See préfixer on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "suffixer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom commun préfixe."
],
"forms": [
{
"form": "préfixer",
"ipas": [
"\\pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir préfixé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en préfixant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.fi.ksɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant préfixé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "préfixant",
"ipas": [
"\\pʁe.fi.ksɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "préfixé",
"ipas": [
"\\pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je préfixe",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu préfixes",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous préfixons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ksɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous préfixez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je préfixais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fi.ksɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu préfixais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fi.ksɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ksɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous préfixions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ksjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous préfixiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.ksje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fi.ksɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je préfixai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu préfixas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fi.ksa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ksa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous préfixâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ksam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous préfixâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.ksat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fi.ksɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je préfixerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fi.ks(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu préfixeras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fi.ks(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ks(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous préfixerons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous préfixerez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.ks(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je préfixe",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu préfixes",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on préfixe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous préfixions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.fi.ksjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous préfixiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.fi.ksje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles préfixent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je préfixasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.fi.ksas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu préfixasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.fi.ksas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on préfixât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ksa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous préfixassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.fi.ksa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous préfixassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.fi.ksa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles préfixassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.fi.ksas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je préfixerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu préfixerais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous préfixerions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ksə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous préfixeriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.ksə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mohd Nor Azan Bin Abdullah, Étude comparative des structures et des systèmes verbaux du français et du malais, Université de Franche-Comté, 2013",
"text": "Ce mot peut se préfixer ou circonfixer avec ber ou me- + -kan."
}
],
"glosses": [
"Ajouter un préfixe (à un mot, en particulier)."
],
"id": "fr-préfixer-fr-verb-nmxwEz2Z",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.fi.kse\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préfixer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préfixer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préfixer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préfixer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préfixer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préfixer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préfixer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfixer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfixer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfixer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfixer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préfixer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "prefix"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "dometati prefiks"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "prefiksalna tvorba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "prefijar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "prefiggere"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "abduostá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "voorvoegen"
}
],
"word": "préfixer"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "suffixer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom commun préfixe."
],
"forms": [
{
"form": "préfixer",
"ipas": [
"\\pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir préfixé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en préfixant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.fi.ksɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant préfixé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "préfixant",
"ipas": [
"\\pʁe.fi.ksɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "préfixé",
"ipas": [
"\\pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je préfixe",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu préfixes",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous préfixons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ksɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous préfixez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je préfixais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fi.ksɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu préfixais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fi.ksɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ksɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous préfixions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ksjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous préfixiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.ksje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fi.ksɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je préfixai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fi.kse\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu préfixas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fi.ksa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ksa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous préfixâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ksam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous préfixâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.ksat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fi.ksɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je préfixerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fi.ks(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu préfixeras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fi.ks(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ks(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous préfixerons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous préfixerez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.ks(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je préfixe",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu préfixes",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on préfixe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous préfixions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.fi.ksjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous préfixiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.fi.ksje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles préfixent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.fiks\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je préfixasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.fi.ksas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu préfixasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.fi.ksas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on préfixât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ksa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous préfixassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.fi.ksa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous préfixassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.fi.ksa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles préfixassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.fi.ksas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je préfixerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu préfixerais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on préfixerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous préfixerions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.fi.ksə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous préfixeriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.fi.ksə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles préfixeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préfixer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Mohd Nor Azan Bin Abdullah, Étude comparative des structures et des systèmes verbaux du français et du malais, Université de Franche-Comté, 2013",
"text": "Ce mot peut se préfixer ou circonfixer avec ber ou me- + -kan."
}
],
"glosses": [
"Ajouter un préfixe (à un mot, en particulier)."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.fi.kse\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préfixer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préfixer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préfixer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préfixer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préfixer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préfixer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préfixer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfixer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfixer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfixer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfixer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préfixer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "prefix"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "dometati prefiks"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "prefiksalna tvorba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "prefijar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "prefiggere"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "abduostá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ajouter un préfixe à",
"word": "voorvoegen"
}
],
"word": "préfixer"
}
Download raw JSONL data for préfixer meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.