See prétanner on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "re-prenant" }, { "word": "reprenant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De tanner, avec le préfixe pré-." ], "forms": [ { "form": "prétanner", "ipas": [ "\\pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir prétanné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en prétannant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pʁe.ta.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant prétanné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "prétannant", "ipas": [ "\\pʁe.ta.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "prétanné", "ipas": [ "\\pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je prétanne", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu prétannes", "ipas": [ "\\ty pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on prétanne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous prétannons", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous prétannez", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles prétannent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿e pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as prétanné", "ipas": [ "\\ty a pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je prétannais", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.ta.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu prétannais", "ipas": [ "\\ty pʁe.ta.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on prétannait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous prétannions", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous prétanniez", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles prétannaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.ta.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais prétanné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je prétannai", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu prétannas", "ipas": [ "\\ty pʁe.ta.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on prétanna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous prétannâmes", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous prétannâtes", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles prétannèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.ta.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿y pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus prétanné", "ipas": [ "\\ty y pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je prétannerai", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.ta.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu prétanneras", "ipas": [ "\\ty pʁe.ta.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on prétannera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous prétannerons", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous prétannerez", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles prétanneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.ta.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras prétanné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je prétanne", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu prétannes", "ipas": [ "\\kə ty pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on prétanne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous prétannions", "ipas": [ "\\kə nu pʁe.ta.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous prétanniez", "ipas": [ "\\kə vu pʁe.ta.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles prétannent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie prétanné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies prétanné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait prétanné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons prétanné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez prétanné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient prétanné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je prétannasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁe.ta.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu prétannasses", "ipas": [ "\\kə ty pʁe.ta.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on prétannât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous prétannassions", "ipas": [ "\\kə nu pʁe.ta.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous prétannassiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁe.ta.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles prétannassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁe.ta.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse prétanné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses prétanné", "ipas": [ "\\kə ty ys pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût prétanné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions prétanné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez prétanné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent prétanné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je prétannerais", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.ta.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu prétannerais", "ipas": [ "\\ty pʁe.ta.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on prétannerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous prétannerions", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous prétanneriez", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles prétanneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.ta.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais prétanné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "prétanne", "ipas": [ "\\pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "prétannons", "ipas": [ "\\pʁe.ta.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "prétannez", "ipas": [ "\\pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie prétanné", "ipas": [ "\\ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons prétanné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez prétanné", "ipas": [ "\\ɛ.je pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi mecmuası [Revue de la Faculté des sciences de l’Université d’Istanbul], 1960", "text": "Essai X - Prétannage au chrome : On prétanne les peaux en tripe avec 0,5 % de Cr₂O₃ à 33° Sch. puis on effectue le tannage habituel, (mais plus basique 42° Sch au lie ^([sic : lieu]) de 33° Sch.) en bain neuf." }, { "ref": "I. Mann, Méthodes artisanales de tannage, 1978", "text": "Ajouter enfin du carbonate de sodium à raison de 0,4 à 0,8 pour cent du poids de la peau prétannée, dissoudre le carbonate de sodium dans 10 à 20 fois autant d’eau, et tourner pendant trois heures encore ou jusqu’à ce que le tannage soit achevé." } ], "glosses": [ "Réaliser un tannage préparatoire de." ], "id": "fr-prétanner-fr-verb-so9sQI0u" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.ta.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prétanner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prétanner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prétanner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prétanner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prétanner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prétanner.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "prétanner" }
{ "anagrams": [ { "word": "re-prenant" }, { "word": "reprenant" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De tanner, avec le préfixe pré-." ], "forms": [ { "form": "prétanner", "ipas": [ "\\pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir prétanné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en prétannant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pʁe.ta.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant prétanné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "prétannant", "ipas": [ "\\pʁe.ta.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "prétanné", "ipas": [ "\\pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je prétanne", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu prétannes", "ipas": [ "\\ty pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on prétanne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous prétannons", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous prétannez", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles prétannent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿e pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as prétanné", "ipas": [ "\\ty a pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je prétannais", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.ta.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu prétannais", "ipas": [ "\\ty pʁe.ta.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on prétannait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous prétannions", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous prétanniez", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles prétannaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.ta.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais prétanné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je prétannai", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu prétannas", "ipas": [ "\\ty pʁe.ta.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on prétanna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous prétannâmes", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous prétannâtes", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles prétannèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.ta.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿y pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus prétanné", "ipas": [ "\\ty y pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je prétannerai", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.ta.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu prétanneras", "ipas": [ "\\ty pʁe.ta.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on prétannera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous prétannerons", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous prétannerez", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles prétanneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.ta.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras prétanné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je prétanne", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu prétannes", "ipas": [ "\\kə ty pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on prétanne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous prétannions", "ipas": [ "\\kə nu pʁe.ta.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous prétanniez", "ipas": [ "\\kə vu pʁe.ta.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles prétannent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie prétanné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies prétanné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait prétanné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons prétanné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez prétanné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient prétanné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je prétannasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁe.ta.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu prétannasses", "ipas": [ "\\kə ty pʁe.ta.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on prétannât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous prétannassions", "ipas": [ "\\kə nu pʁe.ta.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous prétannassiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁe.ta.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles prétannassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁe.ta.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse prétanné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses prétanné", "ipas": [ "\\kə ty ys pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût prétanné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions prétanné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez prétanné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent prétanné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je prétannerais", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.ta.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu prétannerais", "ipas": [ "\\ty pʁe.ta.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on prétannerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ta.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous prétannerions", "ipas": [ "\\nu pʁe.ta.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous prétanneriez", "ipas": [ "\\vu pʁe.ta.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles prétanneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.ta.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais prétanné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais prétanné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait prétanné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions prétanné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez prétanné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient prétanné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "prétanne", "ipas": [ "\\pʁe.tan\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "prétannons", "ipas": [ "\\pʁe.ta.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "prétannez", "ipas": [ "\\pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie prétanné", "ipas": [ "\\ɛ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons prétanné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez prétanné", "ipas": [ "\\ɛ.je pʁe.ta.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/prétanner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi mecmuası [Revue de la Faculté des sciences de l’Université d’Istanbul], 1960", "text": "Essai X - Prétannage au chrome : On prétanne les peaux en tripe avec 0,5 % de Cr₂O₃ à 33° Sch. puis on effectue le tannage habituel, (mais plus basique 42° Sch au lie ^([sic : lieu]) de 33° Sch.) en bain neuf." }, { "ref": "I. Mann, Méthodes artisanales de tannage, 1978", "text": "Ajouter enfin du carbonate de sodium à raison de 0,4 à 0,8 pour cent du poids de la peau prétannée, dissoudre le carbonate de sodium dans 10 à 20 fois autant d’eau, et tourner pendant trois heures encore ou jusqu’à ce que le tannage soit achevé." } ], "glosses": [ "Réaliser un tannage préparatoire de." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.ta.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prétanner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prétanner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prétanner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prétanner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prétanner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prétanner.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "prétanner" }
Download raw JSONL data for prétanner meaning in All languages combined (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.