See pragmatique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pragmatique Sanction"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pragmaticus (« relatif aux affaires »), issu du grec ancien πραγματικός, pragmatikós (« pratique »), dérivé de πρᾶγμα, prâgma (« affaire, action, événement »)."
],
"forms": [
{
"form": "pragmatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "pragmatisme"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Denis Peiron, Dans bien des entreprises, l’anglais a pris racine, Journal La Croix, Éditorial, 13 octobre 2014",
"text": "De fil en aiguille, cette langue progresse, et ce pour des raisons essentiellement pragmatiques."
}
],
"glosses": [
"Qualifie le choix d'une décision, d'une action, ou directement la décision ou l'action, adaptée au but recherché, qui s’impose immédiatement, qui s’avère plus pratique plus efficace."
],
"id": "fr-pragmatique-fr-adj-37sQGDq3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pragmatique sanction, qui se dit particulièrement d’un Règlement fait en matière ecclésiastique."
},
{
"text": "La pragmatique sanction de Charles VII."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les affaires, la pratique. Il est surtout utilisé en termes d’Histoire dans cette locution :"
],
"id": "fr-pragmatique-fr-adj-CTgGn~dq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette philosophie est surtout pragmatique."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne l’action, qui est fondé surtout sur la pratique."
],
"id": "fr-pragmatique-fr-adj-eo-1c6Nw",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatic"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "ذَرَائِعِيّ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pragmatistikós",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "πραγματιστικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "прагматичный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatisk"
}
],
"word": "pragmatique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pragmaticus (« relatif aux affaires »), issu du grec ancien πραγματικός, pragmatikós (« pratique »), dérivé de πρᾶγμα, prâgma (« affaire, action, événement »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Étude de l’utilisation (littérale, figurée ou autre) des énoncés dans les actes d’énonciation dans la mesure où leur signification ne peut être comprise qu'en connaissant le contexte où ils sont employés."
],
"id": "fr-pragmatique-fr-noun-h-DYNiYV",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pragmatique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pragmaticien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pragmaticus (« relatif aux affaires »), issu du grec ancien πραγματικός, pragmatikós (« pratique »), dérivé de πρᾶγμα, prâgma (« affaire, action, événement »)."
],
"forms": [
{
"form": "pragmatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Heuzé, Lajpat Rai Jagga, Max Jean Zins, Les conflits du travail en Inde et au Sri Lanka, 1993",
"text": "C’est un pragmatique qui s’intéresse peu à la théorie."
}
],
"glosses": [
"Adepte du pragmatisme."
],
"id": "fr-pragmatique-fr-noun-NoRvHmsE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pragmatiker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pragmatikerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pragmatics"
}
],
"word": "pragmatique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Pragmatique Sanction"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pragmaticus (« relatif aux affaires »), issu du grec ancien πραγματικός, pragmatikós (« pratique »), dérivé de πρᾶγμα, prâgma (« affaire, action, événement »)."
],
"forms": [
{
"form": "pragmatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "pragmatisme"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Denis Peiron, Dans bien des entreprises, l’anglais a pris racine, Journal La Croix, Éditorial, 13 octobre 2014",
"text": "De fil en aiguille, cette langue progresse, et ce pour des raisons essentiellement pragmatiques."
}
],
"glosses": [
"Qualifie le choix d'une décision, d'une action, ou directement la décision ou l'action, adaptée au but recherché, qui s’impose immédiatement, qui s’avère plus pratique plus efficace."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Pragmatique sanction, qui se dit particulièrement d’un Règlement fait en matière ecclésiastique."
},
{
"text": "La pragmatique sanction de Charles VII."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les affaires, la pratique. Il est surtout utilisé en termes d’Histoire dans cette locution :"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"text": "Cette philosophie est surtout pragmatique."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne l’action, qui est fondé surtout sur la pratique."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatic"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "ذَرَائِعِيّ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pragmatistikós",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "πραγματιστικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "прагматичный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui concerne la pratique",
"word": "pragmatisk"
}
],
"word": "pragmatique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pragmaticus (« relatif aux affaires »), issu du grec ancien πραγματικός, pragmatikós (« pratique »), dérivé de πρᾶγμα, prâgma (« affaire, action, événement »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique"
],
"glosses": [
"Étude de l’utilisation (littérale, figurée ou autre) des énoncés dans les actes d’énonciation dans la mesure où leur signification ne peut être comprise qu'en connaissant le contexte où ils sont employés."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pragmatique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pragmaticien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pragmaticus (« relatif aux affaires »), issu du grec ancien πραγματικός, pragmatikós (« pratique »), dérivé de πρᾶγμα, prâgma (« affaire, action, événement »)."
],
"forms": [
{
"form": "pragmatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Heuzé, Lajpat Rai Jagga, Max Jean Zins, Les conflits du travail en Inde et au Sri Lanka, 1993",
"text": "C’est un pragmatique qui s’intéresse peu à la théorie."
}
],
"glosses": [
"Adepte du pragmatisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\pʁaɡ.ma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Anonyme569_(ClasseNoes)-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonyme569 (ClasseNoes)-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pragmatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-pragmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-pragmatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pragmatiker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pragmatikerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pragmatics"
}
],
"word": "pragmatique"
}
Download raw JSONL data for pragmatique meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.