See prêcher pour sa paroisse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Expressions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"related": [
{
"word": "biaisé"
},
{
"word": "conflit d’intérêts"
},
{
"word": "nul n’est prophète en son pays"
},
{
"word": "prêcher dans le désert"
},
{
"word": "querelle de clocher"
},
{
"word": "tirer la couverture à soi"
},
{
"word": "intérêt particulier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Au risque d’être accusé de prêcher pour ma paroisse, je vais vous présenter quelques statistiques de l’INSEE qui démontrent les avantages de notre solution."
},
{
"text": "Ces réunions sur le budget, c’est surtout l’occasion pour chacun de prêcher pour sa paroisse : tout le monde essaye de récupérer la plus grosse part possible du gâteau."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une personne qui, bien qu’affichant une certaine objectivité, favorise, dans son argumentaire, son camp ou son groupe."
],
"id": "fr-prêcher_pour_sa_paroisse-fr-verb-k6ss96Ve"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛ.ʃe puʁ sa pa.ʁwas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prêcher pour sa paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prêcher_pour_sa_paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prêcher_pour_sa_paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prêcher_pour_sa_paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prêcher_pour_sa_paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prêcher pour sa paroisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prêcher pour sa paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prêcher_pour_sa_paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prêcher_pour_sa_paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prêcher_pour_sa_paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prêcher_pour_sa_paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prêcher pour sa paroisse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prêcher pour son saint"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pediñ evit e sacʼh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "prezeg evit e sac'h"
}
],
"word": "prêcher pour sa paroisse"
}
{
"categories": [
"Expressions en français",
"Locutions verbales en français",
"Traductions en breton",
"français",
"ê en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"related": [
{
"word": "biaisé"
},
{
"word": "conflit d’intérêts"
},
{
"word": "nul n’est prophète en son pays"
},
{
"word": "prêcher dans le désert"
},
{
"word": "querelle de clocher"
},
{
"word": "tirer la couverture à soi"
},
{
"word": "intérêt particulier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Au risque d’être accusé de prêcher pour ma paroisse, je vais vous présenter quelques statistiques de l’INSEE qui démontrent les avantages de notre solution."
},
{
"text": "Ces réunions sur le budget, c’est surtout l’occasion pour chacun de prêcher pour sa paroisse : tout le monde essaye de récupérer la plus grosse part possible du gâteau."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une personne qui, bien qu’affichant une certaine objectivité, favorise, dans son argumentaire, son camp ou son groupe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛ.ʃe puʁ sa pa.ʁwas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prêcher pour sa paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prêcher_pour_sa_paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prêcher_pour_sa_paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prêcher_pour_sa_paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prêcher_pour_sa_paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prêcher pour sa paroisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prêcher pour sa paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prêcher_pour_sa_paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prêcher_pour_sa_paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prêcher_pour_sa_paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prêcher_pour_sa_paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prêcher pour sa paroisse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prêcher pour son saint"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pediñ evit e sacʼh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "prezeg evit e sac'h"
}
],
"word": "prêcher pour sa paroisse"
}
Download raw JSONL data for prêcher pour sa paroisse meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.