See profession de foi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de profession et de foi."
],
"forms": [
{
"form": "professions de foi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bouvier, Patrimoine : des villageois font appel au financement participatif pour sauver leur église, Le Monde. Mis en ligne le 14 septembre 2018",
"text": "On y célèbre pourtant des offices les 22 de chaque mois, et en septembre une messe avec la participation des jeunes ayant fait leur profession de foi suivie de baptême y sera donnée."
}
],
"glosses": [
"Action de professer sa foi religieuse."
],
"id": "fr-profession_de_foi-fr-noun-Yxgis0zl",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Mais Yasmina ne savait point que l’on peut dire de telles choses sans y croire, et elle pensait que l’énonciation seule de la profession de foi musulmane par son roumi en ferait un croyant…"
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 92",
"text": "Tu découvriras après ma mort, dans mes papiers, mes dernières volontés. Elles datent des mois qui ont suivi la mort de Marie, lorsque j’étais malade et que tu t’inquiétais à cause des enfants. Tu y trouveras une profession de foi conçue à peu près en ces termes : « Si j’accepte, au moment de mourir, le ministère d’un prêtre, je proteste d’avance, en pleine lucidité, contre l’abus qu’on aura fait de mon affaiblissement intellectuel et physique pour obtenir de moi ce que ma raison réprouve. »"
}
],
"glosses": [
"Formule qui contient les principes de religion auxquels on déclare publiquement adhérer."
],
"id": "fr-profession_de_foi-fr-noun-oqdjifPL",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde, Accord avec le RN : la faute du président de LR, Eric Ciotti, Le Monde. Mis en ligne le 12 juin 2024",
"text": "Ce n’est certes pas la première fois qu’un élu de droite en perdition dans sa circonscription cherche à sauver son siège en reniant les principes qu’il affichait et les professions de foi qu’il déclinait."
}
],
"glosses": [
"Texte politique qui présente les idéaux d’un candidat, les actions qu’il compte mener."
],
"id": "fr-profession_de_foi-fr-noun-UXc8ADAW",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Rakovsky, Daniel Serceau & Guy Hennebelle, Les Dessous du cinéma porno, CinémAction-Corlet, 1991, page 112",
"text": "Demandez à l'intérieur ce que vous ne voyez pas en vitrine : telle est la profession de foi de la titrologie porno, science aux règles complexes. En l'absence de toute publicité ou photographie (dura lex), le titre d'un film X est le seul élément possible de motivation pour le spectateur."
},
{
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "Se tatouer ces araignées était une profession de foi : ce qui ne te tue pas te rend plus fort."
}
],
"glosses": [
"Discours, écrits où l’on expose clairement ses opinions, convictions et principes les plus intimes."
],
"id": "fr-profession_de_foi-fr-noun-Gk0rCpZu",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.fɛ.sjɔ̃ də fwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-profession de foi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-profession_de_foi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-profession_de_foi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-profession_de_foi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-profession_de_foi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-profession de foi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "credo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "1",
"word": "profession of faith"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "1",
"word": "geloofsbelijdenis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "1",
"word": "vyznání víry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "2",
"word": "profession of faith"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "2",
"word": "geloofsbelijdenis"
}
],
"word": "profession de foi"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de profession et de foi."
],
"forms": [
{
"form": "professions de foi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bouvier, Patrimoine : des villageois font appel au financement participatif pour sauver leur église, Le Monde. Mis en ligne le 14 septembre 2018",
"text": "On y célèbre pourtant des offices les 22 de chaque mois, et en septembre une messe avec la participation des jeunes ayant fait leur profession de foi suivie de baptême y sera donnée."
}
],
"glosses": [
"Action de professer sa foi religieuse."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Mais Yasmina ne savait point que l’on peut dire de telles choses sans y croire, et elle pensait que l’énonciation seule de la profession de foi musulmane par son roumi en ferait un croyant…"
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 92",
"text": "Tu découvriras après ma mort, dans mes papiers, mes dernières volontés. Elles datent des mois qui ont suivi la mort de Marie, lorsque j’étais malade et que tu t’inquiétais à cause des enfants. Tu y trouveras une profession de foi conçue à peu près en ces termes : « Si j’accepte, au moment de mourir, le ministère d’un prêtre, je proteste d’avance, en pleine lucidité, contre l’abus qu’on aura fait de mon affaiblissement intellectuel et physique pour obtenir de moi ce que ma raison réprouve. »"
}
],
"glosses": [
"Formule qui contient les principes de religion auxquels on déclare publiquement adhérer."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde, Accord avec le RN : la faute du président de LR, Eric Ciotti, Le Monde. Mis en ligne le 12 juin 2024",
"text": "Ce n’est certes pas la première fois qu’un élu de droite en perdition dans sa circonscription cherche à sauver son siège en reniant les principes qu’il affichait et les professions de foi qu’il déclinait."
}
],
"glosses": [
"Texte politique qui présente les idéaux d’un candidat, les actions qu’il compte mener."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Rakovsky, Daniel Serceau & Guy Hennebelle, Les Dessous du cinéma porno, CinémAction-Corlet, 1991, page 112",
"text": "Demandez à l'intérieur ce que vous ne voyez pas en vitrine : telle est la profession de foi de la titrologie porno, science aux règles complexes. En l'absence de toute publicité ou photographie (dura lex), le titre d'un film X est le seul élément possible de motivation pour le spectateur."
},
{
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "Se tatouer ces araignées était une profession de foi : ce qui ne te tue pas te rend plus fort."
}
],
"glosses": [
"Discours, écrits où l’on expose clairement ses opinions, convictions et principes les plus intimes."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.fɛ.sjɔ̃ də fwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-profession de foi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-profession_de_foi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-profession_de_foi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-profession_de_foi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-profession_de_foi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-profession de foi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "credo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "1",
"word": "profession of faith"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "1",
"word": "geloofsbelijdenis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "1",
"word": "vyznání víry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "2",
"word": "profession of faith"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "2",
"word": "geloofsbelijdenis"
}
],
"word": "profession de foi"
}
Download raw JSONL data for profession de foi meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.