See preserve on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praeservare."
],
"forms": [
{
"form": "preserves",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːvz\\",
"\\pɹəˈzɝvz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "We enjoyed eating strawberry preserves on our toast."
}
],
"glosses": [
"Confiture."
],
"id": "fr-preserve-en-noun-nO34rRFt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Visitors to the nature preserve are forbidden to litter, to let their dogs off the leash, or to harvest plants and berries from the woods."
}
],
"glosses": [
"Réserve pour la conservation d'animaux, d'écosytèmes, etc. ; réserve naturelle."
],
"id": "fr-preserve-en-noun-mOPacRgF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Susan Faludi, \"The Death of a Revolutionary\" [en ligne], The New Yorker (American chronicles), 8 avril 2013. Consulté le 8 mai 2024",
"text": "In the late nineteen-sixties, Firestone and a small cadre of her “sisters” were at the radical edge of a movement that profoundly changed American society. At the time, women held almost no major elected positions, nearly every prestigious profession was a male preserve, homemaking was women’s highest calling, abortion was virtually illegal, and rape was a stigma to be borne in silence."
}
],
"glosses": [
"(game preserve) Chasse gardée."
],
"id": "fr-preserve-en-noun-Scc0SZmQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɹəˈzɜːv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\pɹəˈzɝv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-preserve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-preserve.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "réserve naturelle",
"word": "nature reserve"
}
],
"word": "preserve"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praeservare."
],
"forms": [
{
"form": "to preserve",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːv\\",
"\\pɹəˈzɝv\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "preserves",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːvz\\",
"\\pɹəˈzɝvz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "preserved",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːvd\\",
"\\pɹəˈzɝvd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "preserved",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːvd\\",
"\\pɹəˈzɝvd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "preserving",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜː.vɪŋ\\",
"\\pɹəˈzɝ.vɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"translation": "maintenir",
"word": "maintain"
},
{
"translation": "retenir",
"word": "retain"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Préserver."
],
"id": "fr-preserve-en-verb-G~qEr~tC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A refrigerator is used to preserve food."
}
],
"glosses": [
"Conserver."
],
"id": "fr-preserve-en-verb-~nXwDqyj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I'm preserving the peaches so that we'll have preserves all through the winter."
}
],
"glosses": [
"Confire."
],
"id": "fr-preserve-en-verb-lJg6oLqx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɹəˈzɜːv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\pɹəˈzɝv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-preserve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-preserve.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "se confire",
"word": "make preserves"
}
],
"word": "preserve"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) preserve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) preserve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) preserve"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de preservar."
],
"id": "fr-preserve-es-verb-V~tzoC8C"
},
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de preservar."
],
"id": "fr-preserve-es-verb-iFBRuQh1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de preservar."
],
"id": "fr-preserve-es-verb-YGcU~yha"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾeˈseɾ.βe\\"
},
{
"ipa": "\\pɾeˈseɾ.βe\\"
},
{
"ipa": "\\p(ɾe)ˈseɾ.βe\\"
},
{
"ipa": "\\pɾeˈseɾ.βe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preserve"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "preservative"
},
{
"word": "preservation"
},
{
"word": "preserver"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu preserve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela preserve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "conserve"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de preservar."
],
"id": "fr-preserve-pt-verb-V~tzoC8C"
},
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de preservar."
],
"id": "fr-preserve-pt-verb-iFBRuQh1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de preservar."
],
"id": "fr-preserve-pt-verb-YGcU~yha"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾɨ.ˈzɛɾ.vɨ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.ˈzɛɾ.vi\\"
},
{
"audio": "En-us-preserve.ogg",
"ipa": "pɾɨ.ˈzɛɾ.vɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-preserve.ogg/En-us-preserve.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-preserve.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preserve"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin praeservare."
],
"forms": [
{
"form": "preserves",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːvz\\",
"\\pɹəˈzɝvz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "We enjoyed eating strawberry preserves on our toast."
}
],
"glosses": [
"Confiture."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Visitors to the nature preserve are forbidden to litter, to let their dogs off the leash, or to harvest plants and berries from the woods."
}
],
"glosses": [
"Réserve pour la conservation d'animaux, d'écosytèmes, etc. ; réserve naturelle."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Susan Faludi, \"The Death of a Revolutionary\" [en ligne], The New Yorker (American chronicles), 8 avril 2013. Consulté le 8 mai 2024",
"text": "In the late nineteen-sixties, Firestone and a small cadre of her “sisters” were at the radical edge of a movement that profoundly changed American society. At the time, women held almost no major elected positions, nearly every prestigious profession was a male preserve, homemaking was women’s highest calling, abortion was virtually illegal, and rape was a stigma to be borne in silence."
}
],
"glosses": [
"(game preserve) Chasse gardée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɹəˈzɜːv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\pɹəˈzɝv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-preserve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-preserve.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "réserve naturelle",
"word": "nature reserve"
}
],
"word": "preserve"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin praeservare."
],
"forms": [
{
"form": "to preserve",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːv\\",
"\\pɹəˈzɝv\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "preserves",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːvz\\",
"\\pɹəˈzɝvz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "preserved",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːvd\\",
"\\pɹəˈzɝvd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "preserved",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜːvd\\",
"\\pɹəˈzɝvd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "preserving",
"ipas": [
"\\pɹəˈzɜː.vɪŋ\\",
"\\pɹəˈzɝ.vɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"translation": "maintenir",
"word": "maintain"
},
{
"translation": "retenir",
"word": "retain"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Préserver."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "A refrigerator is used to preserve food."
}
],
"glosses": [
"Conserver."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "I'm preserving the peaches so that we'll have preserves all through the winter."
}
],
"glosses": [
"Confire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɹəˈzɜːv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\pɹəˈzɝv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-preserve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-preserve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-preserve.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "se confire",
"word": "make preserves"
}
],
"word": "preserve"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) preserve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) preserve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) preserve"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de preservar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de preservar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de preservar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾeˈseɾ.βe\\"
},
{
"ipa": "\\pɾeˈseɾ.βe\\"
},
{
"ipa": "\\p(ɾe)ˈseɾ.βe\\"
},
{
"ipa": "\\pɾeˈseɾ.βe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preserve"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"derived": [
{
"word": "preservative"
},
{
"word": "preservation"
},
{
"word": "preserver"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu preserve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela preserve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "conserve"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de preservar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de preservar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "preservar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de preservar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾɨ.ˈzɛɾ.vɨ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.ˈzɛɾ.vi\\"
},
{
"audio": "En-us-preserve.ogg",
"ipa": "pɾɨ.ˈzɛɾ.vɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-preserve.ogg/En-us-preserve.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-preserve.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preserve"
}
Download raw JSONL data for preserve meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.