See prégerminer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réimprégner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pré-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de germiner, avec le préfixe pré-."
],
"forms": [
{
"form": "prégerminer",
"ipas": [
"\\pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir prégerminé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en prégerminant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.ʒɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant prégerminé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "prégerminant",
"ipas": [
"\\pʁe.ʒɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "prégerminé",
"ipas": [
"\\pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je prégermine",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu prégermines",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégermine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous prégerminons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous prégerminez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prégerminent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je prégerminais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu prégerminais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégerminait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous prégerminions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous prégerminiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles prégerminaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je prégerminai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu prégerminas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégermina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous prégerminâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous prégerminâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles prégerminèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je prégerminerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu prégermineras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégerminera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous prégerminerons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous prégerminerez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles prégermineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je prégermine",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu prégermines",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prégermine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous prégerminions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.ʒɛʁ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous prégerminiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.ʒɛʁ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prégerminent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je prégerminasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu prégerminasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.ʒɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prégerminât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous prégerminassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.ʒɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous prégerminassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.ʒɛʁ.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prégerminassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je prégerminerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu prégerminerais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégerminerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous prégerminerions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous prégermineriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prégermineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Domingo Cozzo, Silvicultura de plantaciones maderables, 1995 (dans la bibliographie)",
"text": "\"Essai de stockage de graines forestiéres prégerminées en vue du semis en place\"."
},
{
"ref": "Centre International pour l'Elevage en Afrique, Rapport Annuel 1988",
"text": "Huit lignées de Leucaena leucocephala, une lignée de Sesbania sesban et une lignée de S. grandiflora avaient été plantées en utilisant des porte-graines de 8 semaines prégerminées."
},
{
"ref": "forum.doctissimo.fr (viatmines corrigé en vitamines et oligo éléments en oligo-éléments)",
"text": "Ils prégerminent et décuplent leur teneur en vitamines, minéraux et oligo-éléments (très bon pour la santé), on peut même les laisser ensuite à l'air libre dans un germoir continuer leur processus de germination."
},
{
"ref": "forum.doctissimo.fr",
"text": "quand elles sont prégerminées les lentilles ressemblent aux lentilles non germées, quand elles germent vraiment elles ont un germe blanc qui dépassent, question d'habitudes, c'est encore plus rigolo pour les pois chiches !"
}
],
"glosses": [
"Variante rare de prégermer (de même que germiner est une variante de germer)"
],
"id": "fr-prégerminer-fr-verb-q6SjL5WD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prégerminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prégerminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prégerminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prégerminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prégerminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prégerminer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "prégerminer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réimprégner"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec pré-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de germiner, avec le préfixe pré-."
],
"forms": [
{
"form": "prégerminer",
"ipas": [
"\\pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir prégerminé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en prégerminant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.ʒɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant prégerminé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "prégerminant",
"ipas": [
"\\pʁe.ʒɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "prégerminé",
"ipas": [
"\\pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je prégermine",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu prégermines",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégermine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous prégerminons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous prégerminez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prégerminent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je prégerminais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu prégerminais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégerminait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous prégerminions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous prégerminiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles prégerminaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je prégerminai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu prégerminas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégermina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous prégerminâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous prégerminâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles prégerminèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je prégerminerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu prégermineras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégerminera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous prégerminerons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous prégerminerez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles prégermineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je prégermine",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu prégermines",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prégermine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous prégerminions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.ʒɛʁ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous prégerminiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.ʒɛʁ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prégerminent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je prégerminasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu prégerminasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.ʒɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prégerminât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous prégerminassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.ʒɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous prégerminassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.ʒɛʁ.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prégerminassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je prégerminerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu prégerminerais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prégerminerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous prégerminerions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.ʒɛʁ.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous prégermineriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.ʒɛʁ.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prégermineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prégerminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Domingo Cozzo, Silvicultura de plantaciones maderables, 1995 (dans la bibliographie)",
"text": "\"Essai de stockage de graines forestiéres prégerminées en vue du semis en place\"."
},
{
"ref": "Centre International pour l'Elevage en Afrique, Rapport Annuel 1988",
"text": "Huit lignées de Leucaena leucocephala, une lignée de Sesbania sesban et une lignée de S. grandiflora avaient été plantées en utilisant des porte-graines de 8 semaines prégerminées."
},
{
"ref": "forum.doctissimo.fr (viatmines corrigé en vitamines et oligo éléments en oligo-éléments)",
"text": "Ils prégerminent et décuplent leur teneur en vitamines, minéraux et oligo-éléments (très bon pour la santé), on peut même les laisser ensuite à l'air libre dans un germoir continuer leur processus de germination."
},
{
"ref": "forum.doctissimo.fr",
"text": "quand elles sont prégerminées les lentilles ressemblent aux lentilles non germées, quand elles germent vraiment elles ont un germe blanc qui dépassent, question d'habitudes, c'est encore plus rigolo pour les pois chiches !"
}
],
"glosses": [
"Variante rare de prégermer (de même que germiner est une variante de germer)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ʒɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prégerminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prégerminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prégerminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prégerminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prégerminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prégerminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prégerminer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "prégerminer"
}
Download raw JSONL data for prégerminer meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.