obstacle de la vie, danger.
    Sense id: fr-prova-pt-noun-FSjKRwIU Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais
  5. Épreuve, résistant à un test.
    Sense id: fr-prova-pt-noun-kje6Z5FH Categories (other): Exemples en portugais
  6. (photographie) Épreuve, image obtenue à partir d’un négatif photographique.
    Sense id: fr-prova-pt-noun-5PuBCvyE Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exame, teste

Verb [Portugais]

IPA: \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.və\, \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.və\, \pɾˈɔ.və\, \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.vɐ\, \prˈɔ.vɐ\, \prˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.vɐ\, \pɾˈɔ.və\, ˈpɾɔ.vɐ Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav , LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav Forms: você/ele/ela prova
  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de provar. Form of: provar
    Sense id: fr-prova-pt-verb-5yGT~F~W
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de provar. Form of: provar
    Sense id: fr-prova-pt-verb-PFrS2CZf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Suédois]

Audio: Sv-prova.ogg Forms: provas [passive, infinitive], provar [active, present], provas [passive, present], provade [active, preterite], provades [passive, preterite], provat [active, supine], provats [passive, supine], provande [active, participle, present], provad [passive, participle, past]
  1. Essayer, mettre à l'essai.
    Sense id: fr-prova-sv-verb-VCqaupiK Categories (other): Exemples en suédois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bepröva, försöka, probera Related terms: avprova

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Parvo"
    },
    {
      "word": "pravo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "à toute épreuve",
      "word": "a tutta prova"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "banc de test",
      "word": "banco prova"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cabine d’essayage",
      "word": "cabina di prova"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "jusqu’à preuve du contraire",
      "word": "fino a prova contraria"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prove",
      "ipas": [
        "\\ˈprɔ.ve\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Test, essai, examen, épreuve de solidité, de pérennité, d’adéquation."
      ],
      "id": "fr-prova-it-noun-d8h8sL7H"
    },
    {
      "glosses": [
        "Test, essai, opération que l’on fait pour vérifier la véracité d’une hypothèse ou d’un fait."
      ],
      "id": "fr-prova-it-noun-6jygIomH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Test, essai, opération de vérification des propriétés réelles d’un produit."
      ],
      "id": "fr-prova-it-noun-4QepXPur",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tentative, action par laquelle on tente, on essaie de faire réussir quelque chose."
      ],
      "id": "fr-prova-it-noun-yARGiTok"
    },
    {
      "glosses": [
        "Preuve, ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait."
      ],
      "id": "fr-prova-it-noun-MrcwXoXA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Répétition, action de répéter, d’essayer en particulier certaines choses, pour les mieux prononcer ou exécuter en public."
      ],
      "id": "fr-prova-it-noun-kUzc6AK-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Démonstration, marque, témoignage, toute parole, tout acte par lequel on manifeste ses dispositions, ses intentions."
      ],
      "id": "fr-prova-it-noun-ucbhVad7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, partie d'examen ou de concours ; compétition sportive."
      ],
      "id": "fr-prova-it-noun-zfokYwKg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈprɔ.va\\"
    },
    {
      "audio": "It-prova.ogg",
      "ipa": "ˈprɔ.va",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/It-prova.ogg/It-prova.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-prova.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-prova.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q652_(ita)-LangPao-prova.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q652_(ita)-LangPao-prova.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-prova.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "tentative",
      "word": "tentativo"
    }
  ],
  "word": "prova"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de provar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "provas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prova irrefutável da inocência.",
          "translation": "preuve irréfutable d’innocence"
        },
        {
          "text": "provas de amizade.",
          "translation": "preuves d’amitié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preuve, acte de prouver, ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait."
      ],
      "id": "fr-prova-pt-noun-FfK04pfx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prova escrita, prova oral.",
          "translation": "épreuve écrite, épreuve orale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, partie d’examen ou de concours."
      ],
      "id": "fr-prova-pt-noun-QXFtKBpr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prova desportiva.",
          "translation": "épreuve sportive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, exercice physique."
      ],
      "id": "fr-prova-pt-noun-WNiXi7AC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, malheur, obstacle de la vie, danger."
      ],
      "id": "fr-prova-pt-noun-FSjKRwIU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a prova de balas.",
          "translation": "à l’épreuve des balles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, résistant à un test."
      ],
      "id": "fr-prova-pt-noun-kje6Z5FH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(photographie) Épreuve, image obtenue à partir d’un négatif photographique."
      ],
      "id": "fr-prova-pt-noun-5PuBCvyE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\prˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\prˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav",
      "ipa": "ˈpɾɔ.vɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Portugal (Porto)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exame"
    },
    {
      "word": "teste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prova"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de provar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "você/ele/ela prova"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "provar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de provar."
      ],
      "id": "fr-prova-pt-verb-5yGT~F~W"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "provar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de provar."
      ],
      "id": "fr-prova-pt-verb-PFrS2CZf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\prˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\prˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav",
      "ipa": "ˈpɾɔ.vɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Portugal (Porto)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "prova"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "provas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "provar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "provades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "provat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "provats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "provande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "avprova"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Prova ett gevär.",
          "translation": "Essayer un fusil."
        },
        {
          "text": "Prova en hatt.",
          "translation": "Essayer un chapeau."
        },
        {
          "text": "Skräddaren provade kostymen på honom.",
          "translation": "Le tailleur lui essaya le costume."
        },
        {
          "text": "Prova att läsa en bok på engelska.",
          "translation": "Essayer de lire un livre en anglais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essayer, mettre à l'essai."
      ],
      "id": "fr-prova-sv-verb-VCqaupiK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-prova.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Sv-prova.ogg/Sv-prova.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-prova.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bepröva"
    },
    {
      "word": "försöka"
    },
    {
      "word": "probera"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "prova"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Parvo"
    },
    {
      "word": "pravo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "à toute épreuve",
      "word": "a tutta prova"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "banc de test",
      "word": "banco prova"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cabine d’essayage",
      "word": "cabina di prova"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "jusqu’à preuve du contraire",
      "word": "fino a prova contraria"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prove",
      "ipas": [
        "\\ˈprɔ.ve\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Test, essai, examen, épreuve de solidité, de pérennité, d’adéquation."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Test, essai, opération que l’on fait pour vérifier la véracité d’une hypothèse ou d’un fait."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la technique"
      ],
      "glosses": [
        "Test, essai, opération de vérification des propriétés réelles d’un produit."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tentative, action par laquelle on tente, on essaie de faire réussir quelque chose."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Preuve, ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Répétition, action de répéter, d’essayer en particulier certaines choses, pour les mieux prononcer ou exécuter en public."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Démonstration, marque, témoignage, toute parole, tout acte par lequel on manifeste ses dispositions, ses intentions."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, partie d'examen ou de concours ; compétition sportive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈprɔ.va\\"
    },
    {
      "audio": "It-prova.ogg",
      "ipa": "ˈprɔ.va",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/It-prova.ogg/It-prova.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-prova.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-prova.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q652_(ita)-LangPao-prova.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q652_(ita)-LangPao-prova.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-prova.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "tentative",
      "word": "tentativo"
    }
  ],
  "word": "prova"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de provar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "provas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prova irrefutável da inocência.",
          "translation": "preuve irréfutable d’innocence"
        },
        {
          "text": "provas de amizade.",
          "translation": "preuves d’amitié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preuve, acte de prouver, ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prova escrita, prova oral.",
          "translation": "épreuve écrite, épreuve orale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, partie d’examen ou de concours."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prova desportiva.",
          "translation": "épreuve sportive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, exercice physique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, malheur, obstacle de la vie, danger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a prova de balas.",
          "translation": "à l’épreuve des balles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve, résistant à un test."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "(photographie) Épreuve, image obtenue à partir d’un négatif photographique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\prˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\prˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav",
      "ipa": "ˈpɾɔ.vɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Portugal (Porto)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exame"
    },
    {
      "word": "teste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prova"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de provar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "você/ele/ela prova"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "provar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de provar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "provar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de provar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\prˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\prˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.vɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɾˈɔ.və\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav",
      "ipa": "ˈpɾɔ.vɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Portugal (Porto)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prova.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prova.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prova.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "prova"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes transitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "provas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "provar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "provades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "provat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "provats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "provande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "avprova"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Prova ett gevär.",
          "translation": "Essayer un fusil."
        },
        {
          "text": "Prova en hatt.",
          "translation": "Essayer un chapeau."
        },
        {
          "text": "Skräddaren provade kostymen på honom.",
          "translation": "Le tailleur lui essaya le costume."
        },
        {
          "text": "Prova att läsa en bok på engelska.",
          "translation": "Essayer de lire un livre en anglais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essayer, mettre à l'essai."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-prova.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Sv-prova.ogg/Sv-prova.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-prova.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bepröva"
    },
    {
      "word": "försöka"
    },
    {
      "word": "probera"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "prova"
}

Download raw JSONL data for prova meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.