See prospère on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "préposer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin prosperus (« prospère », « propice »)."
],
"forms": [
{
"form": "prospères",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "prospèrement"
},
{
"word": "prospérer"
},
{
"word": "prospérité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième",
"text": "Ils allaient haricotant les restes du Grand-I-Vert, ceux des châteaux ; car, à eux deux, dans les années les plus occupées, les plus prospères, ils n’avaient jamais pu fabriquer en moyenne trois cents soixante brasses de corde."
},
{
"text": "Les destins lui ont été prospères."
},
{
"text": "Avoir la fortune prospère."
},
{
"text": "Toutes choses lui ont été prospères."
}
],
"glosses": [
"Qui est dans une période de réussite, de succès."
],
"id": "fr-prospère-fr-adj-Y1eb5xeH",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
"text": "L’élève du cheval de trait et du mulet est aujourd’hui une industrie très-prospère et surtout très-rémunératrice ; […]."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Néanmoins, tant que l'industrie du tissage à la main fut prospère dans ces campagnes, c'est-à-dire jusqu'à 1872, le chômage agricole de l'hiver fut allégrement supporté."
}
],
"glosses": [
"Qui est heureux."
],
"id": "fr-prospère-fr-adj-SgpwHkL-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.pɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔs.pɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-prospère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prospère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prospère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prosperous"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "próspero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "prospera"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vauras"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prosperanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prospero"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "ava"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "próspero"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "процветающий"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зажиточный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jábálaš"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "anneemante"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "ситий"
}
],
"word": "prospère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "préposer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin prosperus (« prospère », « propice »)."
],
"forms": [
{
"form": "je prospère",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospère",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je prospère",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prospère",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prospérer."
],
"id": "fr-prospère-fr-verb-sU8WzBaa"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prospérer."
],
"id": "fr-prospère-fr-verb-QoShrBnR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de prospérer."
],
"id": "fr-prospère-fr-verb-0XcJvXPJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 4",
"text": "Vous souhaitez que la misère prospère, car la misère, c’est votre fonds de commerce."
}
],
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prospérer."
],
"id": "fr-prospère-fr-verb-7n2ithW3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de prospérer."
],
"id": "fr-prospère-fr-verb-51uDlREt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.pɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔs.pɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-prospère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prospère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prospère.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prospère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "préposer"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kurde",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin prosperus (« prospère », « propice »)."
],
"forms": [
{
"form": "prospères",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "prospèrement"
},
{
"word": "prospérer"
},
{
"word": "prospérité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes soutenus en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième",
"text": "Ils allaient haricotant les restes du Grand-I-Vert, ceux des châteaux ; car, à eux deux, dans les années les plus occupées, les plus prospères, ils n’avaient jamais pu fabriquer en moyenne trois cents soixante brasses de corde."
},
{
"text": "Les destins lui ont été prospères."
},
{
"text": "Avoir la fortune prospère."
},
{
"text": "Toutes choses lui ont été prospères."
}
],
"glosses": [
"Qui est dans une période de réussite, de succès."
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
"text": "L’élève du cheval de trait et du mulet est aujourd’hui une industrie très-prospère et surtout très-rémunératrice ; […]."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Néanmoins, tant que l'industrie du tissage à la main fut prospère dans ces campagnes, c'est-à-dire jusqu'à 1872, le chômage agricole de l'hiver fut allégrement supporté."
}
],
"glosses": [
"Qui est heureux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.pɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔs.pɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-prospère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prospère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prospère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prosperous"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "próspero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "prospera"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vauras"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prosperanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prospero"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "ava"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "próspero"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "процветающий"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зажиточный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jábálaš"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "anneemante"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "ситий"
}
],
"word": "prospère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "préposer"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin prosperus (« prospère », « propice »)."
],
"forms": [
{
"form": "je prospère",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospère",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je prospère",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prospère",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prospérer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prospérer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de prospérer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 4",
"text": "Vous souhaitez que la misère prospère, car la misère, c’est votre fonds de commerce."
}
],
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prospérer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prospérer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de prospérer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.pɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔs.pɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-prospère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prospère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prospère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prospère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prospère.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prospère"
}
Download raw JSONL data for prospère meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.