See proportionnelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "proportionnelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les deux proportionnelles."
},
{
"text": "Une troisième, une quatrième proportionnelle."
}
],
"glosses": [
"Rapport de proportion avec une autre chose."
],
"id": "fr-proportionnelle-fr-noun-4nxuo8aP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La proportionnelle."
},
{
"text": "Un scrutin de liste à la proportionnelle."
},
{
"ref": "Société d'économie sociale, La Réforme sociale, 1900",
"text": "Les objections de détail qui sont adressées à la proportionnelle ne sont rien en comparaison de la grandeur du principe et des inconvénients du système majoritaire."
},
{
"ref": "Bertrand Pauvert, Droit constitutionnel, 2004",
"text": "Certains Etats utilisent les deux techniques en même temps et connaissent une élection par circonscription, au scrutin majoritaire et la répartition d'un certain nombre de sièges à la proportionnelle (Italie)."
},
{
"ref": "Étienne-Alexandre Beauregard, Le schisme identitaire, Boréal, Montréal, 2022, page 247",
"text": "La proportionnelle se fonde effectivement sur l'obsession de la « représentativité » qui est désormais celle de la nouvelle gauche en souhaitant traduire directement l'appui des individus, au point de pourcentage près, en sièges à l'Assemblée nationale plutôt que l'appui des communautés territoriales."
}
],
"glosses": [
"Ellipse de représentation proportionnelle."
],
"id": "fr-proportionnelle-fr-noun-MC7AmlAC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proportionnelle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Moser, L’agression, 1987",
"text": "L’auto-agression serait inversement proportionnelle à l’agression dirigée vers autrui et vice versa."
}
],
"form_of": [
{
"word": "proportionnel"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de proportionnel."
],
"id": "fr-proportionnelle-fr-adj-PBvINswo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "proportionnelle"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "proportionnelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les deux proportionnelles."
},
{
"text": "Une troisième, une quatrième proportionnelle."
}
],
"glosses": [
"Rapport de proportion avec une autre chose."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La proportionnelle."
},
{
"text": "Un scrutin de liste à la proportionnelle."
},
{
"ref": "Société d'économie sociale, La Réforme sociale, 1900",
"text": "Les objections de détail qui sont adressées à la proportionnelle ne sont rien en comparaison de la grandeur du principe et des inconvénients du système majoritaire."
},
{
"ref": "Bertrand Pauvert, Droit constitutionnel, 2004",
"text": "Certains Etats utilisent les deux techniques en même temps et connaissent une élection par circonscription, au scrutin majoritaire et la répartition d'un certain nombre de sièges à la proportionnelle (Italie)."
},
{
"ref": "Étienne-Alexandre Beauregard, Le schisme identitaire, Boréal, Montréal, 2022, page 247",
"text": "La proportionnelle se fonde effectivement sur l'obsession de la « représentativité » qui est désormais celle de la nouvelle gauche en souhaitant traduire directement l'appui des individus, au point de pourcentage près, en sièges à l'Assemblée nationale plutôt que l'appui des communautés territoriales."
}
],
"glosses": [
"Ellipse de représentation proportionnelle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proportionnelle"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Moser, L’agression, 1987",
"text": "L’auto-agression serait inversement proportionnelle à l’agression dirigée vers autrui et vice versa."
}
],
"form_of": [
{
"word": "proportionnel"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de proportionnel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proportionnelle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "proportionnelle"
}
Download raw JSONL data for proportionnelle meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.