See pragmatisme on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dogmatisme"
},
{
"word": "idéalisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pragmatique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1935) De l’allemand Pragmatismus ; puis de l’anglais pragmatism.Dérivé de pragme, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "pragmatismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edouard Claparède, Rapports et comptes rendus, Volume 1904, Partie 1, 1905",
"text": "Le pragmatisme est une ancienne conception revivant sous un nouveau mot."
},
{
"ref": "Dominique Szepielak, « L'Europe des psychologues et le « trauma » », sous-partie « Dialectique indispensable dans le cadre du trauma », dans Le Journal des psychologues,nᵒ 264 « Crises et désastres », Martin Média, Meuse, 2009/1, pages 26-29",
"text": "Nous réunissant en moyenne deux fois par an à travers toute l’Europe, nous avons tissé de véritables liens qui permettent de dépasser les frontières et les dogmatismes. Praticiens et chercheurs confrontent ainsi leurs approches, et ce, dans un souci de pragmatisme."
}
],
"glosses": [
"Courant apparu aux États-Unis à la fin du XIXᵉ siècle et regroupant divers penseurs pour lesquels la vérité d'un énoncé, d'un principe d'action réside dans son efficacité pratique, ses applications concrètes."
],
"id": "fr-pragmatisme-fr-noun-Vc8WlYOQ",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Derivery, Art et voyeurisme, des pompiers aux postmodernes : essai, EC éditions, 2009, p. 8",
"text": "Le retour des Pompiers à Orsay en 1986 n'infirme pas cette interprétation : il était le résultat d'un pragmatisme économique qui, prenant acte de la demande étrangère et notamment anglo-saxonne, entendait mettre en valeur un fonds d’œuvres jusque-là délaissées."
}
],
"glosses": [
"Qualité d’une personne qui, dans ses actions, privilégie l’efficacité et l’utilité, s’adapte aux circonstances, met en œuvre les moyens propres à obtenir des résultats rapides et concrets."
],
"id": "fr-pragmatisme-fr-noun-pBOqV8Ho"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tism\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--pragmatisme.ogg",
"ipa": "pʁaɡ.ma.tiɬ͡sm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Paris--pragmatisme.ogg/Fr-Paris--pragmatisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pragmatisme.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-pragmatisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eihel-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-pragmatisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eihel-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-pragmatisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-pragmatisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pragmatismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pragmatism"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ذَرَائِعِيَّة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pragmatismo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "adrece"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pragmatismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pragmatisme"
}
],
"word": "pragmatisme"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dogmatisme"
},
{
"word": "idéalisme"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pragmatique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1935) De l’allemand Pragmatismus ; puis de l’anglais pragmatism.Dérivé de pragme, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "pragmatismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Edouard Claparède, Rapports et comptes rendus, Volume 1904, Partie 1, 1905",
"text": "Le pragmatisme est une ancienne conception revivant sous un nouveau mot."
},
{
"ref": "Dominique Szepielak, « L'Europe des psychologues et le « trauma » », sous-partie « Dialectique indispensable dans le cadre du trauma », dans Le Journal des psychologues,nᵒ 264 « Crises et désastres », Martin Média, Meuse, 2009/1, pages 26-29",
"text": "Nous réunissant en moyenne deux fois par an à travers toute l’Europe, nous avons tissé de véritables liens qui permettent de dépasser les frontières et les dogmatismes. Praticiens et chercheurs confrontent ainsi leurs approches, et ce, dans un souci de pragmatisme."
}
],
"glosses": [
"Courant apparu aux États-Unis à la fin du XIXᵉ siècle et regroupant divers penseurs pour lesquels la vérité d'un énoncé, d'un principe d'action réside dans son efficacité pratique, ses applications concrètes."
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Derivery, Art et voyeurisme, des pompiers aux postmodernes : essai, EC éditions, 2009, p. 8",
"text": "Le retour des Pompiers à Orsay en 1986 n'infirme pas cette interprétation : il était le résultat d'un pragmatisme économique qui, prenant acte de la demande étrangère et notamment anglo-saxonne, entendait mettre en valeur un fonds d’œuvres jusque-là délaissées."
}
],
"glosses": [
"Qualité d’une personne qui, dans ses actions, privilégie l’efficacité et l’utilité, s’adapte aux circonstances, met en œuvre les moyens propres à obtenir des résultats rapides et concrets."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tism\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--pragmatisme.ogg",
"ipa": "pʁaɡ.ma.tiɬ͡sm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Paris--pragmatisme.ogg/Fr-Paris--pragmatisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pragmatisme.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-pragmatisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eihel-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-pragmatisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eihel-pragmatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-pragmatisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-pragmatisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pragmatismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pragmatism"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ذَرَائِعِيَّة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pragmatismo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "adrece"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pragmatismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pragmatisme"
}
],
"word": "pragmatisme"
}
Download raw JSONL data for pragmatisme meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.