See présentiser on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "entreprises" }, { "word": "entreprisse" }, { "word": "rééprissent" }, { "word": "repérissent" }, { "word": "repissèrent" }, { "word": "repressenti" }, { "word": "resprintées" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De présent, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "présentiser", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir présentisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en présentisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pʁe.zɑ̃.ti.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant présentisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "présentisant", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "présentisé", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je présentise", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu présentises", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on présentise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous présentisons", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous présentisez", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles présentisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as présentisé", "ipas": [ "\\ty a pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je présentisais", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.ti.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu présentisais", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.ti.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on présentisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous présentisions", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous présentisiez", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles présentisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais présentisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je présentisai", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu présentisas", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.ti.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on présentisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous présentisâmes", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous présentisâtes", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles présentisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus présentisé", "ipas": [ "\\ty y pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je présentiserai", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu présentiseras", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on présentisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous présentiserons", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous présentiserez", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles présentiseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras présentisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je présentise", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu présentises", "ipas": [ "\\kə ty pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on présentise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous présentisions", "ipas": [ "\\kə nu pʁe.zɑ̃.ti.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous présentisiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁe.zɑ̃.ti.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles présentisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie présentisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies présentisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait présentisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons présentisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez présentisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient présentisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je présentisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁe.zɑ̃.ti.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu présentisasses", "ipas": [ "\\kə ty pʁe.zɑ̃.ti.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on présentisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous présentisassions", "ipas": [ "\\kə nu pʁe.zɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous présentisassiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁe.zɑ̃.ti.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles présentisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse présentisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses présentisé", "ipas": [ "\\kə ty ys pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût présentisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions présentisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez présentisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent présentisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je présentiserais", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu présentiserais", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on présentiserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous présentiserions", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous présentiseriez", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles présentiseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais présentisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "présentise", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "présentisons", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "présentisez", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie présentisé", "ipas": [ "\\ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons présentisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez présentisé", "ipas": [ "\\ɛ.je pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michèle Gellereau, Témoignages et médiations des objets de guerre en musée, 2016", "text": "L’enjeu de ces muséographies manifeste la tentative de « présentiser » le passé à partir du jeu incessant entre présence et absence, apparition et disparition : le passé est présenté, mais cela reste du passé qui par essence n’est plus et qui pourtant en apparaissant, dit quelque chose à la fois de ce qu’il a été et de ce qu’il n’est plus." }, { "ref": "Juan Benet, L’automne à Madrid vers 1950, 2013", "text": "J’ai lu quelque part chez Walter Benjamin (dont la vague, en se soulevant soudain en divers points de la côte laisse entendre avec quelle facilité elle peut se changer en écume) quelque chose sur la capacité de « présentiser » de Proust et de Green." }, { "ref": "Hélène Goujat, Réforme ou révolution ? Le projet national de José Rizal (1861 - 1896) pour les Philippines, 2012 (apparente corrigé en apparentent)", "text": "Trois écrans s’interposent donc entre le lecteur d’aujourd'hui et l’œuvre de Rizal. Le premier est bien évidemment temporel : au moment où il est exécuté par les Espagnols, le monde que Rizal a décrit avec une précision d’anatomiste a déjà cessé d’exister depuis quelques mois et le déclenchement de la révolution philippine : n’en déplaise à ceux qui s’évertuent en voir les Philippines comme un changeless land ou qui, naïvement, cherchent à tout prix à « présentiser » les écrits de Rizal, les réalités d’aujourd’hui s’apparentent au monde de Rizal à peu près autant que la France actuelle ressemble à celle de Zola ou de Barrès." } ], "glosses": [ "Présenter des choses passées comme si elles étaient de l’époque présente." ], "id": "fr-présentiser-fr-verb-5a1B1XAY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présentiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présentiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présentiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présentiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présentiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présentiser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "présentiser" }
{ "anagrams": [ { "word": "entreprises" }, { "word": "entreprisse" }, { "word": "rééprissent" }, { "word": "repérissent" }, { "word": "repissèrent" }, { "word": "repressenti" }, { "word": "resprintées" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De présent, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "présentiser", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir présentisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en présentisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pʁe.zɑ̃.ti.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant présentisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "présentisant", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "présentisé", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je présentise", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu présentises", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on présentise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous présentisons", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous présentisez", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles présentisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as présentisé", "ipas": [ "\\ty a pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je présentisais", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.ti.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu présentisais", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.ti.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on présentisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous présentisions", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous présentisiez", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles présentisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais présentisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je présentisai", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu présentisas", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.ti.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on présentisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous présentisâmes", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous présentisâtes", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles présentisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus présentisé", "ipas": [ "\\ty y pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je présentiserai", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu présentiseras", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on présentisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous présentiserons", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous présentiserez", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles présentiseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras présentisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je présentise", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu présentises", "ipas": [ "\\kə ty pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on présentise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous présentisions", "ipas": [ "\\kə nu pʁe.zɑ̃.ti.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous présentisiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁe.zɑ̃.ti.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles présentisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie présentisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies présentisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait présentisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons présentisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez présentisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient présentisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je présentisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁe.zɑ̃.ti.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu présentisasses", "ipas": [ "\\kə ty pʁe.zɑ̃.ti.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on présentisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous présentisassions", "ipas": [ "\\kə nu pʁe.zɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous présentisassiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁe.zɑ̃.ti.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles présentisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse présentisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses présentisé", "ipas": [ "\\kə ty ys pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût présentisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions présentisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez présentisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent présentisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je présentiserais", "ipas": [ "\\ʒə pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu présentiserais", "ipas": [ "\\ty pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on présentiserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous présentiserions", "ipas": [ "\\nu pʁe.zɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous présentiseriez", "ipas": [ "\\vu pʁe.zɑ̃.ti.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles présentiseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁe.zɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais présentisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais présentisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait présentisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions présentisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez présentisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient présentisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "présentise", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.tiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "présentisons", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "présentisez", "ipas": [ "\\pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie présentisé", "ipas": [ "\\ɛ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons présentisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez présentisé", "ipas": [ "\\ɛ.je pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/présentiser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Michèle Gellereau, Témoignages et médiations des objets de guerre en musée, 2016", "text": "L’enjeu de ces muséographies manifeste la tentative de « présentiser » le passé à partir du jeu incessant entre présence et absence, apparition et disparition : le passé est présenté, mais cela reste du passé qui par essence n’est plus et qui pourtant en apparaissant, dit quelque chose à la fois de ce qu’il a été et de ce qu’il n’est plus." }, { "ref": "Juan Benet, L’automne à Madrid vers 1950, 2013", "text": "J’ai lu quelque part chez Walter Benjamin (dont la vague, en se soulevant soudain en divers points de la côte laisse entendre avec quelle facilité elle peut se changer en écume) quelque chose sur la capacité de « présentiser » de Proust et de Green." }, { "ref": "Hélène Goujat, Réforme ou révolution ? Le projet national de José Rizal (1861 - 1896) pour les Philippines, 2012 (apparente corrigé en apparentent)", "text": "Trois écrans s’interposent donc entre le lecteur d’aujourd'hui et l’œuvre de Rizal. Le premier est bien évidemment temporel : au moment où il est exécuté par les Espagnols, le monde que Rizal a décrit avec une précision d’anatomiste a déjà cessé d’exister depuis quelques mois et le déclenchement de la révolution philippine : n’en déplaise à ceux qui s’évertuent en voir les Philippines comme un changeless land ou qui, naïvement, cherchent à tout prix à « présentiser » les écrits de Rizal, les réalités d’aujourd’hui s’apparentent au monde de Rizal à peu près autant que la France actuelle ressemble à celle de Zola ou de Barrès." } ], "glosses": [ "Présenter des choses passées comme si elles étaient de l’époque présente." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.zɑ̃.ti.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présentiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présentiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présentiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présentiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présentiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présentiser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "présentiser" }
Download raw JSONL data for présentiser meaning in All languages combined (18.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.